¤s¦è§ø©e´«©¡Ãzªá¤d¸U¤¸¸ì¿ï

[2018.01.25] µoªí
ºô¤WÅåÃz§ø©e´«©¡¸ì¿ïÁà»D¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤s¦è§f±ç¥«¥æ«°¿¤©`ªL§ø¤é«e¶i¦æ´«©¡¿ïÁ|®É¡Aºôµ¸¬y¶Ç¦Ü¤Ö3¦W­Ô¿ï¤H¸ì¿ï¡A¦³¤Hµ¹¥X500¤¸(¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P)¤@²¼¡A¤]¦³1000¤¸¡A¦X¦@¥Î¤F¤d¸U¤¸¸ì¸ï§ø¥Á¡C¹ï¦¹¡A§f±ç¥«§ø(ªÀ°Ï)¡u¨â©e¡v´«©¡»â¾É¤p²Õ¤w³d¦¨½Õ¬d²Õ®i¶}½Õ¬d¡A¨ÃºÙ¦p±¡ªpÄݹê¡A±NÄYµÂ³B²z¡Aµ´¤£©h®§¡C

¾ÚÃz®Æºô¥ÁºÙ¡A©`ªL§ø¤é«e´«©¡¿ïÁ|¤¤¥X²{¸ì¿ïµ¥¹H³W±¡ªp¡A¡u¥u­nµ¹¨C­Ó§ø¥Á¸ì¸ï1000¤¸¡A´N¥i¥H·í¿ï§øªø¡v¡C¥t±q¨â±i¦b§ø¤º±i¶Kªº¤½§i¥i¨£¡A¬O¦¸¿ïÁ|¦@¦³4¤H°Ñ¿ï¡A¥]¬A°¨¦u§¡B¤ý®ü¥Í(¤HºÙ¤ý¿³¥Á)¡B§ù¥Ã©¾¤Î½««T¥Í¡A¦Ó³Ì²×¥Ñ½««T¥Í·í¿ï§ø¥D¥ô¡C

¾Ú¤º¦a¶Ç´C¤Þ­z·í¦a§ø¥Á«ü¡A°£¤F°¨¦u§±¡ªp¥¼©ú¥~¡A¨ä¾l3¤H§¡¦U¦Ûªá¼Æ¦Ê¸U¤¸¸ì¿ï¡C

¨ä¤¤¦³§ø¥Á³zÅS¡A½««T¥Í¦b¿ïÁ|·í¤Ñ«Kµ¹¨C¦W§ø¥Á500¤¸¡A²Ý¤é¤Sµ¹¤F1000¤¸¡A¥H¸Ó§ø¤H¤f4000¦h¤H¨Ó¦ôºâ¡A¸ì¿ïª÷ÃB°ª¹F600¸U¤¸¡F¥[¤W®Û¥Ã©¾¤Sµ¹¨C¤H500¤¸¡A¥t¥[ªo©M¤j¦Ì¡F¦Ó¤ý¿³¥Á«hµ¹¨C¦W§ø¥Á600¤¸¡F3¤H¦X¦@ªá¶O¹O¤d¸U¤¸¦b¸ì¿ï¤§¤W¡C

°w¹ï©`ªL§ø´«©¡¸ì¿ï¤@¨Æ¡A¥æ«°¿¤©e«Å¶Ç³¡¬ÛÃö­t³d¤H­±¹ï´CÅé¬d¸ß®É¡A¥¼¦³¥¿­±¦^À³¡A¶Èªí¥Ü¡u¸ß°Ý¤F´X¦ì§øùتº¿Ë±­¡A»¡¨S¦³³o¦^¨Æ¡v¡F¦Ü©ó¥æ«°¿¤¤H¤j¤@¦W¤u§@¤H­û¦^Âк١AÃö©ó©`ªL§ø¸ì¿ï±¡ªp¤w¤W³øµ¹»â¾É¡A¥Ñ©ó¬O¦¸¸ì¿ï¯A¤Î¤H¼Æ²³¦h¡A¨ãÅ鱡ªp¥¿¦b½Õ¬d¤¤¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
³¯¤é§g¦V±Ð©v³¯±¡¤¤°ê¦a¤U±Ð·|±¡ªp
¡i©ú³ø±M°T¡j·N¤j§Q¶Ç´C³ø¹D¡A¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ïºa¥ð¥D±Ð³¯¤é§g¡]¹Ï¡^17¤é²{¨­Ã¹°¨¡A¨Ã¦V±Ð©v¤èÀÙ¦U¡]Pope Francis¡^»¼¥æ³¯±¡«H¡A§Æ±æ±ë¸¦... ¸Ô±¡
¡u«÷©Ð¤§¦W ¶}©Ð¤§¹ê¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥æ´CÅé·L«H·s±À¥Xªº¡u¦@¨ÉþH¦ì¡v¥\¯à¡A¥»·N¬°¥Î®a¡u¦P¦í°s©±«÷©Ð¡v¬Ù¿ú¡A¥Î¤á¥i¿ï¾Ü¦P©Ð¤H¤hªº©Ê§O©M¦~ÄÖ¬q¡A¦ý¨ä«Å¶Ç»y¡u©MTA¡]¡u¥L... ¸Ô±¡
¡u¤k©Ê¦çµÛ¼ÉÅS¡v¸g¨åºô¹C¾D¾ãªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¤Æ³¡ªñ´Á¥X°Ê¤W¸U¤H¦¸¡AÄY¬d¦³¸T¤î¤º®eªººôµ¸¹CÀ¸¡A¨Ã¤½¥¬¦h©v¨å«¬®×¨Ò¡A¨ä¤¤¡m·s¥@¬öºÖ­µ¾Ô¤h¡P¯}¾å¡n¦]¤k©Ê¨¤¦â¦çµÛ¼ÉÅS¡A°Ê§@±a¦³©ú... ¸Ô±¡
¥~°ê¬y¤Jªº¨¸¨å¤ù³vº¥¦b¤º¦aºôµ¸¥ÆÀÝ¡A¨Ã¥H¥d³q¤ù¡B¨àµ£¼@¬°¥]¸Ë¡A¯A¤Î¦å¸{¡B¼É¤O¡B­h«Ýµ¥¼@±¡¡A¥þ°ê¡u±½¶À¥´«D¡v¿ì¤½«Çºò«æ³¡¸p¬ù½Í¬ÛÃö¤¬Ápºô¥ø·~®i... ¸Ô±¡
§NªÅ®ð¨Óŧ¡@¶ÂÀs¦¿¬ð¯}¹s¤U50¢J
¡i©ú³ø±M°T¡j23¤é¬°Ã¾¤ëªì¤C¡A¶ÂÀs¦¿¥]¬A©I¤¤Âíªº16­Ó¿¤¥«ªº³Ì§C®ð·Å³º¦b-40¢J¥H¤U¡A©I¤¤Âí¤j¥Õ¤s§ó§C¦Ü-49.6¢J¡A¦A³Ð¤J¥V·s§C¡C¾Ú¡m¤H¥Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250