´^´µ·t¥Ü¥i»P´ÂµL«e´£¹ï¸Ü
±j½Õ¬üÁú¤@­P ¥[±j¬IÀ£¥ß³õ¤£§ï

[2018.02.13] µoªí
¬ü´Â¥Nªí¦P¼Ë¥X®u¤W©P¤­ªº¥­©÷¥V¶ø¶}¹õ§¡Cª÷¥¿®¦©f©fª÷»P¥¿¡]«á¥k¡^ »P´ÂÂA¦W¸q¤¸­ºª÷¥Ã«n¡]«á¥ª¡^§¤¦b¬ü°ê°ÆÁ`²Î´^´µ¡]«e¡^«á­±¤@±Æ¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n»{¬°¡Aª÷»P¥¿¦b¶ì³y§Î¶H¤è­±¡A§ó³Ó´^´µ¡C
°£¤Fª÷»P¥¿¡A´ÂÂAªº¤T¦À²WºÞ©¶¼Ö¹Î¦¨­û©M¥´®ð¹Î¤k¦¨­û¥ç¦¨¶Ç´CµJÂI¡C¹Ï¬°¼Ö¹Î¤k¦¨­û¬Q±á´`³°¸ôªð¦^´ÂÂA¡C

¥Ñ´ÂÂA¦W¸q¤¸­ºª÷¥Ã«n¤Îª÷¥¿®¦©f©fª÷»P¥¿»â­xªº¥Nªí¹Î©P¤éµ²§ô3¤Ñ³XÁú¦æµ{¡A¥~¬ÉÃöª`¤µ¦¸¨âÁú¥~¥æ¬ð¯}·|§_«P¦¨¬ü´Â¹ï¸Ü¡C¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n©P¤éºÙ¡A¦b¥­©÷¥V¶ø¹ï´ÂÂ\¥X±jµwºA«×ªº¬ü°ê°ÆÁ`²Î´^´µ¤@§ï¯S®Ô´¶¬F©²¡u¥ý±ó®Ö¡B«á¹ï¸Ü¡vªººA«×¡Aªí¥Ü¦b¹ï´ÂÂA«O«ù³Ì¤jÀ£¤O¦P®É¡A¬ü°ê¥ç¥i¥H¸ò´ÂÂA¹ï¸Ü¡C¤£¹L¡A¥h¦~¤]´¿´£¥XµL±ø¥ó»P´Â¹ï¸Üªº¬ü°ê°ê°È­ë¸¦°Ç´Ë¬QºÙ¡A¬ü´Â¹ï¸ÜÁÙ¬O¨¥¤§©|¦­¡CÁúÁpªÀ¤Þ­z¥~¥æ®ø®§¤H¤hºÙ¡A¬ü´ÂÂù¤è©|³B©ó¤@Ãäµ¥¹ï¤è¦ù¤â¡B¤@Ã䨤¤Oªº¶¥¬q¡C

µØ¶l¡R¬ü¼µ¤å¦b±G¹ï´Â¥~¥æ

´^´µ­¼§¤¡uªÅ­x¤G¸¹¡v¦^°ê®É¸ò¡mµØ¶l¡n°OªÌ»¡¡G¡u°£«D¥L­Ì(´ÂÂA)¹ê»Ú¤W§@¥X¦VµL®Ö¤Æ¦³·N¸qªº¤@¨B¡A§_«hÀ£¤O¤£·|°±¤î¡C³Ì¤jÀ£¤O±N«ùÄò¤Î¥[±j¡C¤£¹L¦pªG§A·Q½Í½Í¡A§Ú­Ì¥i¥H½Í¡C¡v

¡mµØ¶l¡n³ø¹DºÙ¡A¬üÁú³o¥~¥æ¶i®i¥i¯à³Ì²×¾É­P¬ü´ÂµL«e³]±ø¥óªºª½±µ¹ï¸Ü¡C¡mµØ¶l¡nºÙ¡A´^´µ¦¹«e¹ï¤å¦b±G»P´Â±µÄ²¦³«O¯d¡A¦ý¸ò¤å¦b±G·|­±«á§ïÅÜ¡C´^´µ¦V¤å¦b±GºÙ¡A°ê»ÚªÀ·|¥²¶·¤£­«½Æ¹L©¹¿ù»~¡A¦V´ÂÂA§@¥XÅý¨B´«¨ú¹ï¸Ü¡C¤å¦b±G«h¦V¥L«OÃÒ·|¦V´ÂÂAªí©ú¤£¯à³z¹L¹ï¸Ü¨ú±o¥ô¦ó¸gÀÙ©Î¥~¥æ¦n³B¡A´ÂÂA¥²¶·±Ä¨ú©ñ±ó®ÖªZªº½T¹ê¨BÆJ¡C³ø¹D«ü´^´µ¦]¦¹¥i¥H¤ä«ùÁú°ê¦b¥V¶ø«áÄ~Äò»P´ÂÂA¥æ¬y±µÄ²¡C³Q°Ý¨ì´ÂÂA­n¦p¦ó°µ¤~¥i¥H´î»´¨îµô®É¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A³o¬O§Ú­Ì­n½Í§Pªº­ì¦]¡C¡v

¦è¤è¶Ç´C´¶¹M»{¬°¡A³o¸ò´^´µ¥X®u¥­©÷¥V¶ø®É¹ï´ÂÂAªººA«×¤j²§¡A¥ç¦³²§©ó¯S®Ô´¶¬F©²¹L©¹ªº¥ß³õ¡C´^´µ¤µ¦¸¥X®u¥­©÷¥V¶ø®É¥¼¦³¸ò´ÂÂA¥Nªí¹Î§@¥æ¬y¡A§ó©Úµ´»P´ÂÂA¥Nªí¦Pý^±ß®b¡A¤Þ°_Áú°êÁֽפ£º¡¡C°w¹ï´^´µªº³Ì·s¨¥½×¡A¥ß³õ¤¤¥ßªº¡m¤å¤Æ¤é³ø¡n»{¬°¡A´^´µ¬Û«H¤å¦b±GÃö©ó¨âÁú¥æ¬yªº»¡ªk¡A§Y´ÂÂA¡u¤£´¬±ó®ÖªZ¡A´NµL¤£¶O¤§´f¡v¡C¥k¶Éªº¡m´ÂÂA¤é³ø¡n«h±N­«ÂI©ñ¦b¡uÄ~Äò¬IÀ£¡v¡A»{¬°´^´µ¤À©ú­n´ÂÂA±ó®Ö¡C¹qµø¥xJTBC»{¬°³o¬O¬üÁú¦P·ù¤@­P¡u¹ï´ÂÂA±jµw«H®§¡v¡A¡uÂ\©ú¤£®e´ÂÂA´¤¥D¾ÉÅv¡v¡C

±M®a¡R

ª÷¥¿®¦¡u¨âÁú®p·|¡vµ¦²¤¥X¦â

¦³Áú°ê¥~¥æ³¡©x­û²H¤Æ´^´µ¨¥½×¡AºÙ¬ü°ê°ê°È­ë¸¦°Ç´Ë¥h¦~12¤ë¤]´£¹L¡uµL«e³]±ø¥ó¡v»P´Â¹ï¸Ü¡CÁú°ê²Î¤@³¡ªí¥Ü¡A¨âÁúÃö«Y¥¿±`¤Æµ¥¤@¤Á©|¦b°_¨B¡FÁú¥b®q©M¥­ªº¾÷·|»P¬D¾Ô¨Ã¦s¡A¦³¥²­n½T«O¡u¥D¾É»P¿n·¥ªº­Òij¡v¡C¦³¥~¥æ®ø®§¤H¤h»¡¡A¬ü´Â©|³B¤@Ãäµ¥«Ý¹ï¤è¦ù¤â¡A¦P®É¤S¦b¨¤¤Oªº¹Lµ{¡C

´ÂÂA¡u¦W¸q¤¸­º¡v³Ì°ª¤H¥Á·|ij±`¥ô©e­ûªøª÷¥Ã«nªº¤@¦æ4¤H¥Nªí¹Î¡A©P¤é±ß©è¹F¥­Ä[¡A²Î¤@«Å¶Ç³¡ªøª÷¥Ã­õ¡BÄÒ°Æ©e­ûªø§õÏxáVµ¥´ÂÂA°ª©x´X¥G¥þ¼Æ¥X°Ê¬Ûªï¡C´ÂÂA¹ï¥L­Ì¦¹¦æ¥|«×»P¤å¦b±G·|±àªº¦¨ªG·P¹ª»R¡A¡m³Ò°Ê·s»D¡nÄ~Äò¥H¤j½g´T³ø¹D¡C­ºº¸ªº°ê¥Á¤j¾Ç¾ú¥v¾Ç®aÄõ¬ì¤Ò(Andrei Lankov)»{¬°¡Aª÷¥¿®¦´£¥X¨âÁú®p·|¬O¡u¥X¦âªº¥~¥æµ¦²¤¡v¡R­Õ¤å¦b±GÀ³ÁÜ¡A±N¿E«ã¯S®Ô´¶¡F­Õ©Úµ´¡A±N¨Ï¬üÁúÅã±o¡u«D²z©Ê¦n¾Ô¡v¡C

¤£¹L¡AÁú°êªÀ·|ÁöµM´¶¹MÅwªïª÷»P¥¿(¨£¥t½Z)¡A¦ý¤å¦b±G¨Ã¥¼¦³§Y®É½T¹êµªÀ³³X´ÂÁܽСAÁú°êªÀ·|¥ç¤£§Ñ±j½Õ´ÂÂA±ó®Ö«e´£¡CÁúÁpªÀ¬QºÙ¬F©²¬°½l³y¨âÁú®p·|±ø¥ó¡A¥H¼ö½u¦V¤¤¡B¤é¡B¬ü¡B«X³q³ø¨âÁú¥æ¬y±¡úGªº¦P®É¡A§ó¬O«P¶i¦U¥D­n°ê®a¿n·¥°Ñ»P¡AÆ~½Ð¬ü´Â¡B¤é´Â¹ï¸Ü¡C¤å¦b±G¨üÁܽЮɫKªí¥Ü¡u±ø¥ó¡v¤§­«­n¡A¨âÁúÃö«Yµo®i¯A¤Î©P³òÀô¹Ò¡A´ÂÂAÀ³¸Ó¡u§ó¿n·¥¡vª§¨ú»P¬ü°ê¹ï¸Üªº¥²­n¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«¢¨½¤ý¤l±B§²Ó¸`Ãn¥ú °¨¨®¬ï·Å²ï³ù ¶ø¤Ú°¨³QÁÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¤ý«ÇªÖ¨¯¹y®c¬Q¤Ñªí¥Ü¡A«¢¨½¤ý¤l©M¥¼±B©d°¨§Jº¸±N¦b±B§·í¤Ñ­¼§¤°¨¨®¬ï¶V·Å²ï³ù¡]Windsor¡^¡A»P¥Á²³¼y¯¬³o³õ¤ý«Ç±B§¡A­^°ê¶Ç... ¸Ô±¡
¬ü6¦{ÀÀ¶i¤f¥[°ê³B¤èÃÄ ®Æ¸`¬Ù¤T¦¨¶}¤ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ¬ü°ê34­Ó¦{¥¿¦Ò¼{­°§C³B¤èÃĶ}¤äªº¤èªk¡A¥]¬A±q¥[®³¤j¤J¤fÃĪ«¡A§V¤O¥­¿Å¹wºâ¡A¦]¥L­Ì¤£½T©wÁp¨¹¬F©²¤À¾áÂåÀø¶O¥Îªº¥÷ÃB¡C ¬ü... ¸Ô±¡
¥þ²y¹WÄqª§¹Ü¾Ô ¤¤°ê´¤­èªG¥Í²£½u
ÀHþÓ¹q°Ê¨T¨®¿³°_¡A¥þ²y¦U°ê¯É¯É®i¶}¹ï¾Y¹q¦À¨ÑÀ³Ã쪺ª§¹Ü¾Ô¡A¥Í²£¾Y¹q¦À©Ò»Ýªºª÷ÄݹW¡]cobalt¡^¦¨ÃöÁä¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D¡A¤¤°ê¥ø·~¤w·m¦û¥ý... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©ó·í¦a®É¶¡©P¤@¡]12¤é¡^¡A´£¥XÁ`­È1.5¸U»õ¬ü¤¸ªº°ò«Ø§ë¸ê­p¹º¡A¨M©w¥¼¨Ó10¦~Áp¨¹¬F©²·|¦p¦ó¸ê§U­×«Ø°¨¸ô¡B¾ô¼Ù¡B°ª... ¸Ô±¡
Áy®Ñ¥Î¤áªøªÌ¼W¦~»´¤H´î
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¬ã¨s¤½¥qeMarketer½Õ¬d¡AÁy®Ñ¡]Facebook¡^¹L¥h«ùÄò¦b¬ü°ê¥«³õ¦¨ªø¡A¥D­n¦]¬°¦~ªøªÌ±Ú¸s¨Ï¥Î¼W¥[¡C³o¶µ³Ì·s³ø§i¤]Åã¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250