¬f¤å¦Ã¤ô­ËÄ餣©y¤H©~ ¥«©²¹{3¾ã§ï¥O­­´Á§ïµ½

[2018.02.25] µoªí
¹Ï¬°¬f¤å¤½´J¤ºªº´c¦Hª¬ªp¡C
¬f¤åªù¤f±i¶KþÓªº¥«©²¾ã§ï¥O¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¦Ã¤ô­ËÄ骺¤½´J¥Ø«e¬O¤H¥h¼ÓªÅ¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¦è°Ï¬f§JÂLº¸(Parkdale)ªÀ°Ïªº¤@´É¤T¼h¬f¤å¤½´J¡M¥Ñ©ó¤U¤ô¹D°ô¶ë¡M¾É­PÁT«K¦Ã¤ô­ËÄé¡M¤w¸g¤£¾A¦X©~¦í¡C¯²¤á³Q­¢Â÷¶}¡A¤½´J¹ê»Ú³B©óÃö³¬ª¬ºA¡C

³o¬O¤@´É¦Ñªº«Ø¿v¡A¬Q¤éªù¤W¶KþÓ¥«©²¤£¦P³¡ªùªº¦h¥÷¾ã§ï¥O(orders)¡C

¨ä¤¤¡M¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½ªº¾ã§ï¥O³Ì«æ­¢¡M­n¨DºÞ²z¤½¥q¦b2¤Ñ¤§¤º¡M¸u½Ð¤@¦W«ùµP¤ôºÞ¤u¡M«e¨ÓÀˬd¡Mµo²{³y¦¨¦Ã¤ô­ËÄé¨ì¦a®w¤º¤ô¹q¶¡ªº­ì¦]¡M¨Ã¥B¥[¥H­×²z¡C

»Ý­n«OÃÒ¡u¦Ã¤ô¦b½Ã¥Íªºª¬ºA¤U¡M¶i¤J¤ÆÁT¦À¡v¡M¤µ«á¤£µo¥Í³o¼Ëªº­ËÄé¨Æ¬G¡C

½Ã¥Í§½ÁÙ­n¨DºÞ²z¤½¥q¥H±M·~ªº¤è¦¡¡M¨Ó²M¬~¨ü¦Ã¤ô¼vÅTªº¤ô¹q¶¡¡M©M¬ÛÀ³¦a¤è¡M½T«O½Ã¥Í²M¼ä¡C

½Ã¥Í§½ªº¾ã§ï¥O©ó2¤ë12¤éµo¥X¡C½Ã¥Í§½¾ã§ï¥OºÙ¡M¦pªG¥¼«ö·Ó¦¹¥O­n¨D¾ã§ï¡M±N¥i¯à¾É­P­Ó¤H5000¤¸¡M¤½¥q2.5¸U¤¸ªº»@´Ú¡C

¥«©²©Ð«Î¼Ð·Ç³¡ªùªº2¥÷¾ã§ï¥O¡M¤À§O¯A¤Î¬f¤å¥~³¡©M¤º³¡¡C¨ä¤¤¤º³¡ªº¾ã§ï³W©w¦b3¤ë5¤é¤§«e§¹¦¨¡A¥~³¡ªº«h¥i¼e­­¨ì6¤ë12¤é¡C

¯²«È´¿¸g§ë¶D»¡¡M¤½´J¤º¦³¦Ñ¹«¾î¦æ¡M«Î³»±¼¸¨µ¥°ÝÃD¡C

¦h­Û¦h¥«©²ªº¬Fµ¦¬O¡M¦pªGºÞ²z¤½¥q¦b¾ã§ï¥O³W©wªº®É¶¡¤º¥¼§¹¦¨­×²z·~°È¡C¥«©²±N·|¸u½Ð±M·~¤½¥q§¹¦¨¡M¦Ó±N¶}¾P¥[¨ì·~¥D¤½¥qªºª«·~µ|½ã³æ¤¤¡C

¹j¾À¾F©~»¡¡M­ËÄé¨Æ¥óµo¥Í¦b±Nªñ2¬P´Á«e¡C¡u¥«©²¥X°Ê¤F¤@³¡¤Ú¤h¡M±N©Ò¦³¯²«È±µ°e¨ìªþªñªº¨T¨®®ÈÀ]¡v¡C

¾F©~»¡¡M³o´É¬f¤å¤½´J¤ñ¸û¤Þ°_¥L­ÌÃöª`ªº¡M¬O±`¦³®ø¨¾¨®¶}¨Ó¡CÁöµM¥L­Ì¨Ã¨S¦³þÓ¤õ¡C³o¼Ëªº±¡§Î¡M¤@¦~¤¤¦³´X¦¸¡C

¾Ú»¡¡M³o§¤¤½´Jªº¯²«È¡M³£¬O¦N´¶ÁɤH¡C¤£¹L¥L­Ì²{¦b¤£³ßÅw¦N´¶ÁɤH³o­ÓºÙ©I¡M¥L­Ì¦ÛºÙ¬O¡uù°¨¡v¤H¡A¥D­n¨Ó¦Ûù°¨¥§¨È¡C¸Ó¾F©~ªí¥Ü¡M¥L­Ì³o­Ó¾F¨½ªÀ°Ï¡M¤W­zù°¨¤H¤£¤Ö¡M¬Où°¨¤H¦b¦h­Û¦h¨ä¤¤¤@­Ó»E©~ªº¦a¤è¡C

¸Ó´É¬f¤å¦ì©ó«Âº¸»¹¤½¶é¸ô(Wilson Park Rd.)81¸¹¡A¤½´J¤º7®a¦í¤áªí¥Ü:¡u¥Ñ©ó¦a®w³Q¤ô²T¨S¥Bºò¾F¿é¹q¨t²Î¦s¦b¦w¥þÁô±w¡M¥«©²³qª¾§Ú­Ì·h¥X´J©Ò¡M¦ý¬O¨â­Ó¬P´Á¹L¥h¤F¡M¤½´JºÞ²z¤½¥q Gupta Realty Ltd.¨ÌµM¨S¦³¶i¦æºû­×¡C§Ú­Ì¤@ª½¯²¦í¦bªþªñªº§Ö±¶°s©±¡M¤£¶È¥Í¬¡¤£«K¡M¦Ó¥B¯²ª÷«Ü°ª¡C¡v

¦í«È©ê«è¬f¤å¤º³\¦h³æ¦ì¦a®w¿n¤ô¡B«Î³»±¼¸¨¡B¦Ñ¹«¾î¦æ¡M¯²¤á¤w³Q­¢·h¥X¨â­Ó¬P´Á¡M¦ý°ÝÃD¨ÌµM¨S¦³¸Ñ¨M¡C

§ó¦h­n»D¤G
³¯´¹´¹¤Ò¨à¾E©~ ¹L·s¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~1¤ë25·³ªºµØ¸Ç®a®x¥D°ü³¯´¹´¹¡]¹Ï¡^¿S¶Ë·N¥~¦º¤`¯d¤U¤T¦W¥®¤l¨Æ¥ó¡M¤Þ°_µØ¤HªÀ·|¼sªxÃöª`¡MªÀ·|¦U¬É¯É¯É¦ù¥X´©§U¤§¤â¡M4­Ó¦h¤ë¹L... ¸Ô±¡
ĵ­û¡u¥_·¥¸õ¤ô¡vÄw1.75¸U¤¸µ½´Ú
¦h­Û¦hĵ¶¤ªº¤T¥|¤Q¦ìĵ©x¡A¦b°Æĵ¹îÁ`ªø·½´Ó«jªº±a»â¤U¡A«_þÓÅé·P·Å«×±µªñ¹s«×ªº´H§N¡A¾Ä«i¾ã¾ã»ô»ô¦a¬ïµÛĵªA¡A¸õ¤J¦B§Nªº¦w¤j²¤´ò¡A¥H³o­Ó³Q©R¦W¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250