¥N²z¡B·~¥D¯A¹H³W ±Ò¼w1¸¹²{¦Ê¯²½L ¦a¬FÁ`¸p¡G¨Sµo¦P·N®Ñ ¬üÁp¡G¦pµo²{ÄYµÂ³B²z

[2017.12.04] µoªí
¦³¦a²£¥N²z±a°OªÌ¨ì©ñ¯²³æ¦ìÚ»¼Ó¡Aªí©ú»P·~¥D°Ó°Q¦n¯²ª÷´N¥i§Y®Éñ¯²¬ù¤Î¦¬Âê°Í¡A¤ð¶·µ¥«Ý¦a¬FÁ`¸pµo¥X¦P·N®Ñ¡A¤SÁnºÙ§Y¨Ï¡u¥X¨Æ¡v¡A¯²«È¤£·|¨ü¼vÅT¡C
°OªÌ¬d¬Ý¦a²£ºô¯¸¡A¦Ü¤Öµo²{¬ù20­Ó±Ò¼w1¸¹¯²½L¡A³¡¤À·~¥D§óÁnºÙ¤£¥Îµ¥«Ý¨ú±o¦P·N®Ñ¡A¬Æ¦Üµù©ú¥i¦b12¤ë1¤é°_¯²¡]¬õ®Ø¥Ü¡^¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º±ç®¶­^2012¦~´£¥X¡u´ä¤H´ä¦a¡v¬Fµ¦¡A¼Ó½L±Ò¼w1¸¹À³¹B¦Ó¥Í¡C¸Ó½L·~¥D¤W¤ë¤¤³°Äò¦¬¼Ó¡A¥«³õ¤W¤w´é²{¹O¦Ê­Ó¯²½L¡C®Ú¾Ú±Ò¼w1¸¹¦a«´¡A·~¥D¥X°â¡B¤À¯²©Î«ö´¦³æ¦ì«e¡A¶·¨ú±o¦a¬FÁ`¸p¸pªøµo¥Xªº¦P·N®Ñ¡CµM¦Ó¡A¥»³ø°OªÌµo²{¡A¦³¦a²£¥N²z¤Î·~¥D§¡ºÙ¡A¤ð¶·«Ý·~¥D¨ú±o¦P·N®Ñ¡A¥i§Y®Éñ¯²¬ù¨Ã¤J¦í¡C¦a¬FÁ`¸p¦^Âк٦ܤµ¥u¦¬¨ì5¥÷¦P·N®Ñ¥Ó½Ð¡A¤´¥¼µo¥X¥ô¦ó¦P·N®Ñ¡C

©ú³ø°OªÌ

·~¥D¦p¹H«´¡@¦a¸p¥i¦¬¦^·~Åv

¦a¬FÁ`¸p¦^ÂÐ¥»³øªí¥Ü¡A¦Ü¤µ¦¬¨ì5¥÷¦P·N®Ñ¥Ó½Ð¡A±©¤´¦b³B²z¤¤¡A¸p¤è©|¥¼µo¥X¥ô¦ó¦P·N®Ñ¡C¦a¬FÁ`¸p¤SºÙ¡A±Ò¼w1¸¹¦a¬qªº½æ¦a±ø¥ó¥]¬A¯S§O±ø¥ó²Ä(16)(a)±ø¡A³W©w©ó2043¦~6¤ë27¤é©Î¤§«e¡A¨C¦¸ÂàÅý¦í¦v³æ¦ì¡A¥]¬A¤À¯²¡A§¡¶·¨Æ¥ý¨ú±o¦a¬FÁ`¸p¸pªø®Ñ­±¦P·N¡C

¸p¤è¨Ã±j½Õ¡A¦p³æ¦ì·~¥D©ñ¯²³æ¦ìºc¦¨¹H¤Ï¤W­z¯S§O±ø¥ó¡A¸p¤è·|½Õ¬d©M¸ò¶i¡A¦pÃÒ¹ê¹H¤Ï¦a«´±ø´Ú¡A¦a¬FÁ`¸p·|¦Ò¼{¾A·íªº°õ¦æ¦a«´±ø´Ú¦æ°Ê¡A¥]¬A±N¦³Ãö¦í¦v³æ¦ìªºÅv¯qÂàÂk°]¬F¥qªøªk¹Î(§Y¨Ì¨Ò¦¬¦^³æ¦ì·~Åv)¡C

¯A¨Æ¦a²£¥N²z©ÒÄݪº¬üÁpª«·~¡A¨ä¦í¦v³¡¦æ¬FÁ`µô¥¬¤Ö©úªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥q¤£®e³\­û¤u¦³¹H³W¦æ¬°¡A¦pµo²{¦³­û¤u¹H³W¡A¸Ó¤½¥q·|ÄYµÂ³B²z¡C

¤W¤ë¤¤¦¬¼Ó ¯²ª÷1.7¸U¦Ü4¸U¤¸

±Ò¼w1¸¹I´Á¤ÎII´Á¦@¬ù1100­Ó³æ¦ì¡A·~¥D©ó¤W¤ë¤¤³°Äò¦¬¼Ó¡Aºî¦X¦U¤j¦a²£¥N²z¼Æ¾Ú¡A²{¤w¦³¹L¦Ê­Ó¯²½L¡A¯²ª÷¥Ñ1.7¸U¤¸¦Ü4¸U¤¸¤£µ¥¡C°OªÌ¥HÅU«È¨­¤À¨ì¦U¤j¦a²£¥N²z­n¨D¹ê¦aÚ»¼Ó¡A¦³¦a²£¥N²zªí¥Ü¡AÁö¦³³¡¤À·~¥D¤w¡u¦¬Âê°Í¡v¡A¦ý¥Ñ©ó¦a¬FÁ`¸p¤´¥¼§å¥X¯²¦P·N®Ñ¡A¬G¤£·|¦w±ÆÚ»¼Ó¡C

¤£¹L¡A¥ç¦³¦a²£¥N²zªí¥Ü¤ð¶·µ¥«Ý·~¥D¨ú±o¦P·N®Ñ¡A§ó±a°OªÌ¨ì¨â­Ó¦P¼Ë¦ì©ó2®y°ª¼hªº¨â©Ð³æ¦ìÚ»¼Ó¡A¨â³æ¦ì¯²ª÷§¡¶}»ù¬ù2.5¸U¤¸¡C¥N²z¤SºÙ­Y°OªÌ¡u•Ú»ù¡v¡A¥i§Y®É¦w±Æñ¯²¬ù¤Î¦w±Æ»â¨úÂê°Í¡C

¸Ó¥N²z¦V°OªÌ¡u±Ð¸ô¡v¡AºÙ¥i§Q¥Î·~¥D¥¼¨ú±o¦P·N®Ñ¡A¦V·~¥DÀ£»ù¡A¡u³o­Ó¬O·~¥D°ÝÃD¡K¡K§Ú¯²¼Ó¡A§Ú·Ç®É¥æ¯²¡A¬O¥L(·~¥D)­nµ¹§A¬Ý¨º¥÷ÃÒ©ú®Ñ¡A¦ý¨º¥÷ªF¦è¨S¤°»ò¥Î¡C³o¥÷¤å¥ó­n³B²z¤@­Ó¤ëªº¡C¦ý¨S©Ò¿×ªº¡A§A¥i¥H·Ó¯²¡v¡C

¦³·~¥D¦Û¦æ©ñ¯² µù©ú¡u12¤ë1¤é°_¯²¡v

°£¤F¸g¦a²£¥N²z¡A¥ç¦³·~¥D³z¹L¦a²£ºô¯¸¦Û¦æ©ñ¯²¡A°OªÌ¦b¸Óºô¯¸¿é¤JÃöÁä¦r¡u±Ò¼w1¸¹¡v¡AÀH§Y¥X²{¹O20­Ó¯²½L¡A³¡¤ÀÄÝ·~¥D¦ÛÅý½L¡A§Y¤£¸g¥N²z¡A¥Ñ·~¥Dª½±µ»P¯²«ÈÁpµ¸¡A¦³¯²½L§óµù©ú¡u§Y¦í¥þ·s¡v¡A¥H¤Î¡u12¤ë1¤é°_¯²¡v¡C

·~¥D¡G¸ò¬Ý§ó¥æ¥N³æ¦ìµ¹¿Ë±­¦í

°OªÌ¥H¯²«È¨­¤À­P¹q·~¥D¡A¦³·~¥DºÙ¤w¦¬Âê°Í¡A«Ýµo®i°Ó°õ­×³æ¦ì«á¡A³Ì§Ö¥»¤ë¤¤«K¥iñ¯²¬ù¡C¸Ó·~¥D¤SºÙ¡Aª¾¹D¸Ó¼Ó½L¦³¯²°â­­¨î¡AÁnºÙ¤£·|«Ý¨ú±o¦P·N®Ñ«á¤~¥X¯²³æ¦ì¡A¡u¦pªG§Úªº³æ¦ì­nofficial(©x¤è´ë¹D)¸g¦a²£¥X¯²¡A§Ú´N­n±o¨ì¦a¬F¨º¦P·N®Ñ¡C§Ú­Ìªº·~¥D¸s²Õªº®ø®§»¡¡A¥i¯à³£­n2¤ë¤~¥X¨ì¨º±i§å¤å¡C©Ò¥H§Ú²{¦b´N¬O¨p¤Uªº§Î¦¡¥h°µ¡C¥i¯à§Ú´N·|¸ò¼Ó¤Uªº¬Ý§ó¥æ¥N¡A§Úªº³æ¦ì³£¬Oµ¹¿Ë±­¦í¡v¡C

Á°¶«T¡G¨ú¦P·N®Ñ«eñ¯²¬ù©ÎµL®Ä

¥»¨­¬O«ß®vªº¥ßªk·|ij­ûÁ°¶«Tªí¥Ü¡A¦a«´¦C©ú·~¥D¦b¤À¯²³æ¦ì«e­n¥ý¨ú¨ì¦a¬FÁ`¸p¸pªøªº¦P·N®Ñ¡A¦p·~¥D¦b¨ú±o¦P·N®Ñ«eñ¤U¯²¬ù¡A¸Ó¯²¬ù¦³¥i¯àµL®Ä¡A·~¥D¤Î¯²«È§¡¦³·l¥¢¡C¦P¬°«ß®vªº¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Ó«h»{¬°¡A¦b¤W­z±¡úG¤U¡A¦a¬FÁ`¸pÃø¥H¥D°Ê°õªk¡A¦]·~¥D©M¯²«È¥¼¥²·|±N¯²¬ù¥æ¤W¤g¦aµù¥U³B¡A¦a¬FÁ`¸pÃøª¾¾å±Ò¼w1¸¹ªº¹ê»Ú©ñ¯²±¡úG¡A¥ç¤Ï¬M´ä¤H´ä¦a¥H¦P·N®Ñ¤è¦¡³WºÞ¦³º|¬}¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¼¶¦º¤`³ø§i ¦w¼¾¿òÄÝ Äµ¶¤«Í¤ý ¬ÝÅU¥Í¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä²{®É¨C­Óĵ°Ï§¡¦³1¦Ü4¦W«UºÙ¡u«Í¤ý¡v¡B±Mªù¬°µL¦D¨Æ¦¨¤Àªº¦º¤`®×¥ó¼¶¼g³ø§i¡]¨£¥t½Z¡^ªºÂø¶µ½Õ¬d¶¤¶¤­û¡C¡u«Í¤ý¡v¤é±`¤u§@¤£¦ý»Ý­n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¶¤¡u«Í¤ý¡v¼¶¼gªº³ø§i¤º®e¸ÔºÉ¡A°£¥]¬A¦ºªÌ¦Ü¿Ë¤Î¥ØÀ»¤H¤hªº¤f¨Ñ¥~¡A­Y­Ó®×¯A¤Î¦b¥}¤H¤h©Î¤u·~·N¥~¡A§ó»Ý»PÃg±Ð¸p¤Î³Ò¤u³Bµ¥³¡ªù¨ó½Õ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¦bÂÅ¥ÐŧÀ»«e¤k¤Í¡A±j¦æ±N¦o©Ô¤W¨p®a¨®¤º«Dªk¸TÀD¡A¦Ó¤k¤lªº²{¥ô¨k¤Í»D°T»°¦Ü¡A«e¥ô¤Î²{¥ô¨k¤ÍªÈÄñ¶¡¡A«e¥ô´§»R§Q¾¹ªýÀ~¡A¨ä«á¨«... ¸Ô±¡
°üªAÃÄ«á¥Õ¦å²y«æ­° Âå©eºM²â°T  ¥D®uºÙ¦Ò¼{¨â±M®a·N¨£ ³à©d¯ÎÀÀ¦A§ë¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j72·³ªº°h¥ð¬ö«ß³¡¶¤¦¨­û¶À¥ý¥Í¬°±w¦åºÞª¢ªº65·³¤`©d¡A¦VÂå°È©e­û·|§ë¶D­·Àã¯f¬ì±M¬ìÂå¥Í³¯¼wÅã±M·~¥¢¼w¡A½èºÃ¥L¨Sµ¹±M·~·N¨£¡B³B¤èÃÄ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤C¦¯¯Î¶À¥ý¥Í»P¤`©d¬ÛÃÑ¥b¥@¬ö¡A¦@¿Ó³s²z¹O¥|¤Q¸ü¡A¨|¦³¤@¤l¤@¤k¡C¤G¤H·P±¡­n¦n¡A¸g±`®È¦æ©P¹C¦C°ê¡A°h¥ð«á¤@°_¾Ç°Ûºq¸õ»R¤Î°µ¸q¤u¡A¥Í¬¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250