±Ð¸ê·|­Ò¬ã¨s¼·´Ú­¿¼W¦Ü¨C¦~40»õ ÀË°Q±M²Õ´£7«Øij 9¤ë¥æ³Ì²×³ø§i

[2018.06.07] µoªí
®}¥ß¤§

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥h¦~10¤ë«Å¥¬¦b¤j¾Ç±Ð¨|¸ê§U©e­û·|(±Ð¸ê·|)ÁÒ¤U¦¨¥ß¡uÀË°Q¬ã¨s¬Fµ¦¤Î¸ê§U±M³d¤p²Õ¡v¡A¬Q¤½¥¬¤¤´Á¿Ô¸ß³ø§i¡A´N°ª±Ð¬É¬ã¨s¸g¶O¼Ò¦¡´£¥X«Øij¡A·í¤¤¥]¬A±N­»´ä¾ãÅéÄv³v¬ã¨s¼·´Ú¥Ñ²{®É¨C¦~¬ù20»õ¤¸¡A­¿¼W¦Ü¨C¦~40»õ¤¸¡C¥D®u®}¥ß¤§«ü¥X¡A«Øij¼W¥[¼·´Ú¤£µ¥¦P©ñ¼e­n¨D¡A¹ªÀy¸ó°|®Õ¦X§@¡A°µ§ó¦h¨ã»ù­Èªº¬ã¨s¡C

¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦b¬I¬F³ø§i´£¥X¬°¤j¾Ç¬ã¨s¹w¯d¤£¤Ö©ó100»õ¤¸ªºÃB¥~¼·´Ú¡A«Ý±M³d¤p²Õ§¹¦¨¦³Ãö¬ã¨s¸ê§UªºÀË°Q«á¡A·|´N¨ä´£¥Xªº«Øijµo©ñ¼·´Ú¡C±M³d¤p²Õ¬Q¦@´£¥X7¶µ«Øij¡A·í¤¤¥]¬A¤j´T¼W¥[¬ã¨s¼·´Ú¡B¾ã¦X¬ã¨s¼·´Ú­p¹º¡A¥H¤Î«Øij¬F©²³]¥ß©e­û·|´N¬ã¨s©M¼·´Ú¨î­qªø»·µ¦²¤µ¥(¨£¤Wªí)¡C

±Ð¬É¼~¤åªÀ¬ìÀò¼·´Ú¤£¨¬

­Ò³]·þ¾É©e­û·|À˵ø¤£¦P¬ã¨s

¤p²Õ¦b·í¤¤´£¥X¡A¥Ñ©ó¯S­ºªL¾G¤ë®Z©Ó¿Õ©ó2022¦~©Î¥H«e¡A§â¥»¦a¬ãµoÁ`¶}¤ä¬Û¹ï¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)ªº¤ñ²v¥Ñ 0.73%­¿¼W¦Ü1.5%¡A»{¬°¬F©²À³¦P®É§â­»´äªº¬ã¨s¸ê§U§½(¬ã¸ê§½)¡B³Ð·s¬ì§Þ¸p¤ÎÀô¹Ò«OÅ@¸pµ¥¾ãÅéÄv³v¬ã¨s¼·´Ú¡A¥Ñ²{®É¨C¦~¬ù20»õ¤¸¼W¥[¦Ü40»õ¤¸¡A·í¤¤¥]¬A§â¬ã¸ê§½¼·´Ú¥Ñ¬ù10»õ¤¸¼W¦Ü20»õ¤¸¡C¤p²Õ¤S«Øij³]¥ß3­Ó¼ú¾Çª÷¡A¥H¤ä«ù³Õ¤h¥Í¤Î¬ã¨s­û±Mª`¬ã¨s¡C

®}¥ß¤§ªí¥Ü¤p²Õ¥¼¦³­pºâ­Y¼W¥[¬ã¨s¼·´Ú¡A¬F©²­n¦V±Ð¸ê·|ªº¬ã¨s°òª÷¥»ª÷ª`¸ê¦h¤Ö¿ú¡Aªí¥Ü­n¥æ¥Ñ¬F©²¦Û¦æ­pºâ¡C¥L¤S¸ÑÄÀ¡A«Øij¼W¥[¼·´Ú¤£¥Nªí©ñ¼e¼f§å¼Ð·Ç¡A¦Ó¬O§Æ±æ¹ªÀy¸ó°|®Õ¦X§@¡A°µ§ó¨ã¼vÅT¤Oªº¬ã¨s¡C³Q°Ý¨ì±Ð¨|¬É¤Ï¬MªÀ·|¬ì¾Çµ¥¤å¬ì¸ûÃøÀò¼·´Ú©Î¸g¶O¤£¨¬¡A¼W¥[¼·´Ú·|§_¥[¼@¦¹±¡úG¡A¥L»¡¡A¤å¬ì¬ã¨s¦P¼Ë¦³»ù­È¡A«Øij´£¤Î¦¨¥ßÁpµ¸¤p²Õ¤Îªø»·³]¬ã¨s·þ¾É©e­û·|¡A¥Øªº«K¬O¥[±j¸ê§U³¡ªù¥æ¬y¡A¤ÎÀ˵ø¤£¦PÃþ«¬¬ã¨s¡C

®}¡R¤£»{¬°­»´ä¡u­«¬ã¨s»´±Ð¾Ç¡v

¥t³Q°Ý¨ì¹ï¤j±M¬É¥X²{­«¬ã¨s»´±Ð¾Çªº¬Ýªk¡A®}¥ß¤§¦^À³»¡¡R¡uÅ¥±o¦h”Ü¡v¡A¦Û¤v¨£¨ì¤£¤Ö±Ð±Â¼ö¤ß±Ð¾Ç¡A¤£»{¬°¥»´ä¦s¦b¬ÛÃö±¡úG¡F±Ð¸ê·|¯µ®Ñªø¾H¯S§Ü«ü¥X¡A°ò©ó°|®Õ¦Û¥D¡A±Ð¸ê·|¤£·|¤z¯A¡A¦ý»{¬°¬ã¨s¤Î±Ð¾ÇÃö«Yºò±K¡C

¥ßªk·|±Ð¨|¬Éij­û¸­«Ø·½ªí¥Ü¡A¤£¤Ö¤j±M¬É¤H¤h¤Ï¬M¬ã¨s¸g¶O¤£¨¬¡A¬Æ¦Ü»Ý­n¦Û¦æÄw´Ú¡A»{¬°¬F©²­Y¼W¥[¤j±M¬É¬ã¨s¸g¶O¬O¡u¤@¥ó¦n¨Æ¡v¡A¥i´£°ª°|®Õ¬ã¨sÄvª§¤O¡C¥L¸É¥R¡A§Æ±æ¦b³]¥ß¼ú¾Çª÷¤ä«ù³Õ¤h¥Í¤Î¬ã¨s­û¬ã¨s¤è­±¡A¥i¶i¤@¨B§ï¨}¬°°ö¾i¥»¦a¦~»´¤H¤~¡C¦h¶¡¸ê§U¤j¾Ç¹ï«Øijªí¥ÜÅwªï¡A¿Ô¸ß¤u§@¬Q¤é¤w®i¶}¡A¤U¤ë10¤é§¹µ²¡A¹w­p9¤ë©³§â³Ì²×ÀË°Q³ø§i´£¥æ¤©¬F©²¡C

§ó¦h´ä»D
¤µ¦~­º±¾¶À«B 1998¦~«á³Ì¿ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥xÄ~«e¤éµo¥X¥»¦~­º­Ó1¸¹§Ù³Æ«H¸¹«á¡A¬Q¤Èµo¥X¥»¦~­º­Ó¶À¦â¼É«Bĵ§i«H¸¹¡A¬O¼É«Bĵ§i¨t²Î¦Û1998¦~­×­q¥H¨Ó³Ì¿ð¥þ¦~­º¦¸µo¥Xªº¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°êµÛ¦W¾Ç©²«¢Ã¹¤½¾Ç¡]Harrow School¡^­»´ä¤À®Õ¡u«¢Ã¹­»´ä°ê»Ú¾Ç®Õ¡v¡A©P¤@¡]4¤é¡^«Å¥¬¥Ñ2019¦~8¤ë°_¡A®Õ¤º¤p¤@¦Ü¤p... ¸Ô±¡
¤u·H¤T¯Å¤õ¿N9¤p®É ®ø¨¾­û§ë¶D¡uµL®Í®ð¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»Z±^¤­ªÚµó¤@¤u·H³æ¦ì«e±ß¦³¶ì½¦ª«®Æ°_¤õ¡A¤õĵ¨ä«á¤É¬°¤T¯Å¡A³q®dµI¿N¬ù9¤p®É¦Ü¬Q±á±Ïº¶¡AµL¤H¨ü¶Ë¡C®ø¨¾¦@¬£¥X¹O160¦W±Ï´©¤H­û°Ñ... ¸Ô±¡
¸­Ä~Åw¦º«eÀù²Ó­M¥ÑªÍ¤W¸£ ©d3¦~¨S±´ºÊ ¥À¤k¨S°eÂl
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¤Î¦h©v±ñ§T®×ªº¡u¸é¤ý¡v¸­Ä~Åw¥h¦~4¤ë¦]ªÍÀù¦bº¿ÄRÂå°|Åù¯d¯f©Ð¯f³u¡A¦º¦]®x¬Q®i¶}¬ã°T¡C¸­Ä~Åw¥h¥@«e¬ù¥b­Ó¤ë¡A¸~½F¬ìÂå¥Í«ü¨äÀù²Ó­M... ¸Ô±¡
¨C¤ÑªvÀø«á©¹¤u¼t¤u§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¸­Ä~Åw¡]¹Ï¡^­ì©ó2019¦~8¤ë19¤éÀòÄÀ¡A¦Ó¦bº»¤¤¬ÝºÞ¸­Ä~Åwªº¤@¯ÅÃg±Ð§U²z¬Q¨ÑºÙ¡A¸­Ä~Åw¨C¤Ñ°_þH«á¦Y¦­À\¡BªAÃĤᵨüªvÀø¡A­Y¨­Åé... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250