利瑪竇來華故事音樂會 籌款助頤康長者送餐服務
【明報專訊】頤康基金會與本地主流樂團多倫多室內合唱團合作，將於6月2日(周六)在城北華人基督教會舉辦「利瑪竇的記憶宮殿」多媒體慈善音樂會。活動籌得善款將資助頤康擴展長者送餐服務，以讓更多獨居耆老能在家中享用營養健康的餐膳。
本次慈善音樂會將以中西匯粹為特色，將西方合唱團清唱的演出與中國民樂結合，在音樂與燈片投影的配合下，為觀衆帶來一場嶄新的視聽享受。多倫多室內合唱團藝術總監及加拿大彈撥樂大師Lucas Harris將擔當音樂會的藝術總監，音樂策劃則由著名琵琶演奏家趙文欣出任，並特邀Elizabeth Anderson為指揮。頤康基金會總裁蕭顯揚亦將親自在台上主持中文導賞，幫助觀眾深入了解傳教士利瑪竇的來華故事。
來自多倫多室內合唱團的三十多位成員，將用英文和拉丁文清唱，利用音樂語言介紹利瑪竇傳奇的一生，以及他如何通過獨特的快速記憶法「記憶宮殿」，衝破文化的隔閡，在四百年前開啓中西文化交流的大門。在每一節清唱前，均有中英文雙語介紹，以讓觀衆充分了解到故事發展的情節。
音樂會的一大亮點是趙文欣與Lucas Harris合作演奏中西彈撥樂器重奏版的名曲「春江花月夜」。此外，她還將與雅樂三重奏組的王平及譚穎茹，分別用琵琶、笛、簫和古箏演奏明代宮廷音樂「梅花三弄」、「清夜吟」等曲目。結束曲「陽關三叠」將把音樂會推向另一個高潮，在雅樂三重奏組的演奏中，蕭顯揚將首先用國語朗誦唐代王維的七言絕句「送元二使安西•渭城曲」，合唱部分則由多倫多室內合唱團全體團員用國語演唱「陽關三叠」。
趙文欣說：「中國明清古曲與歐洲中世紀唱詩相互對話與呼應，在加拿大古典音樂會節目中獨創先例。是場音樂會在一年前的首演後受到主流媒體音樂界的推崇，同時獲得贊助和獎勵，所以今次特別把這場音樂會介紹到華人社區。」
蕭顯揚說：「利瑪竇作為『西學東漸』與『東學西傳』的重大貢獻者，他將一生奉獻於傳播東西文化交流的事業。本次音樂會將用中西方古典音樂交融的方式，讓觀衆了解到這位文化使者的故事，同時，也向大家展示加拿大多元文化的特色。」
他說：「音樂會的門票收益將用於支持頤康中心的長者送餐服務(Meals-On-Wheels)。此項服務致力於為獨居在家，或行動不便的長者提供新鮮、營養及平價的餐膳。為了能讓更多長者受益，中心計劃將在日後擴大送餐範圍，把服務伸展到萬錦市。希望社區各界，踴躍支持這次音樂會。」
多倫多室內合唱團於1968年成立，樂團以用傳統的音樂模式向觀衆演繹高水準的文藝復興及巴洛克風格的曲目為宗旨。慈善音樂會門票每張只售5元，如欲購票，可致電頤康基金會416-321-0777。
