­º½Í¤E¦è¸É¿ï ¿¼wÅv¡G»Ý¥b¦~¦w±Æ¥Á¥D°Ê¤O¤ë¤¤¶}·|°Óªx¥Áªì¿ï

[2018.06.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³Q¨ú®ø¥ßªk·|ij­û¸ê®æªº¼B¤pÄR¦­«eºM¦^¤W¶D¡A·N¨ý¬F©²±N­nÁ|¦æ¤EÀs¦è¥ßªk·|¸É¿ï¡C¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv¬Q¤é­º¦¸¦^À³¡A«ü¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦w±Æ¸É¿ï¬ù»Ý®É¥b¦~¡C´«¨¥¤§¡A¸É¿ï«Ü¤j¾÷·|¦b¦~©³Á|¦æ¡C³Q°Ý¨ì·|§_©Ü¥Ò¥X¾Ô¡A¼B¤pÄR»¡¤´»P¥Á¥D¬£°Ó°Q¤¤¡C

¼B¤pÄR°ª¥Ã¤åºÙ¥¼©w°Ñ¿ï§_

¿¼wÅv¬Q¤é¦b¥ßªk·|¦^À³¸É¿ï¤@¨Æ¡A«ü¿ïºÞ·|±N«ö·Óªk¨Ò­n¨D©M¹ê»Ú±¡úG¡A¦w±Æ¤EÀs¦è¥ßªk·|¸É¿ï¡C¦Ü©ó¬O§_»Ý®É¥b¦~¥hÄw³Æ¡A¿»¡¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¬ù­n¥b¦~®É¶¡¡C

¼B¤pÄR¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A§Æ±æ¬F©²¥i¥Î§óµu®É¶¡¦w±Æ¸É¿ï¡C³Q°Ý¨ì·|§_°Ñ¥[¸É¿ï¡A¼B»¡¥Ø«e¤´»P¥Á¥D¬£°Ó°Q¤¤¡A·|«öªx¥Á¦@ÃѦӦæ¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡AÁöµM¼B¤pÄR¥¼¦³©ú¨¥°Ñ¿ï¡A¦ý¥Á¥D¬£¦³¦@ÃÑ¡AÀu¥ýÅý¦o°Ñ¿ï¡F¦Ó¼B¦­«e¤w¸g¦Vªx¥Á±ÀÂˤuÄÒ§õ¨ô¤H§@¬°¥Á¥D¬£ªº¡u«á³Æ¤H¿ï¡v¡C¤£¹L¡A¥Á¨ó§Æ±æ¥Á¥D¬£¥i¥H³z¹Lªì¿ï¨ó½Õ«á³Æ¤H¿ï¡A±©¥¼¨ú±o¥D¬y¥Á¥D¬£¤ä«ù¡C¥Á¥D°Ê¤O±N·|¦b¥»¤ë¤¤¶}·|¡A°Ó°Qªì¿ï°ÝÃD¡C

«Ø¨î¬£¤è­±¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½«e§½ªø¡B¥þ°ê¬F¨ó©e­û°ª¥Ã¤å¦­«e©Ó»{¡A¡u¦³¤H´£¹L¡v¥Ñ¥L¥Nªí°Ñ¾Ô¤EÀs¦è¸É¿ï¡A¦ý°ªºÙ²{¶¥¬q¤´¥¼¦³¥¿¦¡¨M©w¡C¸g¥ÁÁp²`¤ô–õ°Ïij­û±ç¤å¼s©M¦Û¥ÑÄÒ°Ïij­û§õ±ê·q¥ç¦³·N¥X¾Ô¡C

±ç¬üªâ¡G¬ù¾G­Y÷~°Ó³W½dDQ

¥t¤@¤è­±¡A¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâ¤W©P¥H­»´ä°ò¥»ªk±Ð¨|¨ó·|¦W¸q³X¨Ê¡A»P´ä¿D¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¤Î¾ÇªÌ¥æ¬y¡A¨ä¤¤¥D­n°Q½×¤º®e¬O¥«¥Á°Ñ¿ïij­û¸ê®æ¤ÎºM¾P°Ñ¿ï¸ê®æ(DQ)ªº¦w±Æ¡C±ç¬üªâ¬Q¤éÁ`µ²¦æµ{¡A«ü¨Ê©x¤Î¾ÇªÌ¤]»{¦PÀ³¡u³W½d¤Æ¡vDQ¦w±Æ¡A§Î¦¡¥i¥]¬A±À¥XDQ«ü¤Þ©Î­×¨Ò¡C±ç»{¬°¥i¥H¦C©ú´£¥X´ä¿W¤Î¥´­Ë°ê®aÅé¨îªÌ¡A¤£²Å°Ñ¿ï¸ê®æ¡A¦ý»{¬°ªk¨Ò©Î«ü¤Þ¥¼¥²»Ý­n¨ãÅé¼g©ú°ª³Û¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡v¤f¸¹¤£¯à°Ñ¿ï¡C±ç¬üªâ»¡¡Aµy«á·|¬ù¨£«ß¬F¥qªø¾G­Y÷~¡A°Ó°Q§âDQ¦w±Æ³W½d¤Æªº«Øij¡C

¦Ü©ó°ª³Û¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡vÀ³§_DQ¡A±ç¬üªâ»¡¤@¯ëªk¨Ò¤£·|¨ãÅé¼g©ú¤°»ò¤f¸¹¤£¯à³Û¡A¤S«ü­Y¥«¥Á¥X®u¤»¥|±ß·|¡A¥D­n¥Øªº¬O±¥©À¡A¨ä¶¡³Û¤F¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡v¤f¸¹¡A¤£¤@©w¥Nªí¥L¬O­n±À½¦@²£ÄÒ»â¾É¡C¤£¹L¡A±ç»{¬°¦@²£ÄÒ»â¾É¤¤°ê¬F©²¡A§@¬°¤½Â¾¤H¤hÀ³©Ó»{³o¨î«×¡A¤£À³´£­Ò±À½°ê®aÅé¨îªº¨¥¦æ¡C

§ó¦h´ä»D
¼fij¤@¦a¨âÀ˯ó®× «Ø¨î§åªx¥Á©Ô¥¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q¤é«ì´_¼s²`´ä°ªÅK¡]¤@¦a¨âÀË¡^±ø¨Ò¯ó®×ªº¤GŪÅG½×¡Aªx¥Á´­¨¥·|¤Ï¹ï¨ì©³¡A¥L­Ì¬Q¦b¤j·|¦@10¦¸´£¥XÂI¤H¼Æ¡A¨Ã¦h¦¸´£¥X³Wµ{°ÝÃD¡C... ¸Ô±¡
¥D®u³]®É­­ ´¿à±¦¨¡G«D­º¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û¬°°ªÅK¤@¦a¨âÀ˱ø¨Ò¯ó®×ÅG½×®É¶¡³]­­¡A³Q¥Á¥D¬£§åµû¶}Ãa¥ý¨Ò¡C¥ßªk·|«e¥D®u´¿à±¦¨¬Q¥X®uºô¥x¸`¥Ø¡A¥L¥¼¦³µû½×±ç§g«Ûªº°µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø³¯­Zªiªº¬õ¦â¡uFS¡v®y¾r¡A¤W¤ëªì³Qµo²{¦bÆW¥J°í®³¹D¤Ñ¾ô¤Á½u¾p¤J¤Ú¤h±M½u¡A¦A¾p¦^©¹¬õÀGªº¦æ¨®½u¡A°]¬F¥qªø¿ì¤½«Ç¨Æ«á¦^ÂжǴC... ¸Ô±¡
¯S½Z¡G´ä¨ó©ú°ÓªÅÁ`°±·|Äy ºÙµLê¨È¹B ªÅÁ`¡R´ä°ß¤@²Õ´¥i´£¦W¿ï¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¨óº[¶ø©e·|¡]´ä¨ó¡^©ú¤é°Ó°Q¼È°±³Ìªñ¨â¦~±µ¨ì¶W¹L50©v§ë¶Dªº¡u¤¤°ê­»´äªÅ¤â¹DÁ`·|¦³­­¤½¥q¡v¡]ªÅÁ`¡^ªº·|Äy¡A­Õ¨M©w­áµ²¡A­»´ä©ÎµL¿ï... ¸Ô±¡
«Ê³ï®×°±µPÂå¥Í¤W¶D¦D´Á ¦ºªÌ¤l¡G¥Nªí¤w©Ó»{³d¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀsÂå°|¡u¯½¥¬«Ê³ï¡v®×¥D¶EÂå¥Í¶À¨ô¸q¡A¤W¤ë9¤é³QÂå°È©e­û·|µô©w¨â¶µ±M·~¥¢·í¸o¦¨¡A§P³B°±µP¥b¦~¡C¾Ú±x¡A¶À¤w¦Vªk°|´£¥X¤W¶D¡A¦ý¥uÂЮÖ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250