ÄÒ»í5¤Hª§ ÄÒ­û·s°«Â «O¦uÄÒ·U¶Ã ­³®¦·U¯º

[2018.02.19] µoªí
¹Ï¬°¦h­Û¦h¤j¾Ç¬Fªv¨t±Ð±ÂÃh´µ°Ò¡C
¹Ï¬°¦w¬Ù«O¦uÄÒªø´Áµ¦²¤­û¥Ë¯S¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù«O¦uÄÒ«eÄÒ»í´^«Ø¨¹¥X¤H·Nªí¦a¦b³Ì«á¤@¨è³ø¦W¨¤³vÄÒ»í¡M¦³±M®a«ü¡M³o¶Õ±N¾É­PÄÒ¤ºµL±¡ªº¤º°«¡M¯q¤F²{¥ô¬Ùªø¡N¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í­³®¦¡C

´¿¬°¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¤u§@ªº¬Fªvµ¦²¤­û¨U­Û(Jim Warren)ªí¥Ü¡M¦¹®ÉÀ³¬O«O¦uÄҰʥΨä©Ò¦³¸ê·½§ðÀ»­³®¦ªº®É­Ô¡M¦ý¥L­Ì§âºjÀY¹ïþÓ¦Û¤v¤H¡M®Æ±N¨£¨ì¯u¥¿ªº¤º°«¡C¦¹«e¡M¤w¦³4¤H³ø¦W¨¤³vÄÒ»í¡C´^«Ø¨¹¦¹Á|®Æ¥OÄÒ»íÄv¿ï§Î¶ÕÅܱo§ó¥[½ÆÂø¡M¦Ó·s¿ïªºÄÒ»í¦p¦ó»â¾É«O¦uÄÒ¦b6¤ë¬Ù¿ï»P¦Û¥ÑÄÒ©P±Û¡M¤Þ°_¤FÄÒ¤ºÄÒ¥~¤£¤Ö°Q½×¡C

¨U­Û½èºÃ¡M´^«Ø¨¹»â¾É«O¦uÄÒ2¦~¡M¨Ã¥X°â¤F¤j¶q«O¦uÄÒÄÒÄy¡M¨s³º³o¨Ç·s¥[¤JªÌ¬O«O¦uÄÒÄÒ­û¡MÁÙ¬O¤ä«ù´^«Ø¨¹ªº·|­û¡H

«O¦uÄÒªø´Áµ¦²¤­û¥Ë¯S(Jaime Watt)ªí¥Ü¡M´^«Ø¨¹¨¤³vÄÒ»í¬Oµ¹¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒªºÂ§ª«¡C¥L»{¬°¡M¦b¦w¬Ù¾ú¥vªº¤@­Ó­«­n®É¨è¡M¦¹Á|¶Ë®`¤F©Ò¦³«O¦uÄÒÄÒ»í­Ô¿ï¤H¡C¥Ë¯S¶}ª±¯º»¡¡M­Y¥L¬O­³®¦¡M­n¦b«K§Q©±¶R¤@±i±m²¼¡C

¬Fªv°éùؤ@ª½¬y¶Ç¡M«O¦uÄÒ·U¶Ã¡M·U¦³§Q¥Á±æ§C¸¨ªº¦Û¥ÑÄÒ¡M¤×¨ä¬O­Ó¤H¥Á±æ¤ñ¦Û¥ÑÄÒÁÙ­n§Cªº­³®¦¡C

­³®¦«e¤Ñ¦b¤@­Ó¼y¯¬¹A¾ä·s¦~ªº¬¡°Ê¤W¡M³Q°OªÌ°Ý¤Î¦p¦ó¬Ý«Ý´^«Ø¨¹¨¤³vÄÒ»í¡M¦o»´ÃP¦a»¡¤F¥y¡u·s¦~§Ö¼Ö¡v¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç¬Fªv¨t±Ð±ÂÃh´µ°Ò(Nelson Wiseman)ªí¥Ü¡M¾¨ºÞ´^«Ø¨¹¤´µM¬O«O¦uÄÒÄÒ­û¡M¦ý«O¦uÄÒ»¡¥L¦WÁn¤£¦n¡M¤£Åý¥L¨¤³vÄÒ»í¡C¾Ú±x¡M«O¦uÄÒ»â¾É¼h±NÀ˵ø´^«Ø¨¹ªº­Ô¿ï¤H¸ê®æ¡M¦b´X¤Ñ¤º·|¦³¨M©w¡C

Ãh´µ°Ò´£¨ì¡M±qªÀ¥æ´CÅé¥i¨£¡M«Ü¦h«O¦uÄÒÄÒ­û»{¬°ÄÒ¤º¤¸¦Ñ»PÄҹΦ¨­û¹ï´^«Ø¨¹¤£¤½¥­¡C³o¨Ç¯ó®ÚÄÒ­û©Î³\»P¤¸¦Ñ­Ì¹ïþÓ·F¡M§â´^«Ø¨¹±À¤W¥h¡C

«O¦uÄÒÄÒ­û±N©ó3¤ë2¤é¦Ü3¤ë8¤é¥H¹q¤l¤è¦¡§ë²¼¿ï¥X·sÄÒ»í¡Mµ²ªG±N¦b3¤ë10¤é¤½¥¬¡C

§ó¦h­n»D¤G
ĵ¹îÁ`ªøij­û«ô¦~
¬ù§J°Ïĵ¹îÁ`ªø³ì§Q¤Ò¡]Eric Jolliffe¡^¤Î¯P¥«¡N¸UÀA¥«Ä³­û¬Q¦b¦~ªì¤T¦b¸UÀA¥«¡N¯Pªv¤å¤s¥«¤Î©ô¥«µØ°Ó·|¦¨­ûªº³­¦P¤U¡M¤À§O¨ì®É¥N¼s³õ¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250