¼é¬Ý¤¤¤Æ¡R­×¾Ë¬°¦ó¡u¥Á¤ß©Ò¦V¡v¡H

[2018.03.23] µoªí
¡]¹Ï¡G¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@­è³q¹L­×¾Ë¡A³Ì¨üª`¥Øªº¬O§R¥h°ê®a¥D®u³s¥ô­­¨î¡A·S¨Ó¦^¨ì±M¨îªº¼~¼{¡A¦ý°ê¤º¤]¦³¤£¤Ö¦Ê©m»{¬°²ßªñ¥­¯à¥O°ê®a±U°_¡A¤£¤Ï·P¨äªø´Á´xÅv¡A¬Æ¦Ü¦³´CÅ黡¦Ê©m¦­¤wµø²ß¬°¬Ó«Ò¡C³o¥O¤H·Q°_¼Æ¦~«e¦¨Às»¡¡u¤¤°ê¤H¬O»Ý­nºÞªº¡v¡A¤@«×±È°_¤¤´ä¼öij¡C¬Ý¨Ó¤¤°ê¤H±`³Q§åµû¡u¥£©Ê¤Ó­«¡v¡A¦Û¦³¨ä²z¡H

­ì¥»ª¾ÃѤÀ¤l¦³¦¹½×½Õ¡A·½©óªñ¥N¤¤°ê¿n®z¤U®³¦è¤èªº¨î«×¨Ó¹ï¤ñ¡C³Ì¦³¦Wªº¬O±ç±Ò¶W¡m¤¤°ê¿n®z·¹·½½×¡n¡A¿×¤¤°ê»G±Ñ¼Æ¤d¦~ªºÄpµ²¬O§g¥D¡u¬JÄc°ê®a¬°¤v¤§²£·~¡A¼°°ê¥Á¬°¤v¤§¥£Áõ¡A´¿µL©Ò©óÌ©¡A¤Ï±o´©¤j¸q¥H¤å¹¢¤§¡A¥H§U¨ä¥ûµK¡A¹E¨Ï¤@°ê¤§¥Á¡A¤£±o¤£Âà¦Ó¦Û©~©ó¥£Áõ¡v¡A»{¬°¡u¥£©Ê¡vªº·½ÀY¬O«Ò¨î¡C

§gÅv¤@ª½¤Wº¦ ¤£¨üºÊ¹î

±q¾ú¥vÆ[¤§¡A«o«D¦p¦¹Â²³æ¡C²z½×¤W¶Ç²Î¥D¬yªº¾§®a¤£¦P·N§g¥D¿W¤j¡A¡u§g§g¦Ú¦Ú¡v«K¬O¥H§ªk­­¨î§g¥D¨¥¦æ§@¬°¦Ú©¾ªº«e´£¡C¥j¤H³Ì±R©|ªº¬O¡u¤j¹D¤§¦æ¤]¡A¤Ñ¤U¬°¤½¡A¿ï½å»P¯à¡AÁ¿«H­×·ü¡vªº¤j¦P¥@¬É¡A¤×¨ä³óµÏÁIÅý¡C¤£¹L²{¥N¾ÇªÌ»{¬°¡AÁIÅý¹ê½è¬O³¡¸¨Áp·ùªº»â³S§ó´À(´¶¹M»¡ªk¬O³ó¡B¬êÄݵخL¡AµÏÄݪF¦i)¡A¨Ã«D¥Ñ§g¥D¿ï¾Ü°h¦ìÅý½å¡A¦Ó¬O¥ÑÁp·ù±ÀÁ|·s»â³S¡A§Y¶Ç²Î°l¼}ªº¥@¬É²£¥Í©ó¸û¥Á¥Dªº¤èªk(·íµM­I«á¤]¥Rº¡°«ª§)¡C«á¨ÓµØ®L¿W¤j¡AÅܦ¨®L´Â¡u®a¤Ñ¤U¡v¡C

¸ÜÁö¦p¦¹¡A±q²l¤õÀ¸½Ñ«J¾É­P¦è©P·À¤`¥i¨£¡Aª½¦Ü©P¤Ñ¤lÁÙ¥u¬O¤Ñ¤U¦@¥D¡F¦Ü¯³º~§g¥D¶°Åv°_¡A«á¥@§gÅv¤~»P¾§®a´Á±æ¬Û¤Ï¦a¤@ª½¤Wº¦¡C¦ý¯³º~¥à¬Û¡B¤j¥q°¨¤Î¥~±­½ü¬y°õ´x¤jÅv¡A¬Æ¦Ü¹ð¹ð¼o¥ß¬Ó«Ò¡F­ð§º­«µø¿ÏijºÊ¹î¡A¿Ï©x¥i«Ê»é§g¥D¨Mµ¦¡A·s¿³¤h¤H¶¥¼h¥X²{¡A¥¼¦Ü©ó°ß°ß¿Õ¿Õ¡C¯u¥¿¨«¦V¡u¥£¤Æ¡vªº¡A¬O°ªÁ|¹D¾Ç¥H±j½Õ§gÅvªº¤¸©ú²M¡A°£¤F¤p³¡¤À®É¶¡©ú´Â¤º»ÕÁÙ¥i«Ê»é¥~¡A´Â§Ê¤wµLªkºÊ¹î§g¥D¡A¥u¯àºÊ¹î¦Ú¥Á¡C

¶ÔÀµ¦Ê©m»Ý¨D¡u¥N²z¤H¡v

¦ý¥¿¦p¦¨Às»¡¤¤°ê¤H»Ý­nºÞ¡A°ÝÃDªº¥t¤@­±¬O¥­¥Áªº¡u¤p¹A¤ßºA¡v¡C¹ï°È¹A¬°¥Íªº¦Ê©m¦Ó¨¥¡A¦b¤Ñ¨aÀW¤´ªº­·¤g½T«O³­¹¥²¶·¶ÔÀµ¯Ñ§@¡A¥Ø¥ú¥u¯à©ñ¦b¨­Ã䪺¤H¨Æª«¡A¬G¯à¡u¥N²z¡v¨ä¥L°ÝÃDªº²ÎªvªÌ¥¿¦X©Ò»Ý¡A°£«D®t±o¥Á¤£²á¥Í¤~·|³y¤Ï¡A¥¿¬O¡m§f¤ó¬K¬î?¤W¹A¡n¡u¥Á¹A«h¾ë¡A¾ë«h©ö¥Î¡A©ö¥Î«hÃä¹Ò¦w¡B¥D¦ì´L¡vªº¹D²z¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¥u­n¸Ñ¨M¥Í¦s°ÝÃD¡A§g¥D¦³¦ó§@¬°¤]¤£¬O°ÝÃD¡X¡XÄ´¦p§gÅv·¥­Pªº±d¹l°®²±¥@´I¨¬¦Ó¹A¥Á¶Ã¨Æ¤£¦h(ºØ±Ú¶Ã¨Æ«h«Ü¦h)¡A¦b«á¥@²´ùØ«o¦³¯»¹¢¤Ó¥­ªº¨ý¹D¡F©ú¤Ó¯ªÁaµM¡u¥ú´_¤¤µØ¡v¡A«oµ|­«ªk­V¦Ó°_¸q¤£µ´¡C

»¡¨ì©³¡A¤å©ú´N¬O­·¤g»P¾ú¥vªº½Æ¦Xµ²ªG¡A²{¦b´I°_¨Óªº¤¤°ê¡A¤]Ãø¥HÂ\²æ³o¨Ç¯S½è¡C¬Æ¦Ü¦b­»´ä¡AÁa¨Ï¥Í¦s¤w¤£¦A¬O¤j°ÝÃD¡A³DÂN»æŽx«o¤´¬O·¥¦³®Äªº§U¿ï¤èªk¡C

¡½¤å¤Æ¸Ñ½X

«Ê«Ø¨ì¶°ÅvªºÂà±ÊÂI¡G§d·¡¤C°ê¤§¶Ã

§Ú­Ì±`»¡¯³¬O­º­Ó¤j¤@²Î´Â¥N¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥O§g¥D¶°Åv©µºø¤U¥hªº¨Ã«D¯³´Â¡X¡X¨ä³t¤`¥O¤¤°ê­«¦^«Ê«Ø¨î«×¡AµL½×¶µ¦ÐÁÙ¬O¼B¨¹¡A³£­n¾a¤À«ÊÅv¶ÕªÌ¨ÓºÞªv°ê¤g¡A¤~¦³º~ªì¡u±þ¼®¥\¦Ú¡vªº¬G¨Æ¡C±q¯³¤`©ó¤»°ê¿ò¥Á¡Bº~ªì¥ç¤j«Ê©v«Ç¥i¨£¡A·í®É§â§g¥D¶°Åv§@¬°ªø¤[¨î«×ªº®É¾÷©|¥¼¦¨¼ô¡C

¯u¥¿¥O§g¥D¶°Åv¦¨¬°©w¨îªºÃöÁä¡A¬Oº~´º«Ò®É´Á¤¤¥¡»Pÿ°ê¨M¾Ôªº§d·¡¤C°ê¤§¶Ã¡C¥Ñ©ó¤T­Ó¤ë¤w¨£³Ó­t¡A±j®zÄa®í¤Uº~«Ç¤j¤O«dÿ¡AªZ«Ò®É¦a¤è¶Õ¤O¦h¤w¦¬Âk¤¤¥¡¡A¶°ÅvÅé¨î©ó²j¦¨§Î¡C

¥¿¦]¬O§d·¡¤C°ê¤§¶Ãªº»·¦]¡A¤j«Ê©v«Ç±`¥O¤H¦³ºØ¥¢±Ñ¨î«×ªº¦L¶H¡A¦ý¤£¯à©¿²¤ªº¬O¥¦¤]³y´N¤F¤å«Ò¡X¡X¥¿¬OÀò«Ê¥N¤ý¡A¤~Á×¹L¤F¼B¨¹¦º«áªº¨Ê«°¶Ã§½¡AÁÓÂàÄ~©Ó¤j²Î¡C

¤å¡R¸­«B¦à - ®Ñ§b¤l¤@¦W¡A³ßÅw¤Ï«ä¤¤¤éÁú¾ú¥v¤å¤ÆªººØºØ¡A§Æ±æªF¤èªÀ·|¯à­«¬B¹ïªF¤è¤å¤Æªº»{ÃÑ¡C

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä308´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤¤µØ´¼¥{¬P¡G´Óª«¬V¥¬®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J¬K¤Ñ¡A¦³¨S¦³µo²{¥|³B³£ªø¥X­Z²±ªºªá¯ó¡H·í¦bµó¤W©Î¤½¶é¬Ý¨ì±¼¸¨ªºªá丨¸­¡A¤£§«¾Ç²ß¨Ó¦Û®û«H·|¨F¥Ð³ò§f©ú¤~¤p¾Ç¤T¦~¯Åªº¾¤Ä_¯ô¡]¹Ï... ¸Ô±¡
¤¤µØ´¼¥{¬P¡G²Ï¬V»P´Óª«©Ý¦L
¡i©ú³ø±M°T¡j§O¥H¬°¥Î´Óª«¬V¦â·|¸û©ö²æ¦â¡A¾´¾´¦Ñ®v»¡¸g´Óª«¬Vªº¥¬®Æ¥i©ñ¶i¬~¦ç¾÷²M¬~¡A¦ý­nÁקK¥Î¨ã¨ë¿E©Êªº¬~º°¥Î«~¦pº}¥Õ¤ô¡C´Óª«¬V¦â³Ì¦n¿ï¥Î´Ö¡B... ¸Ô±¡
¥j«Ä½ì¡G­þ­Ó¤ñ³ë¦n¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¥@»¡·s»y¡n°O¸ü¡AªF®Ê¦W¦Ú¡B¦º«á³Q°lÃج°¤Ó³ÅªºÁ¦w¡A¦³¦¸¦b®a©MË»¤lÁ®ԡBË»¤kÁ¹Dó¥°Q½×¤å¾Ç®É¡Aµo²{¥~­±©¿µM¤U³·¡C¨º®É´º¦â¬üÄR¡AÁÂ... ¸Ô±¡
»ô¨ÓŪ®É¨Æ¡GÆj¥Ö»sªü½¦¯à¾i¥Í¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥´¶}¹qµø©Î¨«¦bµó¤W¡A¤£®É¬Ý¨ì¤¤ÃĪü¡]¸f­µ¬_¡^½¦¡]¹Ï¡^ªº¼s§i¡C¨s³ºªü½¦¬O¤°»ò¨Óªº¡H¥¦¦³¤°»ò¥\®Ä¡H¬°¤°»ò·|·S¨Óª§Ä³¡H¤@°_¨Ó¬Ý¬Ý§a¡I ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¹CÀ¸¤@ ¤û¥Ö¡B½Þ¥Ö¡B¾c¥Ö ¡½¹CÀ¸¤G ¥LÁȤF2000¤¸¡C ¡½¹CÀ¸¤T ¤û¶À¡GA. ¶À¤û©Î¤ô¤ûªºÁxµ²¥Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250