¡u¤@±a¤@¸ô¡v­«­n°ò«Ø¶µ¥Ø ¤j°¨¥s°±ªF®ü©¤ÅK¸ô­p¹º

[2018.07.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¨Ó¦è¨È¥s°±»P¤¤°ê¦X§@ªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v­«­n°ò«Ø¶µ¥Ø¡uªF®ü©¤ÅK¸ô­p¹º¡v(ECRL)¡C¦³³ø¹D«ü¡A¼È®É°±¤u¤£¥Nªí²×¤î¶µ¥Ø¡A¦Ó¬O¬°¤F¤è«K¼f¬d¡A»P¤¤¥æ«Ø­«·s½Í§P±ø´Ú¡C

¾Ú°¨¨Ó¦è¨È¡m·s®ü®l®É³ø¡n(New Straits Times)©P¤T³ø¹D¡A¤¤°ê¥æ³q«Ø³](¤¤¥æ«Ø)½T»{¦¬¨ì°¨¨Ó¦è¨ÈÅK¸ô¤½¥q(MRL)ªº³qª¾¡A­n¨D¼È°±ECRL©Ò¦³¤uµ{¡C¤¤¥æ«ØµoÁn©úªí¥Ü¿ò¾Ñ¡A±j½Õ¤½¥q¿í¦u°¨¨Ó¦è¨Èªk«ß¡A¥u¯à¿í¦u¼È°±«ü¥Ü¡A§OµL¿ï¾Ü¡C¤¤¥æ«Øªí¥Ü¾á¤ß°±¤u©Ò²£¥ÍªºÃB¥~¶O¥Î¤Î·l¥¢¡A¨Ã¬°2250¦W·í¦a­û¤u¤Î©Ó¥]°Óµ¥ªº¥Í­p·P¨ì¾á¼~¡A§Æ±æMRL¯à´L­«¤Î¼i¦æ¦X¬ù¡A³z¹L½Í§P§ä¨ìÂùĹªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¤S­«¥ÓECRL¬O°¨¨Ó¦è¨Èªº­«­n¶µ¥Ø¡A±N¦³§Qªu½u©~¥Á¤Î¸gÀÙªºµo®i¡C

¡m·s®ü®l®É³ø¡n¤Þ­z®ø®§«ü¡A¼È®É°±¤u¤£¥Nªí²×¤î¶µ¥Ø¡A¦Ó¬O¬°¤F¤è«K¼f¬d¡A»P¤¤¥æ«Ø­«·s½Í§P±ø´Ú¡C

°¨¨Ó¦è¨È°]¬F³¡ªøªL«a­^©P¤G(3¤é)´¿ªí¥Ü¡AECRLªº³Ì²×¦¨¥»±N¹F¨ìªñ810»õ¥O¦N(¬ù262.4»õ¥[¤¸)¡A¬O­ì¥ý¦ôºâªºªñ2­¿¡A°£«D¤j´T«d´î¦¨¥»¡A§_«hÃø¥H©Ó¾á¡C

¾Ú·s¥[©Y¡mÁp¦X¦­³ø¡n¦­«e³ø¹D¡AECRL¤uµ{¤w§¹¦¨14%¡C°¨¨Ó¦è¨È¶Ç´C¡m³zµø¤j°¨¡n¦­«e«h³ø¹D¡A¦pªG¤j°¨¬F©²²×¤î¸Ó¶µ¥Ø¡A¶·¤ä¥I¬ù220»õ¥O¦N(¬ù71.2»õ¥[¤¸)ªº½ßÀv©M»@´Ú¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
®õ¤Ö¨¬¶¤­û¾Ç¼çªa ÀÀ¤À§å¥X¬}
®õ°ê12¤H¤Ö¦~¨¬²y¶¤¤Î¤@¦W±Ð½m³Q§x²MµÜ©²¤@­Ó¤ô®û¬}¥Þ¤w¸g12¤Ñ¡A¥Ø«e³Ì§Öªº¬@±Ï¤èªk¬Û«H¬O¼ç¤ô¡A±Ï´©­û¬Q¤é¶}©l±Ð¾É13¤H´åªa©M¨Ï¥Î¼ç¤ô¸Ë³Æ¡A·Ç... ¸Ô±¡
12¦W¤Ö¦~¤w³Q§x¹O10¤Ñ¡A±µþÓ¥i¯àÁÙ­nÄ~Äò§x¦b¯U¯¶¤s¬}¼Æ¤Ñ¬Æ¦Ü¼Æ­Ó¤ë¡A¦³¤ß²z±M®aºÙ¡A³oµLºÃ·|¹ï¤Ö¦~ªºµu´Á©Mªø´Á¤ß²zºc¦¨­«¤jÀ£¤O¡A²³¤H¥i¯à¥X²{... ¸Ô±¡
®õ°ê®È¹C§½²MµÜ¿ì¤½«Ç¥D¥ô¥Ò¶©¨º¡]Karuna Dechatiwong¡^¬Q¹ï¡m°Ò¨¦¶l³ø¡nºÙ¡A¦ô­p³o¦¸·N¥~·|¦bµu´Á¤º¥O«Ü¦h¹C«È¦³¿³½ì¨ì³X¡A¦]¦¹®È... ¸Ô±¡
¦L¥§´ç½üÀÁ²L¨I¨S 34¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L¥§®ü¤W¹B¿é³¡©x­ûªí¥Ü¡A¤@¿´¸ü¤F¤@¦Ê¦h¤Hªº´ç½ü¡A¦bĬ©Ô«Â¦è®q¡]Sulawesi¡^ªþªñÀÁ²L«á½ÂСA155¦W­¼«ÈÀò±Ï¡A34¤H¦º¤`¡C ... ¸Ô±¡
¥@¬×«°¥«¨T¨®¶Ð¦æ¤H¸ô4¦º¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ|¦æ¥@¬É¬×Áɨƪº«Xù´µ«°¥«¯Á«´¬Q¤é¦³¨p®a¨®½Ä¤W¦æ¤H¸ô¡A¾r¨®ªº¨k¤H¦º¤`¡A¦Ü¤Ö3¤H¨ü¶Ë¯d°|¡C ³¬¸ô¹qµø©ç¨ì¤@½ø²`¦â¨p®a¨®¥ý¬O°f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250