¸¹¥l¥þ°ê¤j¥Ü«ÂªM¸¯Á`²Î¤j¿ï
«X¤Ï¹ï¬£»â³S³Q®·

[2018.01.29] µoªí
«Xù´µ¤Ï¹ï¬£»â³S¥Ëº¸¤º¡]¥k¡^¸¹¦b¥Ü«Â¤¤³Q©ë©ã¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

«Xù´µ¤Ï¹ï¬£»â³S¥Ëº¸¤º(Alexei Navalny)¸¹¥l¤ä«ùªÌ¥þ°ê¤j¥Ü«Â¡AªM¸¯3¤ë18¤éªº¤j¿ï¡A¹w­p100­Ó«°¥«³£¦³¥Á²³¤Wµó¡C¦b¥Ü«ÂÁ|¦æ«e¤£¤[¡Aĵ¤èÂô¤J¥Ëº¸¤º¦ì©ó²ö´µ¬ìªºÁ`³¡¡A©ë®·¦h¤H¤Î¤¤¤î¥L­Ìºô¤Wª½¼½¹C¦æ¡C¥Ëº¸¤º¨ä«á¥ç¦b¥Ü«Â¤¤³Q©ë©ã¡C

41·³ªº¥Ëº¸¤º¤W¤ë³Q·í§½¥H¦³®×©³¬°¥Ñ¡A¸T¤î¥L°Ñ¥[3¤ëªºÁ`²Î¿ïÁ|¡A¥O¥LµL±æ¬D¾Ô°õ¬F18¦~ªº²{¥ôÁ`²Î´¶¨Ê¡C¥L¥»©P³z¹LµøÀW¦V¤ä«ùªÌµoªíºt»¡¡A©IÆ~¥L­Ì©P¤é¥Ü«Â¡A¡u³oÃö¥G§A­Ìªº¥Í¬¡¡C§AÁÙ·Q»P³o¨Çµs¸é¡B­ß¹x¤£ÆFªº¤H¡B¤Ï±`ªÌ¤@°_¥Í¬¡¦h¤[¡H§Ú­Ì¤w§Ô¤F18¦~¡v¡C¦b²ö´µ¬ì¤Î¸t©¼¼w³ùÁ|¦æ¤Ï¬F©²¹C¦æ«e¡Aĵ¤è¥H±µ¨ì¦³¬µ¼u¬°¥Ñ­n¨D·j¬d¡A¨Ã¥Î¿÷¯}ªùÂô¶i¥Ëº¸¤ºªºÁ`³¡¡Aªý¤î¥Ëº¸¤º¤@¤èª½¼½ªF³¡ªº¥Ü«Â±¡úG¡A¨Ã©ë®·¥Ëº¸¤º³]¥ßªº¤Ï³g¦Ã°òª÷´X¦W­û¤u¡A¥t¦b¨ä¥L¦a¤è©ë®·¦h¦W¤ä«ùªÌ¡C

ªF³¡«°¥«®ü°Ñ´Q¡B·s¦è§B§Q¨È¡B¶k¤ì´µ§Jµ¥¥«¬Q¥ýÁ|¦æ¥Ü«Â¡A¤Ï¹ï¬£¹w­p¥þ°ê100­Ó«°¥«·|ÅTÀ³¡Aªí¥Ü¤j³¡¤À«°¥«¤w¨ú±o¶°·|§å­ã¡A¦ý²ö´µ¬ì©M¸t©¼±o³ù¥¼Àò·í§½­ã³\¥Ü«Â¡C¦b¤H¤f²Ä¥|¤j«°¥«ªº¸­¥d±¶µY³ù(Yekaterinburg)¡A¦³¤d¤H¬Q«_þÓ-10¢JÄY´H¤Wµó¡A¤ä«ùªM¸¯¤j¿ï¡A¦³¥¼°÷¦~Ä֧벼ªº16·³¦~»´¤H»¡¡G¡u§ÚÁö¤´¥¼¦³§ë²¼Åv¡A¦ý§Ú­Ì»Ý­n·Q·Q¥¼¨Ó¡A§Ú­Ì·Q¬¡¦b¤@­Ó¦³¸Û¹ê¿ïÁ|ªº°ê®a¡C¡vĵ¤è¬Q¦b¥þ°ê¹C¦æ¤¤©ë®·³Ì¤Ö180¤H¡A¥Ëº¸¤º¥ç¦b²ö´µ¬ì¥Ü«Â³Q¦©©ã¡C

¥Ëº¸¤º¤@ª½«üºK3¤ëÁ|¦æªº¬O¡u°°¿ïÁ|¡v¡AµL²§©ó´À´¶¨Ê¡u¥[°Ã¡v¡A¹w­p¥L±N³s¥ô¡AÄ~Äò°õ¬F¦Ü2024¦~¡C¥Ëº¸¤ºªí©ú·|°Ê­û¨ä°}Àç©Ò¦³¤O¶q¡A©IÆ~¥Á²³¦b¤j¿ï¤é·í¤Ñ¤Å«e©¹§ë²¼¡C¤ÀªR«ü¥X¡A§J®c³Ì¾á¤ßªº¬O§ë²¼²v§C¡A³o·|¦³·l´¶¨ÊÀò±o±j¤j¥Á·N±ÂÅvªº§Æ±æ¡C¥h¦~11¤ëªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A58%¨ü³XªÌªí¥Ü¥´ºâ§ë²¼¡A¸û2012¦~ªº69%§C¡C

(ªk·sªÀ/¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯À¨Ó³ßÅw¦btwitterµo¤åªº¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶³zÅS¡A¦Û¤v¦³®É¦bþH¤Wµo¤å¡A¦³®É¤S·|¤f­z±À¤å¤º®e¡A¥s¨ä¥L¤HÀ°¥L¶K¤Wtwitter¡C ­^°ê¿W¥ß... ¸Ô±¡
¬ü°êÁp¨¹ª©Åv§½¡]CRB¡^¤W©P¤»¡]27¤é¡^µô©w¡A¼v­µ¦ê¬y¥­¥x¥²¶·§âºq¦±§@ªÌªº©î±b²v±q¥Ø«e¦û¤½¥q¦¬¤J10.5%¼W¦Ü¤£¤Ö©ó15.1%¡A§Y©î±b²v¼W¥[... ¸Ô±¡
¶V±¶¯èªÅ¤ñ°ò¥§¨qªï¨¬²y¶¤ ¼Ò¯S¨à¥¢±±ÄÌÂZ²y­û
¶V±¶¯èªÅ¤½¥q2012¦~¦]¬°¦b¤@¬[¯Z¾÷¤W±À¥X¼Ò¯S¨à¤ñ°ò¥§¨q¦Ó¾D¨ì»@´Ú¡A¶V±¶¯èªÅ¬Q(28¤é)¦b¸ü¦³¶V«nU23¨¬²y¶¤ªº±M¾÷¡A­«ºt¦w±Æ¼Ò¯S¨à¬ï¤ñ°ò¥§... ¸Ô±¡
36¦~Ãø±o¤@¨£ªº¤Ñ¤å²{¶H¡u¶W¯ÅÂŦå¤ë¡v©P¤T¡]31¤é¡^±N¥X²{¡A¥_¬ü¦è³¡¡B¨È¬w¡B¤¤ªF¡B«Xù´µ©M¿D¬w³¡¤À¦a°Ïªº¥Á²³¡A¦³¾÷·|¤@¸@©_Æ[¡C µ²¦X3... ¸Ô±¡
¼w°ê¸gÀÙ³¡°Æ³¡ªø°¨»®¥§§Æ¡]Matthias Machnig¡^¤W©P¤»¡]27¤é¡^ªí¥Ü¡A§Æ±æ¼Ú·ù¥[§Ö¥ßªk¡A¦b¤µ¦~©³«e³q¹L±¹¬I¥J²Ó¼f¬d¤¤°ê¥ø·~¦¬Áʼw... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250