¦h¥«3¦~400°ª®Õ¥ÍÀò´»´Á±aÁ~¤u§@
¨âµØ¸Ç³Ð¿ì¤½¥qÀò¼·´Ú ´£¨Ñ¾Ç¥Í±aÁ~¹ê²ß¶µ¥Ø

[2017.11.25] µoªí
¾HªÖ«Å¥¬Áp¨¹¬F©²±N»P¦h­Û¦hªº³£¥«³Ð·s¤u§@°Ï¦X§@¡A¬°400¦W°ªµ¥°|®Õªº¾Ç¥Í´£¨Ñ´»´Á¤u§@ªº¾÷·|¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬ì¾Ç³¡ªø¾HªÖ(Kirsty Duncan)¬Q¤Ñ¥¿¦¡«Å¥¬¡AÁp¨¹¬F©²±N»P¦h­Û¦hªº³£¥«³Ð·s¤u§@°ÏMaRS Discovery DistrictÄâ¤â¦X§@¡A¬°400¦W°ªµ¥°|®Õªº¾Ç¥Í´£¨Ñ´»´Á¤u§@ªº¾÷·|¡AÀ°§U¥L­Ì´x´¤»P´N·~¬ÛÃöªº§Þ¯à¡A¨ÃÀò¨úÄ_¶Qªº¤u§@¸gÅç¡C

¾HªÖ¬Q³X¦h¥«¤¤¤ßªºMaRS Discovery District¡A«Å¥¬Áp¨¹¬F©²ªº¡u¾Ç¥Í±aÁ~¤u§@¹ê²ß¶µ¥Ø¡v(Student Work-Integrated Learning Program)±N¦b¥¼¨Ó4¦~¤º¼·´Ú7,300¸U¤¸¡A¬°¦h¹F1¸U¦W°ªµ¥°|®Õªº¾Ç¥Í´£¨Ñ¹ê²ßªº¾÷·|¡C

¦Ó¦b¦­«e¡AÁp¨¹´N·~¤Î³Ò¤u³¡ªø«¢¦N§ù´¿«Å¥¬¡AÁp¨¹¬F©²±N¦b¥¼¨Ó5¦~¤º¦V«D¥¯§Q¾÷ºcMitacs´£¨Ñ2.21»õ¤¸ªº¸g¶O¼·´Ú¡A¥Ø¼Ð¬O¨C¦~¬°1¸U¦W°ªµ¥°|®Õªº¾Ç¥Í´£¨Ñ¬ì¬ã»â°ìªº¹ê²ß¾÷·|¡C

¾HªÖ»¡¡G¡u¤W­z¨â¶µ¼·´Ú¡M±N¦b¥¼¨Ó5¦~¤º¬°6¸U¦W°ªµ¥°|®Õªº¾Ç¥Í´£¨Ñ±aÁ~¹ê²ßªº¾÷·|¡C¡v

Áp¨¹´N·~©MªÀ·|µo®i³¡»PMaRS Discovery DistrictªºStudio Yµ²¦¨¡u¾Ç¥Í±aÁ~¤u§@¹ê²ß¶µ¥Ø¡vªº¦X§@¥ë¦ñ¡A«áªÌ±NÀò±o440¸U¤¸ªº¸g¶O¼·´Ú¡A¦b¥¼¨Ó3¦~¤º¬°400¦W°ªµ¥°|®Õªº¾Ç¥Í´£¨Ñ´»´Á¤u§@ªº¾÷·|¡C

MaRS Discovery District¤w½T»{¤F¦b¥H¤U4­Ó»â°ì¬°°ªµ¥°|®Õªº¾Ç¥Í´£¨Ñ´»´Á¤u§@ªº¾÷·|¡A¥]¬A¡GÂåÀø¡B¯à·½©MÀô¹Ò¡Bª÷¿Ä©M°Ó·~¡B¥¼¨Óªº¤u§@©M¾Ç²ß¡A²Å¦X¸ê®æªº¾Ç¥Í±NÀò±o¦b³o¨Ç»â°ìªº±aÁ~¹ê²ß¾÷·|¡C

°Ñ»P¶µ¥Øªº¥]¬A¥Ñ¦h­Û¦h¤j¾Çªº¨â¦WµØ¸Ç²¦·~¥Í¦¶¹Å¶v©MØE«ä¦¨¦X¥ë³Ð¿ìªº°ª¬ì§Þ¤½¥qNanoleaf¡C

¥t¤@®a¾Ö¦³300¦W¹µ­û³]­p©M¥Í²£´¼¯à·Å±±¾¹ªº°ª¬ì§Þ¤½¥qEcobee¡A¤]°Ñ»P¤F¸Ó¶µ¥Ø¡A¤½¥q­n¬°¬ãµo¹Î¶¤©Û¶Ò¤H¤~¡A±À¥XÅý®a©~§ó¥[µÎ¾Aªº·s²£«~¡C

§ó¦h­n»D¤@
Presto¥d¥¢®Ä ¾D¥q¾÷»°¸¨¨® 13·³¨kµ£´H¤Ñ¦æ¤@¤p®É¨D§U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W13·³¨kµ£¥Ñ¥~¤½¾r¨®°e©¹¤@­ÓGO Transit¨®¯¸¡MÅý¨kµ£¦Û¦æ­¼§¤GO¤Ú¤h¤W¾Ç¡C·í¥~¤½¬ÝþÓ®]¨à¤W¤½¨®«á¡M«K¾r¨®Â÷¶}... ¸Ô±¡
¦h¥«©Ê«I¬r«~¸o®×´î¤Ö ·m§Tºj±ñ®×­¿¶W¥þ°ê§¡¼Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j ¡m³Á§JµYÂø»x¡n¡]Maclean's¡^®Ú¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½¡M«ö¨C­Ó«°¥«ªº¸o®×ÄY­««ü¼Æ¡]crime severity index¡^¡M¦C... ¸Ô±¡
¥´§é§K±Æ¶¤ª§·m ºôÁÊÃB¿E¼W
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµMºô¤WÁʪ«¤w¸g¦¨¬°·U¨Ó·U¦h¥«¥ÁªºÁʪ«­º¿ï¤è¦¡¡A¦ý¬Q¤é¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡vªº°Ó³õ´î»ù¡A¤×¨ä¬O¥X°â¹q¤l²£«~ªº°Ó®a¡AÁÙ¬O§l¤Þ¤F¤£¤Ö¥«¥Á«e©¹... ¸Ô±¡
ºë©ú®ø¶OªÌ´£¦­ÁʤJ¤ßÀY¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¨¾¤î¾A¦X¦Û¤vªº´Ú¦¡©M½X¼Æ³Q·mÁʤ@ªÅ¡A¦³¡uºë©ú¡vªº®ø¶OªÌ©ó¡u¶Â¤­¡v«e´£¦­ÁʤJ·Q¶Rªºª««~¡A¡u¶Â¤­¡v·m¨ì«á§ï¤Ñ¦A±NÁʶRªºªF¦è°h±¼¡F¥ç... ¸Ô±¡
ºô¤W¤j³Â©±§l«È ¥[¤J¡u¶Â¤­¡v§é¦©«P¾P
¡]¥[·sªÀ24¤é¹q¡^¥[®³¤jªººô¤W¤j³Â©±¤]­n±È°_¸t½ÏºôÁʼö¡M¤@¨Ç©±çE¤j´T«×´î»ù©M¥´§é¦©¡M©ÎªÌ«P¾P·s©_²£«~¡C ¦h¶¡ºô¤W¤j³Â©±¤µ¦~Á|¦æ¾ú¨Ó­º¦¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250