¤JÄy«á©|¥¼µù¾P°ê¤º¤á¤f ·|³Q¤¤°ê©Ú¤J¹Ò©Î¸TÂ÷¹Ò
106¸U²¾¥Á¤w¦]¦¹¥¢¤¤°ê¤áÄy ¤´«ù­ìÅ@·Ó¶i¥X ÄÝ«Dªk«ù¤¤°êÅ@·Ó

[2018.02.20] µoªí
¤JÄy¥[®³¤j«á¡A­ì¦³ªº¤¤°êÅ@·Ó«KÀ³µù¾P¡C
¤w¦b¨ä¥L°ê®a¤JÄy¦ý¤´«ù¤¤°êÅ@·Ó¶i¥X¡A¤@¸g¬d¥X¡A¤¤°ê¾n¥~¤j¨ÏÀ]±N¹ï¨äÃÒ¥ó¶i¦æµù¾P¡A¨Ã«Å¥¬§@¼o¡C
¹Ï¬°¥[®³¤jÅ@·Ó¡C
¤¤°ê¬F©²¤w¸g¥þ­±¹ê¦æ¼f¬d¡A©Ò¦³¦~ÄÖ¤¶©ó14·³¦Ü70·³ªº¥~Äy¤H¤h³£¥]¬A¤J¼f¬d¤º¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤JÄy¥[®³¤j«á¡A­ì¦³ªº¤¤°êÅ@·ÓÁÙ¥¼¹L´Á¡A«Ü¦h¤H¤£¥hµù¾P¡A®³þÓ¥¦¶i¥X¤¤°ê¡F¤]¦³²¾¥Á¥[®³¤j«e¡A¨Sµù¾P°ê¤º¤á¤f¡A¤JÄy«á¡A®³þÓ¥[®³¤jÅ@·Ó¦^°ê¡A³g¹Ï¤è«K¡C³o¨â­Ó°µªk§¡ÄݹH¤Ï¤¤°ê°êÄyªk¡A«áªG¬O·|³Q©Ú¤J¹Ò¤¤°ê¡A¤]·|³Q¸TÂ÷¶}¤¤°ê¡Aª½¦Ü¿ì§´¬ÛÃö¤âÁZ¡C

¥Ø«e¡A¤¤°ê¦U®üÃö¤w¸g¥þ­±¹ê¦æ¼f¬d¡A©Ò¦³¦~ÄÖ¤¶©ó14·³¦Ü70·³ªº¥~Äy¤H¤h³£¥]¬A¤J¼f¬d¤º¡C¨C¦¸¥~Äy¤H¤h¤J¹Ò¤¤°ê®É¡A¤¤°ê®üÃö³£·|¶i¦æ«ü¯¾¹ï¤ñ¡A¦pªGµo²{¤J¹ÒªÌªº«H®§©M¤½¦w³¡ªù¹ï¤£¤W¡A¨º´N»¡©ú¦¹¤H¸Óµù¾Pªº¤áÄy¨Ã¨S¦³µù¾P¡A«Dªk«ù¦³¤¤°êÅ@·Ó¡A¨º³Â·Ð´N¨Ó¤F¡C

¦Ü©ó¤w¤JÄy¤´«ù¤¤°êÅ@·Ó¶i¥X¡A¤@¸g¬d¥X¡A¤¤°ê¾n¥~¤j¨ÏÀ]±N¹ï¨äÃÒ¥ó¶i¦æµù¾P¡A¨Ã«Å¥¬§@¼o¡A«ùÃÒ¤H±N·|³Q©Úñ©Î¬O©Úµ´¤J¹Ò¡C

®Ú¾Ú¤¤°ê¹´ºô³ø¹D¡Aªñ´Á¡A¤¤°ê¾n­^°ê¤j¨ÏÀ]µo¥X¤Fºò«æ´£¿ô¡A³¡¤À¤w¥[¤J¥~°ê°êÄy¨Ã¥B«ù¦³¤¤°êñÃÒªº¥Ó½Ð¤H¯A¶ûÄF¨ú¤¤°êÅ@·Ó¡C

°w¹ï³o¤@³¡¤À¥~Äy¤H¤h¡A¤j¨ÏÀ]¤w¸g®Ú¾Ú¤¤°êªº¬ÛÃö¬Fµ¦»Pªk«ß³W©w¶i¦æ¤F³B²z¡C

¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°êÄyªk¡n²Ä¤T±ø©ú¤å³W©w¡G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤£©Ó»{Âù­«°êÄy¡C²Ä¤E±ø«h¼g¹D¡G©w©~¥~°êªº¤¤°ê°ê¥Á¡A¦ÛÄ@¥[¤J©Î¨ú±o¥~°ê°êÄyªº¡A§Y¦Û°Ê³à¥¢¤¤°ê°êÄy¡C

¹ý©³°õ¦æºÞ²z¥~Äy¤H¤f

¦pªG¦³¥~ÄyµØ¤H¦b¤J¹Òªº®É­Ô³Q¬d¥X¡uÂù­«°êÄy¡v¡A·|¦³«D±`¤jªº³Â·Ð¡C¹ï©ó¨º¨Ç¹H¤Ï¤F¬ÛÃö³W©wªºÅ@·Ó©ÎñÃҥӽФH¡A¤¤°ê¾n¥~¤j¨ÏÀ]±N¹ï¨äÃÒ¥ó¶i¦æµù¾P¡A¨Ã«Å¥¬§@¼o¡C«ùÃÒ¤H±N·|³Q©Úñ©Î¬O©Úµ´¤J¹Ò¡C

³o¦¸ªº´£¿ô¤]ªí©ú¡A¥h¦~¤¤°ê®üÃö°w¹ï¥~Äy¤H¤hªº·s¬Fµ¦¡A¤µ¦~¤w¸g¹ý©³¶}©l°õ¦æ¤F¡C2017¦~¡A¥Ñ©ó¥~Äy¤H¤h¦b¤¤°êªº¥Ç¸o²v«ùÄò¤W¤É¡A°ê®a±À¥X¤F¤@¨t¦C¹ï¥~Äy¤H¤hªº¤H¤fºÞ²z¬Fµ¦¡C

¨ä¤¤¤@¶µ¬Fµ¦´N¬O­n¦¬¶°¥~Äy¤H¤hªº«ü¯¾¡B­i½¤¡B­±¬Ûµ¥¤HÅé¯S¦³ªº¥Íª«ÃѧO«H®§¡A¨Ã¤W¶Ç®üÃö¡A¨C¤@¦¸¤J¹Ò¡A®üÃö³£·|¶i¦æÄY®æ¼f¬d¡C

¦Ó¥Ø«e¡A¤¤°ê¦U¤j®üÃö¤w¸g¥þ­±¹ê¦æ³o¤@¬Fµ¦¡A©Ò¦³¦~ÄÖ¤¶©ó14·³¦Ü70·³ªº¥~Äy¤H¤h³£¦b¼f¬d½d³ò¤§¤º¡A¤]¥]¬A¤J¤F¥~°êÄyªºµØ¤H¡C

³o¶µ³W©w¤]³Q»{¬°¬O¡uÄY¥´Âù­«°êÄy¡vªº­·¦V¼Ð¡C

¤§«e¡A®ü¥~µØ¤Hªº«ü¯¾¡B­i½¤¡B­±¬Ûµ¥¤HÅé¯S¦³ªº¥Íª«ÃѧO«H®§¡A¤½¦w³¡ªù©M®üÃö¨Ã¨S¦³¦sÀÉ¡A¦Ó¹³¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B­^°ê¡B¿D¬wµ¥¤£­n¨D§A©ñ±ó­ì°êÄyªº°ê®a¡A¨º»ò¤JÄy«á¤¤°ê¬O¤£ª¾¹Dªº¡A¤]µ¹¤F¤@¨Ç¤H«O¯d¤¤°ê°êÄyªº¾÷·|¡C

¦ý¬O²{¦b¡A«ü¯¾«H®§·|¦b¤½¦w³¡ªù¦³¦sÀÉ¡C¨C¦¸¥~Äy¤H¤h¤J¹Ò¤¤°ê®É¡A³£·|¶i¦æ«ü¯¾¹ï¤ñ¡A¦pªGµo²{§Aªº«H®§©M¤½¦w³¡ªù¹ï¤£¤W¡A¨º´N»¡©ú§A¸Óµù¾Pªº¤áÄy¨Ã¨S¦³µù¾P¡A«Dªk«ù¦³¤¤°êÅ@·Ó¡C

¤£¶È·|§@¼oÃÒ¥ó¡A³Q©Ú¤J¹Ò¡A¬Æ¦ÜÅý§A¦³®a¦^¤£¤F¡I

¸T¤îÂ÷¹Ò¤w¦³¥ý¨Ò

¥h¦~´N¦³¤@¦W¿DÄyµØ¤H¦^°ê±´¿Ëªº®É­Ô¡A¦b¤J¹Ò®É³Q¬d¥X¨S¦³µù¾P°ê¤º¤á¤f¡AÄÝ©ó¡uÂù­«°êÄy¡v¡C¦]¦¹¥L¥²¶·­n¥ýµù¾P¦Û¤vªº¤¤°ê¤áÄy¡A¤~¥i¥H¥X¹Òªð¦^¿D¬w¡C

®Ú¾Ú²Î­p¡A2013¦~¦Ü2014¦~6¤ë´Á¶¡¡A¥þ°ê½d³ò¤º´N¦³106¸U­Ó¤á¤f¦]¦¹¦Ó³Qµù¾P¡CÀHþÓ¤¤°ê®üÃö¥´À»¤O«×ªº¼W±j¡A³o¤@¼Æ¦r¥u·|·U¨Ó·U¦h¡C

¬°¥O®ü¥~µØ¤H¦^°ê¤´µM¨É¦³¤è«K¡A¤¤°ê¬F©²±À¥X·s¬F¡A¤w©ó¥»¤ë1¤é°_¡A·s±À¥Xªº8¶µ¥X¤J¹Ò«K§Q±¹¬I¡A¨ä¤¤²Ä6¶µ¡G¬°¥~ÄyµØ¤H´£¨ÑñÃÒ¡B©~¯d«K§Qµ¹¥~ÄyµØ¤HÂk°ê´£¨Ñ¤F¤£¤Ö«K§Q¡A¤ñ¦p5¦~¤º¦h¦¸©¹ªðñ©M5¦~©~¯d³\¥iµ¥µ¥¡C

¦³¤F³o»ò¦h­Ó«K§Q¥~ÄyµØ¤Hªº¬Fµ¦¡A¥~ÄyµØ¤H­Ì¦^¤¤°ê¤]·|¤è«K³\¦h¡C

¤£¹L¡A«ù¦³¥~°ê¥Ã©~¦ý¨S¦³¤J¥~°êÄyªºµØ¤H¨Ã¤£¨ü³o¶µ³W©wªº¼vÅT¡A¥i¥H¦Û¥Ñ¶i¥X°êªù¡C

¦b³oùؤ]´£¿ô¨º¨Ç·Q­nÀò±o¡B§Y±NÀò±o©Î¬O¤w¸gÀò±o¤F¥~°êÄyªºµØ¤H­Ì¡A¦b¨ú±o¥~°êÄyªº®É­Ô¤@©w­n°O±oµù¾P¦Û¤v¦b°ê¤ºªº¤áÄy¡A¤£­n©ê¦³¹®­Æ¤ß²z¡C¦pªG³Q¬d¥XÂù­«°êÄy¡A·|µ¹¦Û¤v±a¨Ó«Ü¤j³Â·Ð¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬üªÑ«æ®À³t¼u¯AETF¾Þ§@ ·~¬É®Æ¾÷±ñ¤Æ¶R½æ½L§@©Ç
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô²yªÑ¥««e©PÅãµÛ¤U¶^¡M·½ÀY¨Ó¦Û¬ü°êªÑ¥««æ®À¡M¥[ªÑ¤£¯à­Æ§K¡M¥ç¸òÀH¤U¶^¡C ¤£¹L¡M¦b¹D«ü»P¼Ð´¶500«ü¼Æ¶^¤J½Õ¾ã°Ï¡]¤U¶^10%... ¸Ô±¡
«O¦uÄÒ¥X¨Æ²Ö¤Îª§³v¬Ù¿ï ©ó¤H§ø4µØ¤HÀRµ¥ÄÒ´£¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù«O¦uÄÒ¦b¬Ù¤º¦U¦a¤´¦³24­Ó¿ï°Ï©|¥¼§¹¦¨¬Ùij­û­Ô¿ï¤Hªº´£¦W¤u§@¡A¨ä¤¤¥]¬A¦³²³¦hµØ¤H»E©~ªº¸UÀA©ó¤H§ø¿ï°Ï¡A¸Ó°Ï¦Ü¤Ö¦³6¤Hª§¹Ü¥Nªí... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h19¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¬Ùij·|¥»©P¤G´_·|¡M¦UÄÒ¶}©l¬°¬K©u¬Ù¿ï·Ç³Æ¡Mij­û³£·|¶°¤¤µJÂI¦b¤Ï¹ïÄÒ«O¦uÄÒ¤W¡C¥¦ªº»â³S¦¹«eºÃ¯A©Ê¤£ÀËÂI¦æ¬°¡M¦]¦ÓÃã... ¸Ô±¡
¥dùµY±öÀs¥§°£¤i©]¤h¹Å³ù©Ô²¼ ¬F¾Â·s¤B»¨¨¥»â«O¦uÄÒĹ¬Ù¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù«O¦uÄÒÄÒ»â­Ô¿ï¤H¥dùµY±öÀs¥§¡]Caroline Mulroney¡^¤é«e»}¨¥¡A¦p¦o¦¨¬°¦w¬Ù«O¦uÄÒ·sÄÒ»â¡A±a»â¸ÓÄÒűo¤U¤@©¡¬Ù¿ï... ¸Ô±¡
Âù¤H¦³²ë³·¾õ ¦Û¥Ñ¦¡·Æ³· ¦B»R ¥[®³¤j¿ï¤â³s¹Ü3ª÷ ¤k¤l¦B²y¶¤±þ¤J¨MÁÉ
¡]¥[·sªÀ19¤é¹q¡^¥[®³¤j¥V¶ø¹B¶¤¦b¥­©÷¦AºK3­±ª÷µP¡M¨k¤lÂù¤H®y¦³²ë³·¾õÁÉ(bobsled)¨â¦W¿ï¤â©P¤@»P¼w°ê¿ï¤â¨Ã¦C²Ä¤@¡M¤k¤l¦Û¥Ñ¦¡·Æ³·ÁÉ¿ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250