Airbnb¹Ïµo®i¦¨®È¹C¤½¥q

[2018.02.23] µoªí
Airbnb¦X³Ð¤H­Ý¦æ¬FÁ`µô¤Á´µ°ò©P¥|¦b¤Tÿ¥«ªº¬¡°Ê¤¤Á¿¸Ü¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jµu¯²¥­¥xAirbnb¦A¦³·s°Ê§@¡A±N¥Ø¼Ð¹ï·Ç¤j«¬³sÂê°s©±©Mºô¤W®È¦æ¥N²z¡A¥¦©P¥|«Å¥¬¤@¶µ­p¹º¡A·N¨ý¨ä·~°È±N¬ð¯}¦@¨É¥Á±JªA°È¡AÅܨ­Ãþ¦ü¥þ­±µo®iªº®È¹C¤½¥q¡C

Airbnb¦X³Ð¤H­Ý¦æ¬FÁ`µô¤Á´µ°ò(Brian Chesky)©P¥|¦b¤Tÿ¥«ªº¬¡°Ê¤¤»¡¡A¸Ó¶¡³Ð§ë¤½¥qªº¯²½L¸ê®Æ¡A±N¼W¥[Ãþ«¬¤Î¥[±j½è¯À¡AÅý°s©±§ó©ö±i¶K¯²©Ð«H®§¡C¤½¥q¥ç±N¤Þ¤J4­Ó·sªº¥X¯²Ãþ¶µ¡B¹µ¤H¼f¬d°ªºÝ©Ð·½¯²½L¡A¨Ã©ó¦~©³±À¥X¦^ÀY«È¼ú½à­p¹º¡C

ºô¤W®È¦æ¥N²z³°Äò¥[¤JAirbnb°}Àç¡A¨Ò¦pBooking.com´£¨Ñµu´Á©Ð«Î¤Î¬f¤å¯²°È¡C¬°¦¹Airbnbªº¹ïµ¦¬O´£¨Ñ¦h¤¸¤Æ¿ï¶µ¡A¶}±Ò·sªA°È¨t¦C¡A¨Ò¦p¥¦ªº¡u®Èµ{¡v(Trips)²£«~¦b2016¦~11¤ëµn³õ¡C

¥Ñ©ó¦æ±¡¬Ý¦n¡A¦@¨É¦í«Î¦³»Ý­n©Ý®i¨ì°s©±¡C¤Á´µ¯S¥h¦~8¤ë®Éµo±À¤å»¡¡AAirbnb¦³¨Ó¦Û15,000¶¡ºë«~°s©±ªº¯²©Ð«H®§¡A¨º¬O¥­¥x¤Þ¤J¥¦­Ìªº¤j¬ù10­Ó¤ë¤§«á¡C¥»¤ëªì¡AAirbnb«Å¥¬¥ë©ç°s©±«H®§¥­¥xSiteMinder¡A¨ä¥Î®a¥]¬A¥þ²y¹O28,000¶¡°s©±¡C

®Ú¾ÚAirbnb³q§i¡A·s¼W4Ãþ¶µ©Ð·½¡R«×°²«Î¡B¿W¯SªÅ¶¡¡B¦­À\¥Á±JB&B¤Îºë«~¡Aµ¹¤©©ÐªF¡u¤@­Ó®È¹C·~ªÅ«e¥¼¦³ªº¤âªk¡v¡A®i¥Ü¥L­Ìªºª«·~¡C

AirbnbÂX±i¯²©Ð«H®§»P©î¤ÀÃþ¶µ¡A·N¨ý±N®Ä¥é¤j«¬°s©±¤½¥q»P®È¦æºô¯¸ªº°µªk¡A´£¨Ñ¤£¦P«~µP¤Î»ù¦ì¡C¨º¥ç±NÂX±iAirbnbªºÅU«È¸s¡A¦³§Q©óAirbnb¥¼¨Ó¼Æ¦~¦³·N®i¶}ªº­º¦¸¤½¶}©ÛªÑ(IPO)¡C

³Ì·s°Ê§@¤j©è¤£·|±N¤Á´µ°ò§Î®eªº¡u¶q²£¡v³sÂê°s©±¡A¥[¤JAirbnbµu¯²¥­¥x¡C

¤Á´µ°ò¥h¦~12¤ë®É»¡¡R¡u§Ú­Ì§Æ±æ¦³§óÄY®æªº©ÐªF¼Ð·Ç¡C´£¨Ñ¶q²£±µ«ÝªA°Èªº¹ÎÅé¡A¥¦­Ì¤£Ãö¤ß§Ú­Ì¦b¥Gªº¨Æ±¡¡A¥¦­Ì¤£²Å¦X§Ú­Ìªº¼Ð·Ç¡C¥¦­Ì»Ý§ä´M¨ä¥L¦a¤è§@¥Í·N¡C¡v

¤j«¬³sÂê°s©±·~»PAirbnb¥»¨Ó¥¼¯à©M·ü¬Û³B¡A·sÁ|°Ê®£·|¥O¨ì³o¼hÃö«Y³·¤W¥[Á÷¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¼~¶Å°È¹H¬ù­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡jCNBC¤Þ­zª¾±¡¤H¤hºÙ¡A¬ü°êª±¨ã¤Ï¤æ«°¡]Toys R Us¡^¥i¯à¦³¶Å°È¹H¬ù­·ÀI¡A¥O¤H¼~¼{¨ä¯à§_Â\²æ¯}²£«OÅ@¡C¥Ñ©ó¶ÅÅv¤H¦³Åv­n¨Dª±... ¸Ô±¡
©uÁZ®t ¼««ã³¾¶}µo°ÓªÑ»ù«æ®À
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b2016¦~¾ÌÂÇ¡m¼««ã³¾¤j¹q¼v¡n¦A±È¼ö¼éªº¤â¹C¡m¼««ã³¾¡n¡]Angry Birds¡^¡A¨ä¶}µo°ÓRovio¤W©uªí²{»¹¹w´Á¡A¨Ã½Õ§C¤µ¦~... ¸Ô±¡
Loblaw²Ä¥|©u¬Õ§Q¤U·Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¶W¯Å¥«³õ¶°¹ÎLoblaw Companies Ltd.³ø§i²Ä¥|©u¬Õ§Q¤U·Æ¡A¸Ó¶°¹Îªí¥Ü¡A¤w°µ¦n·Ç³Æ¡A­±¹ï¤u¸ê¦¨¥»Ãk°ª»P³Ìªñ«Å¥¬ªºÃÄ... ¸Ô±¡
¨ü´f¬ü°ê³¡ªù¶i±b
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ¡]CIBC¡^¦b¦P·~¤¤²v¥ýµo¥¬­º©u«×·~ÁZ¡A³ø§iÀu©ó¦ô­pªº©u«×²b¤J®§¡A¨Ã´£°ªªÑªF¬£®§¡C «Ò»È©u¤º¨ü¯q©óºX¤U¬ü... ¸Ô±¡
¬ü¤¸¶^¬ü¶ÅªÑ¤É
2¤ë22¤é¤WÃÒ«ü¼Æ+2.17%¡A²`¦`+2.18%¡C¼Ð´¶¤­¦Ê°ª¶}¡AÀþ§Y¦^ÀY¡A§C¨£2701¡A¤§«á¤W¤É¡A³Ì°ª2731¡AµM«á¤É´T¦¬ÁY¡A¦¬2704¡A+... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250