¿ú³U¹ª¥ÍºA·´ ®ü«n®q­°§C¹ï©Ð¦a²£¨Ì¿à

[2017.12.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b³Q¤¤¥¡«üºK¡u¹ª¤F¿ú³U·´¤F¥ÍºA¡v«á¡A®ü«n¬Ù¬Q¤Ñ«Å¥¬½Õ¾ã¬Fµ¦¡A¥[­«¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@¡A¤j´T­°§C¸gÀÙµo®i¹ï©Ð¦a²£¶}µoªº¨Ì¿à¡C®ü«n¬Ù©e®Ñ°O¼B½ç¶Q±j½Õ¡A¡u®ü«n¤£¯àÅܦ¨©Ð¦a²£¥[¤u¼t¡v¡C

¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¼B½ç¶Q¬Q¤Ñ¦b®ü«n¬Ù©e¸gÀÙ¤u§@·|ij©Z¨¥¡A¤¤¥¡Àô«O·þ¹î²Õ¤é«e¦V®ü«n¤ÏõXÀô«O·þ¬d·N¨£®É«ü¥X¡A¡u©Ð¦a²£¸j¬[®ü«n³W¹º¡A¹ª¤F¿ú³U·´¤F¥ÍºA¡C¡v

¹ï¦¹¡A¥L«ü¥X¡A®ü«n¦³¨Ç¥«¿¤¤§©Ò¥H¹L¤À¨Ì¿à©Ð¦a²£¡A¬O¦]¬°µu´Á«Ü®e©ö±a¨ÓGDP©M°]¬Fµ|¦¬¡C¼B½ç¶Q±j½Õ¡A­n°í¨M¯}°£°]¬F¹L¤À¨Ì¿à©Ð¦a²£ªº©Ç°é¡A°í¨M¸¨¹ê¡u©Ð¤l¬O¥Î¨Ó¦íªº¡A¤£¬O¥Î¨Óª£ªº¡v©w¦ì¡A®ü«n¤£¯àÅܦ¨©Ð¦a²£¥[¤u¼t¡C

®ü«n¬ÙªøÂn¾å©ú¤]¦b·|¤¤«Å¥¬¡A®ü«n­n¦b¥ÍºA¬õ½u°Ï©PÃäÄY®æ±±¨î°Ó«~¦í¦v¶}µo¡A¥Ã¤[°±¤î¤¤³¡¥ÍºA®Ö¤ß°Ï¶}µo·s«Ø¥~¾P©Ð¦a²£¶µ¥Ø¡A®ü©¤±a¥i¶}µoªº¤@½u¤g¦a¡B·s§å¶ñ®ü¤g¦aÄY¸T¥Î©ó¶}µo°Ó«~¦í¦v¡C

¬Q¤Ñ·|ij¤]³q¹L®ü«n©ú¦~°_±N¹ê¬I·sªº¡u®ü«n¬Ù¥«¿¤µo®iºî¦X¦Ò®Öµû»ù¼È¦æ¿ìªk¡v¡A¹ï«O«F¡B³®¤ô¡B¼ÖªFµ¥12­Ó¥«¿¤ªºGDP¡B¤u·~¡B©T©w¸ê²£§ë¸ê¨ú®ø¦Ò®Ö¡AÁÙ¯S§O¬O§â¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@¦P®É¦C¬°­t­±¦©¤À©M¤@²¼§_¨M¨Æ¶µ¡C

¤@²¼§_¨M«üªº¬O³¡ªù¤u§@¦b³W©wªº¦h¶µ¥ô°È¤¤¦³¥ô¦ó¤@¶µ©ÎªÌ¯S©w¤@¶µ¨S¦³§¹¦¨¡A´N·|³Qµû¬°¤£¦X®æ¡C³o12¥«¿¤¤j³£¶°¤¤¦b¹A²£«~¥D²£°Ï¡B¥ÍºA¥\¯à°Ï¡B¤Ö¼Æ¥Á±Ú»E©~°Ï¡C

¼B½ç¶Q«ü¥X¡A²H¤Æ©T©w¸ê²£§ë¸ê«ü¼Ð¦Ò®Ö¡A¨Ã¤£¬O¤£­n§ë¸ê¡A¤]¤£¬O¹³¥H«e¨º¼Ë¾ß¨ìÄx¤lùس£¬Oµæ¡A¦Ó¬O­n§Q¥Î³Ì¦nªº¸ê·½§l¤Þ³Ì¦nªº§ë¸ê¡AþÓ¤O±q©Û°Ó¦V¿ï°ÓÂàÅÜ¡C

¦Û±q2010¦~³Q¦C¬°¡u°ê»Ú®È¹C®q¡v­«ÂIµo®i¤§«á¡A©Ð¦a²£¦¨¬°®ü«n®q¸gÀÙµo®i³Ì­«­n«ü¼Ð»P°]¬F°^Äm¨Ó·½¡A¤]¦]¦¹²_¬°©Ð²£ª£§@³Ó¦a¡A¤g¦a¾D¤j¸v¶}µoÁÙ¦V®üª§¦a¡A¥ÍºA¾D¯}ÃaÀW¶Ç¡C

®Ú¾Ú·s®ö°]¸gºô²Î­p¡A2010¦~¦Ü2012¦~¡A¤T¨È¥«©Ð»ù¤@«×±Æ¦W¥þ°ê«e5¦W¡C¥Ø«e³ÌºëµØªº¤T¨ÈÆW¦a¬q¡A¨C¥­¤è¦Ì©Ð»ù¥i°ª¹F6¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
®È¤Ú¦B®q½°¼ µØ¯d¾Ç¥Í1¦º12¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦B®q¤@½ø¸ü¦³46¦W¤¤°êÄy¹C«Èªº®È¹C¤Ú¡A©ó12¤ë27¤é¦­¤W½°¼¡A¨®¤W¦Ü¤Ö1¤H¦º¤`¡A¥t¦³12¤H­«¶Ë¡C¨Æµo¦aÂI±Ð°óÂí¡]Kirkjuba... ¸Ô±¡
¹çªi¦à¤s´ä¦~§]¦R¶q¹O10»õ¾·
¡i©ú³ø±M°T¡j27¤é¤W¤È¡A¹çªi¦à¤s´ä¬ï¤s´ä°Ï¶°¸Ë½c½XÀY6¸¹ªy¦ì¡A¤@­Ó¼g¤W¡u¹çªi¦à¤s´ä2017¦~­º¯}10»õ¾·³fª«¡vªº¶°¸Ë½c³Q¦Q¸Ë¦Ü¡u¬ü·ç... ¸Ô±¡
¤¤°ê¥þ­±ºÊ±±¥Á²³DNA «Ø¥@¬É³Ì¤j¼Æ¾Ú®w
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e¤¤°ê¡u¤Ñºô¡v¨t²Î®i²{¥X±j¤jªººÊ±±¯à¤O¡A¦³¥~°ê´CÅé¬D¾Ô¨ä¤HÁy¿ëÃѨt²Î¡A¶È7¤ÀÄÁ´N³Q§ì¨ì¡A²{¦b¤¤°êÁÙ¹B¥Î¦UºØ¤â¬q»`¶°¥Á²³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê26¤é¤½¥¬¡uºñ¦âµo®i«ü¼Æ¡v±Æ¦W¡A§Æ±æÄÀ¥X¤£¯à¥HÄ묹Àô¹Ò¨Ó´«¨ú¸gÀÙ°ª¦¨ªøªº«H®§¡C³o¤@ºñ¦âµo®i«ü¼Æ¥i¯à¦¨¬°¦a°Ï¨C¦~µû¯Åªº¨Ì¾Ú¡A¦ý... ¸Ô±¡
¤ò¿AªFÃØĵ½Ã¯«¯µ·Ó¤ù
¡i©ú³ø±M°T¡j12¤ë26¤é¡A¬O¦è¤è¸t½Ï¤é²Ý¤éªºBoxing Day¡A¦ý³o¤@¤Ñ¦b¤¤°ê¬O¤ò¿AªFªº½Ï¨°¡C¦³¤H¦bªø¥Õ¤s§ä¨ì¤@¦ì·í¹L§Lªº¦Ñ¤H¡A¥LÂ泤@±i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250