¡u³sÀô±þ¤â¡vº»¤¤¼g65«Ê®Ñ«H ±Ð«e¤k¤Í§@¨Ñ¤Ï¦¨©w¸oÅKÃÒ
¦p¦ó°e¥XºÊ¦¨Á¼ «ß®v§_»{¯A¨Æ

[2017.12.18] µoªí
ĵ¤è§ä¨ìªº«H«Ê¤Î«H¥ó¬O¥Ñ¦Ì°Ç¼w¦bº»¤¤¼gµ¹¨ä«e¤k¤Í¿Õ¹Å¡C(¥[·sªÀ)
³sÀô±þ¤â¦Ì°Ç¼w¼f°T¦ü§i¤@¬q¸¨¡M¦ý·í¤¤¤´¦³ºÃ¹Î¥¼¸Ñ¶}¡C¹Ï¥ª¬°´µ¦Ì©_¡M¥k¬°¦Ì¼w°Ç¡C
¹Ï¬°®×¤¤¤k¦ºªÌ¤Ú¥¬¬ì§J¡C
¹Ï¬°¯A¶û¬°¦Ì¼w¶Ô¹B°e«H¥ó¥XºÊº»ªº«ß®v©¬©Ô¥d¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j3¦~¤º¯A¶û±µ³s±þ®`¿Ë¤÷¡B ¿Ñ±þ«e¤k¤Í©MµL¶d¥«¥Áªº³sÀô±þ¤â¦Ì°Ç¼w(Dellen Millard)¡A¥H¤£¬°¤Hª¾ªº¤èªk¡A±qºÊº»¤¤¦V¥t¤@¦ì«e¤k¤Í¿Õ¹Å(Christina Noudga)°e¥X65«Ê®Ñ«H¡A±Ð¦o¦p¦ó¦bªk®x§@¨Ñ¡Aµ²ªG¦¨¬°¥L³Q§P¿Ñ±þ¸oªºÅKÃÒ¡C

¦Ì¼w°Ç³Q±±»P¦n¤Í´µ¦Ì©_(Mark Smich)¦X¿Ñ¡A©ó2012¦~±þ®`¤F¦Ì¼w°Çªº«e¤k¤Í¡N23·³¦h­Û¦h¤k¤l¤Ú¥¬¬ì§J(Laura Babcock)¡A«e¤é³Q§P¸o¦W¦¨¥ß¡C

¦b®x¼f¹Lµ{¤¤¡Aĵ¤è±q¿Õ¹Åªºª×«Ç¤¤§ä¨ì¨º65«Ê®Ñ«H¡AùØ­±ªº¤º®e¦h¬°¦Ì¼w°Ç±Ð±Â¿Õ¹Å¦p¦ó§@¨Ñ¡C

¨º¨Ç¬O¦Ì¼w°Ç¦b³Q®·¨ÃÃö©ã´Á¶¡¼gªº«H¡A¦ý®Ú¾Úªk©x¸T¥O¡A¥L¤£¯à»P¿Õ¹ÅÁpô¡Q¦]¦¹¡M³o¨Ç®Ñ«H¬O¦p¦ó±qºÊº»¤¤°e¨ì¿Õ¹Åªº¤â¤W¡A¥Ø«eÁÙ¬O¤@­Ó¤£¸Ñ¤§Á¼¡C

¦b¨ä¤¤¤@«Ê«H¤¤¡A¦Ì¼w°Ç¹ï¿Õ¹ÅºÙ¡A¡u¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú¤wºÉ§Ú©Ò¯à§â§A±q³o¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº¨Æ±¡¤¤¤À¹j¥X¨Ó¡A¦ý§A«Ü¥i¯à·|³Q¶Ç¥l§@ÃÒ¡C§A­n°O¦íªº¬O¡G³Ò©Ô(¤Ú¥¬¬ì§J)®ø¥¢·í±ß¡A§Ú¤@¤j¦­´N¨Ó¨ì§A®a¡A§Ú¨Æ¥ý¨S¦³µoµu°T©Î¥´¹q¸Ü¡A­nµ¹§A¤@­ÓÅå³ß¡C§Ú©M§A¤@°_¦^¨ì¤F(§Ú)®a¡A¨Ã§i¶D§A¡A§Ú©M³Ò©Ô¤w¤À¤â¡A¦b¦a¤U«Ç©M°¨§J¤@°_§l¥i¥d¦](Coke)¡A§Ú­Ì¥h©M¥L­Ì»¡±ß¦w¡A§A¬Ý¨ì(¦³¤U¹º½u)¦oÁÙ¬¡þÓ¡A¥B©M°¨§J¤@°_¡C¡v

¦Ì¼w°Ç¤S¦b«H¤¤­n¨D¿Õ¹Å¡A»¡¤Ú¥¬¬ì§J§l¬r¹L¶q¡A¦]¦o§â°¨§Jªº¥i¥d¦]©M¦o¦Û¤vªº³B¤èÃIJV¦b¤@°_§l¡C

¤Ú¥¬¬ì§J¹J®`ªº¨º¬q®É¶¡¡A¦Ì°Ç¼w»P¦o©M¿Õ¹Å¦P®É¥æ©¹¡A©M¨â¦W¤k¤l³£µo¥Í©ÊÃö«Y¡A¨ü®`¤H©M¿Õ¹Å¤§¶¡Äݩ󱡼ÄÃö«Y¡C

³o¨Ç­«­n«H¥ó¡A³Q«w¬ü¹yĵ¤è¦b¿Õ¹Åªºª×«Ç¤ºµo²{¡A©ó¬O®i¶}½Õ¬d¡C2014¦~¬K¡A¦ì©ó«w¬ü¹yªº¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|¶}©l¼f²zµ{§Ç«á¡A«oµo²{¦Ì¼w°ÇªºÅGÅ@«ß®v¤§¤@©¬©Ô¥d(Deepak Paradkar)¡A¯A¶ûÀ°§U¦Ì¼w°Ç±N³o¨Ç«H¥ó°½¹B¥XºÊº»¡A¨Ã°e¥hµ¹¿Õ¹Å¡C

ĵ¤è¦b¿Õ¹Å®a¤¤§ä¨ì«H¥óªº¦P®É¡AÁÙµo²{¤F¦³¡u©¬©Ô¥d«ß®v«È¤á¡v¦r¼Ëªº«H«Ê¡A¦Ó©¬©Ô¥d¹ï¤W­z«ü±±§¹¥þ§_»{¡R¡u§Ú±q¥¼°µ¹L¦³¹H±M·~¹D¼wªº¨Æ±¡¡C¡v

°£¤F©¬©Ô¥d¥~¡AÁÙ¦³Ravin Pillay¡NMichael Pierce©MChristopher Tarach¤T¦W«ß®vÃhºÃ¯A¨Æ¡C¨ä¤¤Pillay¤w³Q½T©w²M¥Õ¡A¨Ã¥Nªí¦Ì°Ç¼w³B²z¥t¤@©v¿Ñ±þ®×ªº¼f°T¡FTarach«h©Úµ´±µ¨ü±Ä³X¡F¦ÓPierce«h¦^ÂСA¤£·|µû½×»P¦Ì°Ç¼w¦³Ãöªº¥ô¦ó¨Æ±¡¡C

¿Õ¹Å©ó2014¦~4¤ë10¤é³Q®·¡A¦o¦Vĵ¤èºÙ¡A³Q§i¥À¿Ë±q©¬©Ô¥d«ß®v¨º³B®³¨ì¦Ì°Ç¼wªº«H¡Cªk®x¤å¥óºÙ¡A¨S¦³ÃÒ¾Úªí©ú¡A¦Ì°Ç¼w±N«H¥ó±H¥XºÊº»¡A¦]±H¥Xªº«H¥ó³£¬O¥ÑºÊº»¤H­ûºÊ±±¡C

¦h­Û¦h¦D¨Æ«ß®v¨ó·|¥D®u¥¬®Ô(Daniel Brown)ªí¥Ü¡A±N«È¤áªº«H¥ó®³¥XºÊº»¨Ã«D¹Hªk¡A¦ý¦pªG¤@­Ó«ß®v¬G·NÀ°§U¤@­Ó«È¤á¡A»P¤@­Óªk®x¸T¤î³q«Hªº¤H¶i¦æ·¾³q¡A´N¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD¡C

¡u³o¥i¯à¬O§«Ãª¥qªk¡M¨ó§U³Q§i¹H¤Ïªk®x©R¥O¡C³o¤£¶È¬O¤£¹D¼wªº¡A¤]¥i¯à¬O¥Ç¸o¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¡]¦h­Û¦h17¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦h­Û¦hĵ§½©P¤é±ß¶¡µo¥¬³Ì·s®ø®§¡M«üÅç«Í³ø§iÅã¥Ü¡M»õ¸U´I»¨ªÙ°Ò(Barry Sherman)»P©d¤lÀN©g(Honey)¦]... ¸Ô±¡
´n¹Ä¦h¥«¤½¦@¹B¿é¨t²Î¸¨«á ¦aÅK©µ¦ù½u³q¨®¥«ªø·í¸ÉÀv
¡i©ú³ø±M°T¡jª½³q©ô¥«ªº¦h­Û¦h¦aÅK¤@¸¹©µ¦ù½u¡]Toronto-York Spadina Subway Extension¡^¬Q¥¿¦¡¶}©ñ±Ò¥Î¡M¥«¥Á... ¸Ô±¡
¹O500°¦¤õÂû§K¶O¬£ ­â±á4®É¥b±Æ¶¤µ¥»â
¡i©ú³ø±M°T¡jHonest Ed's¦Ê³f¤½¥qÁö¤wÃö³¬¡M¦ý¦h­Û¦h¥«©~¥Á©ó¨C¦~¸t½Ï«e¤iÀò°e§K¶O¤õÂûªº¶Ç²Î¨ÌµM¥¼ÅÜ¡C¤@®a¦a²£¤½¥q¤µ¦~¤w¬O³sÄò²Ä2¦~Ä~... ¸Ô±¡
©ø©ú·w­Ë¥[¦Ñ¤H±¡ªp¦nÂà ¬ß±d´_«áªð¦^¥[¦w«×±ß¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j75·³ªº¥[®³¤j¦Ñ¤HEric·w­Ë¦b©ø©ú¤@©@°ØÀ]«áÀò±Ï°e°|¡A¦Ñ¤Hªº¿ËÄݤw©e°U¤@¦W¥[®³¤jªB¤Í»°¨ì©ø©ú¡A¨ó½Õ³B²z¦Ñ¤Hªº¦³Ãö±Ïªv¨Æ¶µ¡C ... ¸Ô±¡
¦b¤¤´ä¨µ°j®i2¦~ ¡u©_²§§÷®Æ¡v¦^Âk¦w¬Ù¬ì¾ÇÀ]®i¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬ì¾ÇÀ]¦b¹L©¹¦h¦~¨Ó¿n·¥¶}©Ý¤¤°ê¥«³õ¡A¤w»P¤¤°ê¦U¦aªº¦h¶¡¬ì¾ÇÀ]ñ¸p¤F¦X§@³Æ§Ñ¿ý¡C¥Ñ¦w¬Ù¬ì¾ÇÀ]³]­p©M»s§@ªº®iÄý¡u©_²§ªº§÷®Æ¡v(S... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250