¼W¼·¹O8»õ§ïµ½ÂåÀø 2µØ¸ÇÂå¥Í«ü¯Â§@¨q
­³®¦¦V¿ï¥Á¬£¿}¦VºÖ¯S¶}ºj

[2018.03.23] µoªí
¬Ùªø­³®¦¦b¥_¬ù§J¥þ¬ìÂå°|»P«e½u¤u§@¤H­û¥æ½Í¡A¤F¸Ñ¥L­Ìªº¤é±`¤u§@ª¬ªp¡C¨ä«á¡A¦o«Å¥¬¬Ù©²µ¹¦w¬ÙÂå°|ÃB¥~¼W¥[¼·´Ú8.2»õ¾l¤¸¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦¬Q¤Ñ«Å¥¬¡A¦w¬Ù¬F©²±N¦b2018-19°]¬F¦~«×¤º¡A¦V¬Ù¤º¦U¦aªºÂå°|¼W¼·8.22»õ¤¸ªº¸g¶O¼·´Ú¡A±q¦Ó¬°±wªÌ´£¨Ñ§ó¦nªºÂåÀøÅ@²z¡B´î¤Ö±wªÌªº½ü­Ô®É¶¡©M¸Ñ¨MÂå°|¹L©óÀ½­¢ªº°ÝÃD¡A§ó¦n¦aº¡¨¬¦w¬Ù©~¥Á¤H¤f¼Wªø©M¦Ñ¤Æ©Ò±a¨Óªº»Ý¨D¡C

­³®¦¬Q¤Ñ¤W¤È¦b¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¦ó¼ä«ä(Helena Jaczek)©M¦w¬Ù°]¬FÆUªøĬµ½¥Á(Charles Sousa)ªº³­¦P¤U¨ì³X¥_¬ù§J¥þ¬ìÂå°|¡C

¤W­z8.22»õ¤¸¼W¼·ªº¸g¶O¼·´Ú¡A·N¨ýþÓ¦w¬Ù¬F©²¦b2018-19°]¬F¦~«×¦V¬Ù¤º¦U¦aªºÂå°|´£¨Ñªº¸g¶O¼·´Ú»P2017-18°]¬F¦~«×¬Û¤ñ¡A¼W¥[¤F4.6%¡C¦Ó¦b2017-18°]¬F¦~«×¡A¦w¬Ù¬F©²¦V¬Ù¤º¦U¦aªºÂå°|´£¨Ñªº¸g¶O¼·´Ú¸û2016-17°]¬F¦~«×¼W¥[¤F3.2%¡C

¦w¬Ù¬F©²¦b¬Q¤Ñµoªíªº·s»D³q§i¤¤«ü¥X¡A¦w¬Ù¦U¦aªº±wªÌ©M®a¤H±Nª½±µ¨ü´f©ó¤W­z¼W¼·ªº¸g¶O¡A¼·´Ú¥iÂX¤j°ò¥»ªA°È¡A±q¦ÓÁYµu±µ¨üªvÀøªº½ü­Ô®É¶¡¡A½Ñ¦p¤ßŦÅ@²z¡Bºò«æÅ@²z¡B¤ÆÀø¡B¤¤­·ªvÀø¡BÆb½¥¸m´«¥H¤ÎÂåÀø³y¼vµ¥¡C

¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b¥»©P¤@µoªíªº¬I¬F³ø§i¤¤¡M©Ó¿Õ¹ïÂåÀø«O°·ªA°È¶i¦æ­«¤j§ë¸ê¡MÁYµuÂå°|½ü­Ô®É¶¡¡BÂX¤j®a©~Å@²z¤Îºë¯«°·±dªA°È¡C¬Ù©²¦b¥»©P¤G«Å¥¬¤F²Ä¤@¶µ­«¤j¬Fµ¦¡A¦V¯Ï¦Ñ©Ó¿ÕÃĪ«§¹¥þ§K¶O¡A±q2019¦~8¤ë1¤é°_¡M¦~º¡65·³¤Î§ó¦~ªøªº¬Ù¥Á¤£»Ýú¥I¨â¤¸°tÃĶO¡M¥i§K¶OªA¥Î4,400ºØ³B¤èÃĪ«¡C¨ì2020-21¦~¡M¦w¬Ù¯Ï¦Ñ¥þ§KÃĶO±¹¬I¥þ­±¸¨¹ê¡M¬Ù©²¨C¦~©Ó¾á5.75»õ¤¸¦¨¥»¡C

¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒÁÙ¦b¬Q¤Ñªº³q§iÁٺ˷Ǧw¬Ù«O¦uÄÒÄÒ»â¹D®æºÖ¯Sµo°_²r¯Pªº¬¶ÅF¡A«ü¹D®æºÖ¯S¦b¾á¥ô¦h¥«Ä³­û´Á¶¡¡A´¿§ë²¼¤ä«ù«d´î¥Î©óºò«æÂåÀøªA°È©M§ÈÅ@©Ò¤ä´©ªº¸g¶O¼·´Ú¡A¦w¬Ù«O¦uÄÒ¤@¥¹Ä¹±o¬Ù¿ï¡A¹D®æºÖ¯S±N¦A«×¦VÂåÀøÅ@²zªº¶}¤ä¶}¤M¡C

¦h­Û¦hªºµØ¸Ç®a®xÂå¥Í¼BªÃ¯Â»{¬°¡A¦w¬Ù¬F©²±N¦b2018-19°]¬F¦~«×¤º¡A¦V¬Ù¤º¦U¦aªºÂå°|¼W¼·8.22»õ¤¸ªº¸g¶O¼·´Ú¡AµLºÃ¬O¬°§Y±N¦b¤µ¦~6¤ëÁ|¦æªº¬Ù¿ï¶}¥X´Á²¼¡A¦®¦b¦¬¶R¿ï¥Á¤â¤¤ªº¿ï²¼¡C

¥L»¡¡G¡u¦w¬ÙªºÂåÀø¨t²Î¦n¦ü¤@­ÓµL©³ªº²`²W¡A¦pªG¤£¹ï²{¦æªºÂåÀø¨î«×¶i¦æ§ï­²¡AµL½×¬°ÂåÀø¨t²Î¼W¼·¦h¤Ö¸g¶O¡A³£¥u¯à¬Ý¨ì¼È®É©Êªº¦¨®Ä¡C¦]¬°¦w¬Ùªº¤H¤f¦Ñ¤Æ¡A¹ïÂåÀøªA°Èªº»Ý¨D¤é¯q¼W¥[¡A¾É­P¬F©²ªºÂåÀø¶}¤äÃe¤j¡C¡v

¼BªÃ¯ÂÁ|¨Ò»¡¡A¦w¬Ù¦U¦aªºªø´ÁÅ@²z°|¦bªñ¦~¨ÓþH¦ìÄY­«µu¯Ê¡A«Ü¦h¯Ï¦ÑµLªk¤J¦íªø´ÁÅ@²z°|¡A¬Ù©²ÂX¤j®a©~Å@²zªA°È¨Ã¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¥L»¡¡G¡u®a©~Å@²z­û¤Wªù¤@¨â­Ó¤p®ÉÀ°§U¯Ï¦Ñ¬~¾þµ¥¡A¹ê»Ú¤W¬O¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃDªº¡A³o¨Ç¯Ï¦Ñ¦~¦ÑÅé®z¡A¤S¨­±w¯e¯f¡A­þ¦³¯à¤O¦Û¤v¥´²z®a°È¡H¡v

¦b¥L¬Ý¨Ó¡A§ï­²¦w¬ÙªºÂåÀø¨î«×¡A¬F©²»Ý­n½T©w¬O§_­n¥þ³¡¥]ÅóÂåÀø¶}¤ä©MÃĪ«¶}¤ä¡C¥L»¡¡G¡u¦w¬Ù²{¦b­±Á{¥¨ÃB°]¬F¨ª¦r¡A§Ú»{¬°¡A¤H­Ì¥i¥H¦b¬Ý¯f®É¦Û¦æ­t¾á¤p¤pªº¶}¤ä¡A±q¦Ó´î¤ÖÀÝ¥ÎÂåÀøªA°Èªº±¡ªp¡C¡v

¦b¤h¹Å³ù¶}³]°ê»y¶E©ÒªºStanley ZhengÂå¥Í»{¬°¡A¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²«Å¥¬¼W¼·ÂåÀø¸g¶O¼·´Ú¬O¦b®³¯Çµ|¤Hªºª÷¿úÁʶR¿ï²¼¡A¯ÂÄÝ°µ¨q¡C

¥L«ü¥X¡A¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²°õ¬Fªø¹F15¦~¡A¾¨ºÞ¨C¦~³£¼W¥[ÂåÀø¼·´Ú¡A¦ýµ´¤j³¡¤Àªº¼·´Ú¥Î©ó©x¹±ºc¬[©M¦æ¬F¶}¤ä¡A¯u¥¿§ë¤J¨ì²Ä¤@½uªºÂåÀø¸g¶O¨Ã¥¼¦³¼W¥[¡C

¥L»¡¡G¡u¦w¬Ùªº¤H¤f¤é¯q¦Ñ¤Æ¡A¹ïÂåÀøªA°Èªº»Ý¨D¤j¼W¡A¦ýÂåÀø¨t²Î¤ºªº©x¹±®ö¶O²{¶H¬Û·íÄY­«¡A¦bÂå°|ªº°]¬F¹wºâ¶}¤ä¤¤¡A¦³¬Û·í¤@³¡¤À¶}¤ä¥Î©ó¼¶¼g³ø§iµ¥¦æ¬F¶O¥Î¡A¾É­PÂå°|¦b§É¦ì³Q«d´îªº±¡ªp¤U¡A¤£±o¤£±N±wªÌ¦w¸m¦b¨«´Y¤W¬Æ¦Ü´Z©Ò¤º¡A³o¬O§¹¥þ¤£¯à±µ¨üªº¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¹D®æºÖ¯SÂà¾Ô¬Ù¿ï ±j¤Æ²ø¼w§Q¤ä«ù²v
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú³Ì·sµoªíªº¤@¶µ¥Á½Õµ²ªG¡A¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Qªº¥Á·N¤ä«ù²v°ª¥ø¡A¾¨ºÞ¦h­Û¦hªº¥«¿ï±N¦b¤µ¦~10¤ëÁ|¦æ¡A¦ý¦b¤w¸g¨M©w¤F§ë²¼·N¦Vªº¿ï¥Á¤¤... ¸Ô±¡
¦X²z»ù®æ¿W¥ß«Î¨£·m¡u¬_¤Æ¡v §C´É«Î¥«³õ®Æ¥b¦~IJ©³¤Ï¼u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬K¸`ÁʫΩu¸`¥¿¦b¨ÓÁ{¤§»Ú¡Mº¡¦a¥i»È¦æµoªí³ø§i¡M»{¬°¥þ¥[©Ð»ùªº¥i­t¾á©Ê³B¦b¨}¦nª¬ºA¡M¦ý¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ¨Ò¥~¡C¦b³o2­Ó«°¥«¤¤¡M§C´É©Ð«Î... ¸Ô±¡
¼Ð»y¥X²{¤£¤å¦r²´ ¤T±i·Ó¤ù¤£¯à®i¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¡u¶K¤ß©j©f¡vºô­t³d¤H¡B¸ê²`´CÅé·~ªÌ¬I¶®ªÚªñ´Á¦b¸UÀA¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¡uª§¨ú©Ê§O¥­µ¥¤j¹C¦æ¡v¹Ï¤ù®i¡C®iÄý©w©ó±q3¤ë2¤é¶}©l¨ì30¤éµ²... ¸Ô±¡
¸Éº|¬£4000 ®Æ280¸U¤H¨ü´f
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø³¯­Zªi¡]¹Ï¡^»P³ÒºÖ§½ªøù­P¥ú¤½¥¬¡A¤µ¦~12¤ë31¤é«e¦~º¡18·³¡B¨S¦b´ä¾Ö¦³ª«·~¡B¨S»â¨úºî´©¡Bªø¥Í¬z¡B°ªÄÖ¬z¶K©Î¶Ë´Ý¬z¶K¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250