35´V¥´Ây®_³Î°Êª«¬Û¤ù§e°ó ±±¤è½èºÃ»¯§Q®x¤W¬ð´£¤Ûı

[2018.06.01] µoªí
»¯§Q¬Q¤éÄ~Äò¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|§@¨Ñ¡A«ü±q¤p´N¦³¤Ûı¡C¡]¥î½J´@Äá¡^
±±¤è§e¤W¦h´V»¯§Q¥´Ây®Éªº·Ó¤ù¡A½èºÃ³Q§i¬O§_³ßÅw±þ¦º©M®_³Î°Êª«¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­b­è³Q±þ¤ÎªÏ¸Ñ®×ªº³Q§i»¯§Q(Li Zhao¡AĶ­µ)¬Q¤éÄ~Äò±µ¨ü±±¤è«ß®v½L°Ý¡A´Á¶¡±±¤è§e¤W¦h±i³Q§i®³þÓÂyª«¥H¤Î°Êª««ÍÅ骺·Ó¤ù¡A½è°Ý³Q§i¬O§_³ßÅw±þ¦º©M®_³Î°Êª«¡C»¯§Q§_»{¨ÃºÙ¥L¥u¬O³ß·R¤á¥~¬¡°Ê¡A¦Ó¥´Ây«á¥²¶·¥ý§âÂyª«³B²z¦n¤~¤£·|®ö¶O¡C±±¤è¤S½èºÃ¡A³Q§i¦b¼f°T«e¤@ª½¨S¦³´£¹LªÏ¸Ñ­b­è®É¥X²{¤Ûı¡Aª½¨ì¤W®x«á¤~´£¤Î¡A³Q§i«h¦^µª»¡¡A¹ï¤è·í®É¨S°Ý©Ò¥H¨S»¡¡C

±±¤è«ß®v¥¬¿à´Ë(Kristin Bryson)¬Q¤é¦Vªk©x§e¥æ³Ì¤Ö35´T¬Û¤ù¡A¤j³¡¥÷¬°»¯§Q®³þÓ¥´Ây¡u¾Ô§Q«~¡vªº¬Û¤ù¡A¥]¬A¶Âºµ¡B­¥¯T¡BÂG³À©M¨ä¥L³¾Ãþ¡A¤]¦³³¡¤À¬Û¤ù¬O¤£¦P°Êª«ªº«ÍÅé¡A¦³¨Ç§ó¬O¦h¨¤«×©MªñÃè©çÄá¡C»¯§Q³v±i·Ó¤ù§@¸ÑÄÀ¡A«ü¨ä¤¤¤@²Õ¬Û¤ù¬O¦]¬°·í®É¦³¤H¦b¥L¾Ö¦³ªº¨F¬Ù¹A³õ¤W§â¤@°¦³À¥´¦º¤F¡A¬°ªí²M¥Õ©ó¬O©ç¤U·Ó¤ù§@¬°ÃÒ¾Ú¡A´Nºâ¥L¤é°õªk³¡ªù°l¨s¥ç¸û®e©ö¸ÑÄÀ¡C»¯§Q¤S»¡¡AÁÙ¦³¤@±i¥u¬O¥L§¤¶l½ü¥h¾¥¦è­ô®É¡A¬Ý¨ì¦³¤H±þ³½¡A¦]¬°¨º±ø³½ªºÅ髬«Ü¤j©Ò¥H©ç·Ó¯d©À¡C

¨ä¶¡ªk©x¤@«×¥´Â_±±¤è½L°Ý¡A¸ß°Ý±±¤è§e¥æ³o¨Ç¬Û¤ùªº¥Î·N¡A½èºÃ¬O§_»P®×¦³Ãö¡A±±¤è¦^µª»¡¡A»¯§Q¦b¥´Ây¤Wªº¸gÅçµ´¹ï»P¥»®×¦³Ãö¡AÃö¥G©óµy«áªººë¯«¯f±M®aÃҨѡC

±±¤è°Ý»¯§Q¬O§_³ßÅw±þ¦º°Êª«¡A¤Î¬O§_¨É¨ü®_³Î°Êª«ªº¹Lµ{¡A»¯§Q³£¤©¥H§_»{¡C»¯§Q»¡¡A¥L©M¥LªºªB¤Í³£·R¤á¥~¬¡°Ê¡A³ßÅw¥´Ây®É¥|©Pªº¤j¦ÛµMÀô¹Ò¡A¤S»¡¤ñ°_¥´Ây¡A¨ä¹ê¹ï³¨³½§ó¦³¿³½ì¡C±±¤èÀH§Y°l°Ý¡u©Ò¥H³£¬O°Êª«¡H¡v»¯§Q­W¯º¤F¤@¤U»¡¡A¥L¤]®É±`¥h¶]¨B©M´²¨B¡C

¦Ü©ó®_³Î°Êª«¡A»¯§Q±j½Õ¥Lµ´¤£¨É¨ü¡A¦ý¥´Ây«á»Ý­n°¨¤W§â¤ºÅ¦¨ú¥X¡A§_«h·|ÅÜÃa¡A³y¦¨®ö¶O¡C±±¤è°Ý»¯§Q¬°¦ó¤£°e¨ì±O®_³õ¥æ¥Ñ±M¤H®_±þ¡A³Q§i«h¸ÑÄÀ¥L­Ì¥X¥~¥´Ây­nªá¤W¦n´X¤Ñ¡A®É¶¡¤W¤£¯à°e¨ì¥«°Ïªº±O®_³õ¡C»¯§Q¤S«ü¡A¬JµM¦Û¤v¦³¯à¤O¥h°µ¡A¤£¥Î§O¤H¥N³Ò¡A±j½Õ¥L¤£¬O³ßÅw®_³Î°Êª«¡A¦Ó¬O¥²¶·°µ¡C

¥t¥~¡A»¯§Q§@¨Ñ®ÉºÙ±q¤p´N¦³¤Ûı¡A»¡¦³®É­Ô¿W¦Û¥h³¨³½¡A¥|³¥µL¤H«oÅ¥¨ì¦³¤H¸ò¦Û¤v»¡¸Ü¡A±Ð¥L«ç¼Ë³¨³½¡C»¯§Q«üÁöµM¨C¦¸ªº¤Ûı³£¥X²{¤£¦P¤HªºÁn½u¡A¦ý·Pı³£¬O¼ô±xªº¤H¡C±±¤è«ß®vÄò°Ý³Q§i¬O§_¨C¦¸³£·|Å¥±qÁn­µªº«ü¥Ü¡A»¯§Q¨Ã¨S¦³ª½±µ¦^µª¡A»¡³o´N¹³ªB¤Í¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¡A©Î°µ¤F­Ó¹Ú¡A¬O«Ü¤@¯ëªº¨Æ¡A¥ç¤£»{¬°®É¨è¥X²{¤Ûı·|¼vÅT¦Û¤vªº¥¿±`¥Í¬¡¡A©Ò¥H¨Ã¤£¤¶·N¡C

»¯§Q³Q®·«á´¿¸g¦bÅù¯d©Ò»Pºë¯«¯f±M®a·|­±¡A¤F¸Ñ¨äºë¯«ª¬ªp¡C»¯§Q¦b®x¤W»¡¥L¦³¦VÂå¥Íªí©ú¦Û¤w¦³¤Ûıªº°ÝÃD¡A¦ý¥ç©Ó»{¨S¦³§iª¾¹ï¤è·í¥LªÏ¸Ñ­b­è«ÍÅé®É´¿¥X²{¤Ûı¡C±±¤è°l°Ý¬°¦ó¤£»¡¡A»¯§Q«hµª¹ï¤è¨S°Ý©Ò¥H¨S»¡¡C

±±¤è¦b®x¤W¥ç½èºÃ®×µoªº¦è·Å¤j¦v¨Ã«DÄݩ󻯧Q¡A«ü©Ð¤l¬O¥Ñ­b­è¥I¿ú¶R¤Uªº¡C»¯§Q¤Ï»é»¡¥L¬O¦³¯à¤O¶R¤U»¨¦v¡A¥u¬O·í®É¥Lªº¸êª÷³£©ã¦b§ë¸ê¤W¡A¤S¤£·Q½æ±¼¡A©Ò¥H¤~¦V­b­è­É¿ú©PÂà¡A¦Ó­b­è¥ç¬Û«H¥L¦³ÁÙ¿ú¯à¤O¡C

¨ä«á»¯§Q¦b®x¤W©Ó»{­b­è·h¤J¦è·Å»¨¦v¼È¦í«á¡A«K°¨¤Wªá¿ú½Ð¤H¸Ë­×«Î¤ºªº¦h´CÅé«Ç¡A¥]¬A¦w¸Ë°ª¯Å­µÅT¨t²Î©M®y´È¡A¦Ó»¯§Q³£¤£»{ÃÑ©Ó¿ì°Ó¡A¤]±q¨Ó¨S¦³»P¥L­Ì¥æ¯A¡C»¯§Q¤S»¡¦b®×µo«e¤£¤[¡A­b­è§ó­p¹º®i¶}¤j«¬¾ã­×¡A§ó¦V»¯§Q®i¥Ü«Ø¿v¹Ï«h¡A»¯§Q¤]»¡¥L¤£»{ÃÑ­t³d¶µ¥Øªº©Ó«Ø°Ó¡A¥u¦³­b­è­t³d·¾³q¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
µI¤ÆÄl¿N«Í®×¼fµ²¥¿ªA¦D ·I¤÷®×¶}®x ¦Ì°Ç¼w­±ÅS·L¯º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¤w³Q§P¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¦¨¥ßªºµI¤ÆÄl¿N«Í®×³Q§i¦Ì°Ç¼w(Dellen Millard)¡A¬P´Á¥|¦A«×´£°ó¡A¤µ¦¸³Q±±·I¤÷¡A¦ý¥L§_»{±±¸o¡C... ¸Ô±¡
©e·|­n¨D¥~°ê¦ê¬y°Ó»s§@¥[°ê¸`¥Ø ­Ò¼xNetflix¤ÎSpotifyºôµ¸µ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤Î¹q°TºÞ²z©e­û·|(Canadian Radio-television and Telecommunications C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº¹q°Ê¨®¯S´µ©Ô(Tesla)¾ÖÄ»¡A²×©ó¬ß¨ìModel 3­º§å¤j³W¼Ò¥æ³f¡A¦³¯»µ·§Î®e¨º¦n¤ñ¡u¸t½Ï¤é²M±á¡v¡C¨®¥D­Ì³£¤w¸gµ¥«Ý¼Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ±ß¶}¼úªº¦Ü¦h±m(Lotto Max)±m²¼¡A±N¦³³Ð¬ö¿ýªº1.1»õ¤¸Á`±mª÷µ¥«Ý±m¥Á¥Ê¤À¡A¨ä¤¤ÀY¼ú¤j¬ù6,000¸U¤¸¡A¥t¦³50­ÓÃB¥~... ¸Ô±¡
¦h¥«±Ð§½¨®½ø¹H³W¶W¸üÄY­« 183¨®¥]¬A19®Õ¤Ú¦C¡u¶Â¦W³æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½(TDSB)ÄݤU¨®½ø¥q¾÷¥æ³q¹H³W¬ö¿ýÄY­«¡M­±Á{³Q¦Q¾P¾r¾p°õ·Ó¦MÀI¡C ®Ú¾ÚTDSBµo¥¬ªº¤@¥÷¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡M¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250