¤k¤l«ü±±Hedley¥D­µ±j«Á ­µ¼Ö·|¨ü¼vÅT ¼Ö°g¦³¬Ýªk

[2018.02.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jHedley¼Ö¶¤¥D­µºq¤âÀN¥[¼w(Jacob Hoggard)¨ü¨ì±j«Á«ü±±¡M¼Ö¶¤©P¤@±ß¦b»í¥_§J¥«ªº¶}³õºt¥X¨ú®ø¡C

­µ¼Ö·|Á|¿ì³õ¦a»í¥_§J¥«Videotron centre¦bÁy®ÑµoªíÁn©ú»¡¡M­µ¼Ö·|¤£·|¦³¶}³õºt¥X¡M¦h­Û¦h¼Ö¶¤Liteyears­ì©w¬°­µ¼Ö·|¶}³õªíºt¡C­µ¼Ö·|¦w±Æ¡MHedley¼Ö¶¤ªººt¥X¦b7®É30¤À¶}©l¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)©P¤é±ß³ø¹D¡M¤@¦W24·³ªº´ì¤ÓµØ¤k¤l«ü±±ÀN¥[¼w¦b2016¦~«I¥Ç¦o¡C

ÀN¥[¼wªº«ß®v³z¹LÁn©ú»¡¡M¯A¨Æ¤k¤l·P¨ì¤£¦w¡Mºq¤âÀN¥[¼w©êºp¡C¡u¦ý¨º¤£·|§ïÅܤ@­Ó¨Æ¹ê¡M¥L­ÌÂù¤è¦P·Nµo¥Í©Ê¦æ¬°¡M¥L­Ì¤]¬O¨º¼Ë°µ¡C¡v

¦bVideotron centre¥~±Æ¶¤ªº¼Ö°g»¡¡M­µ¼Ö©M¼Ö¶¤¦¨­ûªº¨p¥Í¬¡¬O¨â¦^¨Æ¡M¤£¯à²V¬°¤@½Í¡Cºq°gµÎ¯Ç¼w(Megan Chouinard)»¡¡R¡u¥L­Ìºq¦±ªº¤O¶q¹ï§Ú«Ü­«­n¡M¥L­ÌÀ°§Ú«×¹L°ª¤¤ªºÁ}Ãø·³¤ë¡C©Ò¥H¡M¥u¬OÅ¥¥L­Ìªººq¡M§Ú´N·|·Pı¦n¤@¨Ç¡C¡v

°¨º¸®w(Elise Marcoux)±aþÓ¨â­Ó¤Q´X·³ªº¤k¨à°Ñ¥[­µ¼Ö·|¡M¦o»¡¥L­Ì¤w¦³¦b®a¤¤°Q½×³o­Ó¸ÜÃD¡C¡u³o¬O±À¯S¼f°T¡M¥u¬OÁy®Ñ¡B±À¯S¡M¨S¦³¨Æ¹êÃÒ©ú¡M¦h¼Æ¬O°Î¦W¡C§Ú­Ì¨ì³o¸Ì¨Ó¡Mªí¥Ü§Ú­Ì¤ä«ù¥L­Ì¡C°²¦p¨º¬O¯u¨Æ¡M¦³¤Hªº¥Í¬¡³Q·´±¼¡C¦ý³o¤@¦¸¡M³o¨Ç¤Hªº¥Í¬¡·´¤F¡C¡v

ÀN¥[¼wºÃ¦³©Ê«I¥Ç¤k©Ê¡MªÀ¥æ´CÅé¦b2¤ëµy¦­®É¶Ç¥X³o­Ó»¡ªk¡Mµ²ªG¼Ö¶¤©ñ±ó¦¶¿Õ¼ú(Juno Award)´£¦W¡M¥¦ªººÞ²z¼h¤]©ñ±ó¥¦¡C

¥L­Ì³Ìªìªº¶}³õªíºt¹Å»«¡MNeon Dreams¼Ö¶¤©M¬y¦æ¦±ºq¤â­J§J(Shawn Hook)¡M³£¨ú®øºt¥X¡C

¤@¨Ç¹q¥x±NHedley¦C¤J¶Â¦W³æ¡M¥]¬A¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡C¼Ö¶¤¨M©wÄ~Äò¨µºt¡Mºt¥X¤é´Áª½¨ì3¤ë23¤é¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
À£¤OÁç¹L¼ö Á穳º²¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j§ÖÞs¹qÀ£¤OÁç(Instant Pot)¤½¥q©¾§i«È¤á¡M¥ß§Y°±¥Î¥¦ªº¤@´Ú²£«~¡M¦]¬°¤½¥q±µ¨ì¡u¤@¨Ç³ø§i¡v¡M¦³¤H»¡³oºØ¦h¥Î³~¹qÀ£¤OÁç¹L¼ö... ¸Ô±¡
2ªA¦D±þ¤â¥t±þ¤H¿N«Í¸o¦¨ ¨â¿Ñ±þ¸o¤À´Á°õ¦æ®Æ¥}50¸ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¤w³Q³­§P¹Î§P±þ®`¥¢Âܦh¥«¤k¤l¤Ú¥¬¬ì§J(Laura Babcock)1¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¦¨¥ßªº¦Ì°Ç¼w(Dellen Millard)©M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ­Ó¥V©u¡A¥Öº¸°Ï¦Ü¤Ö­n¦³8¤H¦º©ó¬y·P¡C¥Öº¸°Ï¤½¦@½Ã¥Í§½ªí¥Ü¡M±q2017¦~9¤ë¨ì¤µ¦~2¤ë¡M®Ú¾Ú±K¦è¨F¥[¡B»«¹y¡B¥d¦Cµnµ¥¥«ªº¬y·P³ø§i... ¸Ô±¡
¾Ç¥Í§l¬r±Ð§½ªÖ±Ï ­Y±w¿}§¿¥Í¦º¦Û²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½­p¹º¦bÄݤU©Ò¦³¤¤¾Ç©ñ¸m¯Ç¬¥à¬«æ±Ï¥]¡]naloxone kits¡^¡M¥H·m±Ï¦]§l¬r¹L¶q¦Ó¥X²{¥Í©R¦MÀIªº¾Ç¥Í«o©Úµ´¬°±w... ¸Ô±¡
¥V¥½¬K¨Ó¤µ¤Ñ12¢J «á¤Ñ4¢J¤U³·¦³«B
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h©P¥½¦h­Û¦h³Ì°ª®ð·ÅÃk¤É¦ÜÄá¤ó10«×¡A¥O¤H·Pı¬K·xªá¶}ªº¤é¤l¤w¸g¨ì¨Ó¡A¦ý¥[®³¤jÀô¹Ò³¡ªº®ð¶H¾Ç®aĵ§i»¡¡A·Å·x¦p¬Kªº¤Ñ®ð¬Oµu¼Èªº¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250