­x±ñ®wÅPÁ{®ÉÁ×´H¤¤¤ß´£«e±Ò¥ÎÀ³«æ¥i®e¦Ê¤H
®iÄýÀ]ÅS±JªÌþH¦ì¼W¦Ü200

[2018.01.07] µoªí
­ì©w©ó©P¤@¤~±Ò¥Î¡NÁ{®É³Q¥Î§@§ÈÅ@¯¸ªºMoss Park­x±ñ®w¥ç´£¦­¦b¬Q±ß¥¿¦¡¶}©ñ¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«ùÄòÄY´Hªº¤Ñ®ð¥O¦h­Û¦h¥«¬F©²¨Ñ¤©ÅS±JªÌÁ×´Hªº§ÈÅ@¯¸þH¦ì¯S§Oºò²Ò¡M¬°¦¹¡M­ì©w©ó©P¤@¤~±Ò¥Î¡NÁ{®É³Q¥Î§@§ÈÅ@¯¸ªºMoss Park­x±ñ®w¥ç´£¦­¦b¬Q±ß¥¿¦¡¶}©ñ¡C

¸Ó­x±ñ®w©ó«e¤é¤~ÀòÁp¨¹¬F©²§å­ã¡MÅP§@24¤p®É¨Ï¥ÎªºÁ{®ÉÁ×´H¤¤¤ß¡C³Ìªì¡M¥«©²ªí¥Ü¥Ñ©ó­n±N­x±ñ®w²¤§@§ï¸Ë¡M¥H«K¾A¥Î©óÁ×´H¤¤¤ß¡M¬G³Ì§Ö­n«Ý©P¤@¤~¯à±Ò¥Î¡C

¦ý¥«ªø²ø¼w§Q(John Tory)¬Q¤È¬ðµM«Å¥¬¡MŲ©ó¦h¥««ùÄò·¥«×ÄY´Hªº¤Ñ®ð¡M¥O§ÈÅ@¤¤¤ßªº»Ý¨D«e©Ò¥¼¦³¡M¬G­x±ñ®w©ó¬Q±ß¶}©l¥ß§Y§ë¤JªA°È¡C

¸ÓÁ{®É§ÈÅ@¤¤¤ß±N¶}©ñ¨â©P¡M¨Ã³]¦³¦Ê±iÁ{®ÉþH¦ì¡C¤¤¤ß¦P®É´£¨Ñ­¹ª«¡N²O¯D¤Î¤@¨Ç²³æªº½Ã¥Í¥Î«~¡C¦¹¥~¡M¥«©²¥ç·|¦b¤¤¤ß´£¨Ñ­Ó®×ºÞ²z¤Î©Ð«Î¤ä´©ªºªA°È¡C

¦¹¥~¡M¥«©²¥ç·|¼W¥[¨ä¥L²{¦³§ÈÅ@¤¤¤ßªº¦¬®e¶q¤ÎÁ{®ÉþH¦ì¡C¨ä¤¤¦ì©ó¥[®³¤j°ê®a®iÄýÀ]ªºBetter Living CentreÁ{®É§ÈÅ@¤¤¤ßªº®e¶q¤w¼W¦Ü200¤H¡QÄR´¹¶éªÀ°Ï¤¤¤ß(Regent Park Community Centre)«hÃB¥~¼W¥[80­ÓþH¦ì¡QWellesleyªÀ°Ï¤¤¤ßºû«ù24¤p®É¶}©ñ¡M¥H«K±µ¦¬¦]¨ä¥L§ÈÅ@¯¸ÃBº¡¦Ó¥¼Àò¦w¸mªºÅS±JªÌ¡C

¦Ü¬Q¤é¬°¤î¡M¤w¬O¥«©²¤½¦@½Ã¥Í§½µo¥Xªº²Ä13¤é·¥«×ÄY´Hĵ§i¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¨T¨®¤½¸ô½ºu¥|½ü´Â¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³¡¨T¨®¬Q¦­ªu401¤½¸ôªF¦æ§Ö½u¦æ¾p¦Ü°ò§BÄÖ¸ô¡]Kipling Avenue¡^¤f®É¬ð¥¢±±¡M¨T¨®¦b¸ô¤W¥´ºu¨Ã¤ÏÂà¡M¥|½ü´Â¤Ñ¡C¨®¤W¤@... ¸Ô±¡
¨®¦ÜÄR´¹¶é«á«Ñ¹ï½Í ¨âº~°_½Ä¬ð¤@¤H¤¤3ºj
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W23·³¨k¤l¬Q¦­¦b¦h­Û¦h¥«ÄR´¹¶é¾DºjÀ»¡M¨­¤¤3ºj¡M±¡ªpÄY­«¡C ¬Q¦­2®É¥b¡M¨ü®`¤H»P¨â¤H¶}¨®«e©¹ÄR´¹¶éOak St.§¨Re... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250