¤é®Öªn4¿¤½­ªG¥¤«~ ´äÀÀ¸Ñ¸T ­¹½Ã§½¡G¶·ªþ¨âÃÒ®Ñ ¶W¥«¡G¼È¤£¶i¤f

[2018.06.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¤é¥»ºÖ®q®Ö¹q¼t¦b2011¦~3¤ë11¤é¦]¦a¾_µo¥Í®Öªn¨aÃø¡A¥»´ä¤@ª½¸T¤îºÖ®q¡B¯ý«°¡B˜ü¤ì¡B¤d¸­¤Î¸s°¨¦@5¿¤ªº½­µæ¡B¤ôªG¤Î¥¤µ¥­¹«~¶i¤f¡C¨Æ¹j7¦~¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½¬Q¤é¦V¥ßªk·|´£¥æ¤å¥ó¡A«Øij¦³±ø¥ó©ñ¼eºÖ®q¥H¥~ªº4¿¤¸T¥O¡A¤W­z­¹«~ªþ¦³¥X¤f°Ó¤Î¿ç®gÃÒ©ú®Ñ«K¥i¨Ñ´ä¡A´ä©²·|Ä~Äò³v§åÀËÅç¤é¥»­¹«~¡A¨Ã¥[±j©âÅç¡C¤£¹L¡A¦³±M°â¤é¥»½­ªGªº¶W¥«¤Î­¹«~©±ªí©ú­«µø­¹ª«¦w¥þ¡A§Y¨Ï¬F©²¸Ñ¸T¡A¼È¤£·|¶i¤f4¿¤²£«~¡C

¸V³J¤ô²£¨Ñ´ä­­¨î­n¨DµLÅÜ

´ä©²¹ïºÖ®q¡B¯ý«°¡B˜ü¤ì¡B¤d¸­¤Î¸s°¨¿¤ªº¶i¤f­¹«~¦³¨âÃþ­­¨î¡A½­µæ¡B¤ôªG¡B¥¤¡B¥¤Ãþ»s«~¤Î¥¤¯»ÄÝ¡u¨ü¸T¨î­¹«~¡v¡A®Öªn«á¦Ü¤µ¤@ª½¸T¶i¤f¡F³¥¨ý¡B¦×Ãþ¤Î®a¸V¡B¸V³J¡A¥H¤Î¤ô²£«~ÄÝ¡u¨ü­­¨î­¹«~¡v¡A¶i¤f®É¶·¦³¿ç®gÃÒ©ú®Ñ¡AÃÒ©ú¿ç®g¤ô¥­µL¶W¥X­¹«~ªk¨å©e­û·|¼Ð·Ç¡C

ºÖ®q½­ªG¥¤«~Äò¸T

­¹½Ã§½¬Q¤é¦V¥ßªk·|´£¥æ¤å¥ó¡A«Øij©ñ¼e­­¨î¡A±q¯ý«°¡B˜ü¤ì¡B¤d¸­¤Î¸s°¨¿¤¶i¤f¸T¨î­¹«~¡A¶·«ù¦³¿ç®gÃÒ©ú®Ñ¤Î¥X¤f°ÓÃÒ©ú®Ñ¡A¥X¤f°ÓÃÒ©ú®ÑÃÒ©ú¨Ñ´ä­¹«~¥i¦b¤é¥»¾P°â¡A§Y¤£¶W¥X¤é¥»¸ûÄYªº¼Ð·Ç¡C­Y¶i¤f­¹«~¼Ë¥»³QÅç¥X¿ç®g¶W¼Ð¡A­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß·|ª¾·|¤é¥»¡A¹ï¤è·|§Y¦Q¾P¯A¨Æ¥X¤f°ÓªºÃÒ©ú®Ñ¡CºÖ®q¿¤¦PÃþ­¹«~Äò¸T¡C

­¹¦w¤¤¤ß¦Û®Ö¨Æ¬G«á¡AÀËÅç¤F¹O49¸U­Ó¤é¥»­¹ª«¼Ë¥»¡A¥þ³¡§¡µL¶W¥X­¹«~ªk¨å©e­û·|¼Ð·Ç¡A¹L¥h¨â¦~µLÅç¥X¿ç®g¡C¾Ú¤é¥»«p¥Í³Ò°Ê¬Ù¡A¥Ñ¨Æµo¦Ü¤µ¦~3¤ë¡A¥þ°ê©âÅç¹O200¸U­Ó­¹«~¼Ë¥»¡A¦³1200­Ó¶W¥X­¹«~ªk¨å©e­û·|¼Ð·Ç¡A·í¤¤90%¬O2013¦~3¤ë¤Î¤§«e©â¨ú¡Aªñ60%¨Ó¦ÛºÖ®q¡A¹L¥h3¦~¶W¼Ð¦h¬O³¥¨ý¡A¦p¤£§@­¹¥Îªº³¥½Þ¡C

­¹½Ã§½ªø³¯»F©l¦bºô»xªí¥Ü¡A¦³Ãö«Øij¸g¹L²`«ä¼ô¼{¡A°Ñ¦Ò¥»¦a¤Î¤é¥»µ¥¼Æ¾Ú¡A²{¦³¹ê½è¤Î¨¬°÷¬ì¾ÇÃÒ¾Ú¡AÃÒ©ú¤é¥»­¹ª«¿ç®g­·ÀI«Ü§C¡C¥ßªk·|­¹ª«¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò½Ã¥Í¨Æ°È©e­û·|±N©ó¤U©P¤G(12¤é)°Q½×¡A¥ßªk·|¤å¥óµL´£¤Î¸Ñ¸T®É¶¡¡C

¥Ã´I­¹«~¦³­­¤½¥q­t³d¤H³¯ÀA½÷ªí¥Ü¡A¸Ñ¸Tªº¤d¸­¿¤¥D­n¥Í²£ÅÚ½³¡B¥Õµæ©MªJªIªG¡A¯ý«°¤Î˜ü¤ì«h¥X²£µf­X¡BµfÁ¦©M·¦µæ¡A¦Ó¥»´ä½­ªG¥D­n¨Ó¦Û¤º¦a¡A¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¸Ñ¸T¹ï¥»´ä¼vÅT¤£¤j¡C

¥Ã´I­¹«~¡G¤´¦³«È°Ý¨Ó·½¦a

¥L«ü´ä¤H¦b®Ö¨Æ¬G«á¹ï¤é¥»½­ªGªº«H¤ß¡u¶^¦Üªñ¥G¹s¡v¡A¸g¹L¦h¦~§V¤O¤~º¥­««Ø«H¤ß¡A¶i¤f»·Â÷®Ö¦Ã¬V°Ïªº½­ªG¡A¦p¤E¦{¡Bºµ¥»µ¥¡A²{®É¤´¦³ÅU«È¸ß°Ý²£«~¬O§_¨Ó¦Û®Ö¦Ã¬V¦a¡A©Z¨¥¡u¦b°Ó¨¥°Ó¡A¤£·Q°µ»k¥»¥Í·N¡v¡A¬G§Y¨Ï¸Ñ¸T¡Aµu´Á¤º³£¤£·|¶i¤f4¿¤²£«~¡C

¥»³ø´N¨Æ¥ó¦V°â½æ¤é¥»­¹«~ªº¶W¥«city'super¡BSOGO¤Î¤@¥Ð¬d¸ß¡C¤@¥Ð¦^ÂСA«D±`ª`­«­¹«~¦w¥þ¤Î«~½è¡A¥Ø«e¥¼¦³­p¹º­«·s¤Þ¤J¦³Ãö¿¤¥÷­¹«~¡A¥¼¨Ó±N«ö¥«³õ¤ÏÀ³¡A¥H¤Î°Ñ¦Ò¬F©²¨î©wªº¦w¥þ«ü¤Þ¦A§@°Q½×¡C¨ä¾l¶W¥«¦ÜºI½Z«e¥¼¦^À³¡C

¤é¥»­¹«~¤Î®Æ²z·~¨ó·|¥D®u¶À³ÇÀsªí¥Ü¡AÅwªï¸Ñ¸Tªº¨M©w¡A¥O¥»´ä¥i¦³§ó¦h­¹§÷¿ï¾Ü¡A¦ý±¹¬I¹ï¥»´ä­¹¸v¼vÅT¤£¤j¡A¦]¬°¸Ó4­Ó¿¤ÄÝÃöªF¤@±a¡A¥»¨­¹A²£«~¶q¤£ºâ¯S§O¦h¡A¥[¤W¹B¿éµ¥ª«¬y¡A©Î·|¥O¦¨¥»¼W¥[¡C¥L«ü­¹¸v¹L¥h¦h¼Æ¶i¤f³À¨à®q¡Bºµ¥»¡B¤E¦{µ¥­¹«~¡A¥B»P¹ï¤è¤w«Ø¥ßÃö«Y¡A¥[¤W¥«¥Á¤ß²z¦]¯À¡A¥¼¥²·|Âà¤J¸Ó4¿¤­¹§÷¡C

ij­û¥¸¬F©²µL¿Ô¸ß

¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û¶ÀºÑ¶³»{¬°µL«æ¤Á»Ý­n©ñ¼e¡A¤º¦a¤Î¨È¤Ó°Ï¤´ºû«ù¤ñ­»´ä§óÄY®æªº¶i¤f¸T¥O¡AºÖ®q®Ö¹q¼tªnº|ªº©ñ®g©Êª«½è¥b°I´Áªø¹F30¦~¡A¾á¤ß¦³Ãö­¹«~¤´¦³¤£¦Pµ{«×ªº¿ç®g¶q¡C¦o§åµû¬F©²µL¿Ô¸ß¥«¥Á¡A­¹Àô¸pªø¦³Åv­×§ï­¹«~¸T¥O¡A¥ç¤ð¶·¸g¥ßªkµ{§Ç¡A§Î®e°µªk¡u¿WÂ_¿W¦æ¡v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¿P¼ÓªÅªÅ ­·ªö¥Ã«í ªL¿P©g¯f³u¨É¦~75  ­Ù¦J¡G³Ì¦nªº´²¤å§@®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥N¤~¤kâf¸¨¡A¦³¡u­»¦¿¤~¤k¡v¤§ºÙªºªL¿P©g¤é«e¦b¾i©MÂå°|Â÷¥@¡A¨É¦~75·³¡CªL¿P©gªñ¦~±w¤WªÍÀù¡A´¿±µ¨ü¤ÆÀø¡B¹qÀø¡A³Ì²×¤£¼Ä¯fÅ]¡A¥çµL... ¸Ô±¡
¥ë¶ÀÀL¼s§i¬ÉÅT¦W°ó °Ó·~¬¡°Êºò¦©·R±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¿P©g»P¶ÀÀL¤@¬qÅʱ¡¬°¤H©Ò¦@ª¾¡A¨â¤H¦b1976¦~³Ð¥ß¡u¶À»PªL¼s§i¤½¥q¡v¡A¦b·í¦~¥~¸ê¤½¥qªº¥D¬y¤¤¥´¥X¤@¤ù¤Ñ¡A¬O³Ì¦­¥ô¥»´ä¼s§i¤½¥q¦Ñ... ¸Ô±¡
1973¦~°_¼g©ú³ø±MÄæ ²×³¹¡Gºë¯«¤£·À¤~¬O¥Ã«í
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥N¤~¤kªL¿P©g1973¦~6¤ë°_¦b¡m©ú³ø¡n¼g±MÄæ¡A­º­Ó±MÄæÄæ¥Ø¬°¡uÃi¬v¬vªº¤U¤È¡v¡A¨ä«á¦b¤å¾Â³þ©w´²¤å§@®a¦a¦ì¡C¦Û¨ä®a¤HÂ÷¥@¤Î¥»¨­±w... ¸Ô±¡
¬õꩯ¸¤ë¥x²ÏÅK ©Ó«Ø°Ó§P¥¼µù¥U¤½¥q °Åµu¿ûµ¬¤u¤H ³Q«ü¬ï§¹y¨îªA
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¨F¤¤½u¬õꩯ¸ÂX«Ø¤ë¥x¼hªO¤uµ{³Q´¦¦³¿ûµ¬±µ»é¦ì³y°²¡A´äÅK¤µ¤È±NÁ|¦æ°OªÌ·|¥æ¥N¡A¯A¨Æ¤uµ{Á`©Ó«Ø°Ó¡u§¹y«Ø¿v¡v¦Ü¤µ¤´¥¼¦^À³¡C¥»³øºî... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¤µ¤È2®É±NÁ|¦æ°OªÌ·|¥æ¥N¡u³y°²¡v¨Æ¥ó¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A´äÅK°ª¼h©ó¨Æ¥óÃn¥ú«á¥l¨£Â§¹y¡A¥t®ø®§¤H¤hºÙ¨Æ¥ó2015¦~µo¥Í«á¡A´äÅK¤w°µ¨¬ÀË®Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250