¶Â¬õ­¹ª« ¥ÍÅè¸É¦å

[2018.07.05] µoªí

·íÂk ·íÂk¬O·í¤§µL·\ªº¸É¦å²Ä¤@ÃÄ¡A®ð¨ý¥Ì²¢¡A¤é±`§Q¥Î·íÂkÞs¦U¦¡ªº´ö¤ô¡A¬¡¦å¡B¾i¦å¡B¸É¦å¤T®Ä¦X¤@¡A¬ü¨ý¤£´þ¿°¡A¬O¸É¦åªº²Ä¤@¿ï¡C

¶ÂªÛ³Â ¶ÂªÛ³Â¤J¨x¡BµÇ¡BªÍ¡BµÊ¸g¡A¦³¸É¦å©ú¥Ø¡B¥Íºë³q¨Å¡B¯q¨x¾i¾vªº¥\®Ä¡C­¹¥ÎªÛ³Â¡A¥i¥H«P¶iµÇ¥Í¦å¡B¨xÂæå©MµÊ²Î¦åªº¥\¯à¡C

®á߸°® ®á߸°®¬O¥Ø«e¤ôªG¤Î¨ä»s«~¤¤§t¤ÑµMÅK³ÌÂ×´Iªº¡A¨C100§J§tÅK42.5²@§J¡AµL·\©ó¤ôªG¤¤¡u¸É¦åªG¡vªººÙ¸¹¡C¤@¯ë«Øij±N®á߸°®µNµ°¦Y¡A¨C¤é­¹¥Î¤@¸J®á߸µ°¡A¤£¦ý¥i¥H¸É¦å¡AÁÙ¥i¥H¬ü®e¡A¦ý¥¥°ü·V¥Î¡C

¶Â´Ç °®´Çùس̬°±À±Rªº¬O¶Â´Ç©M»e´Ç¡A¥¦­Ì¨C100§J§tÅK¶q¦b3.7~3.9²@§J¤§¶¡¡A¤]ºâ¬O¸É¦å­¹ª«¤¤ªº¨Î«~¡C°®´Ç¤¤ÁÙ§t¦³Â×´Iªººû¥L©RC¡Aºû¥L©RC¬O«P¶iÅKÂ÷¤l§l¦¬ªº­«­n¦]¤l¡AÅý¾÷Åé¹ïÅKªº§l¦¬¨Æ¥b¥\­¿¡C

½¬Ã ½¬Ã¡A¥Í¦Y¥i¥H²M¼ö²D¦å¡B¤î¦å´²·ï¡A¼ô¦Y¥i¥H°·µÊ­G¡B¾i¦å¡C¤k©Ê¦h¦Y½¬Ã¦³¦n³B¡A¦ý¤ë¸g¨Ó¼é´Á¶¡©M¯À¦³Åé´Hµh¸gªÌ¤£©y¥Í¦Y½¬Ã¡F¿}§¿¯f¤H¤£©y¼ô¦Y½¬Ã©ÎﻡC

µµ¸²µå°® µµ¸²µå¬O«Ü¦nªº¸É¦å¤ôªG¡C±N¸²µåÅλs¦¨°®«á¡A¨C100§J§tÅK¶q¦b9.1²@§J¡A¥B¸²µå¦bÅλs¹Lµ{¤¤¡A³Ì¤j­­«×ªº«O¯d¤F¸²µå¥ÖªºÀç¾i¡A¤]¦³§Q©ó¸²µå°®¤¤¤@¨Çí©wÀç¾i¯Àªº«O¯d¡A¦pÅK¡B¾N¡B¿ø¡B³J¥Õ½è¡B§Ü®ñ¤Æª«½èµ¥¡C

°®Às²´¦× °®Às²´¦×³oºØ¸É¦åªº­¹ª«¡A¦b¥Á¶¡¥i¿×¬O«D±`ªº¦³¦W¡C¤@¯ë®a®x­n¸É¦å¥¦µ´¹ï¬O­º¿ï¡A¥¦§t¦³«D±`Â×´IªºÅK½è¡C¥¦ÁÙ§t¦³¤j¶qÂ×´Iªººû¥L©RA¡BB¤Î¸²µå¿}¡B½©¿}µ¥¡A¹ï©ó°·§Ñ¡B¤ß±ª¡B¯«¸g°I®z¤§¤£¯v¯gµ¥³£¦³«Ü¦nªºªvÀø§@¥Î¡C

¯QÂû ¯Q°©Âû¥i¥H·Å¤¤¯q®ð¡B¸É¨x¯qµÇ¡B©µ½w°I¦Ñ¡B±j°·µ¬°©¡A¹ï©ó¤ë¸g¤£½Õ¡B¤k©Êªº¯ÊÅK©Ê³h¦å¤]¦³«Ü¦nªº§ïµ½§@¥Î¡C

µÔµæ µÔµæ¤¤§t¦³Â×´IªºÅK¡A¦ý¦³±M®a»{¬°µÔµæ¤¤ªºÅK¤£©ö³Q¤HÅé§l¦¬¡CµÔµæªº¸É¦å§@¥Î»P¨ä§t¦³Â×´Iªº­JÅÚ½³¯À¡Bºû¥L©RC¦³Ãö¡C­JÅÚ½³¯À¯à½Õ¸`²Ó­Mªº¦U¶µ¥\¯à¡A¹ï¦UºØ¥X¦å¯g¦³¯q¡Cºû¥L©R¹ï³h¦å¦³¤@©wªº½w¸Ñ§@¥Î¡C

­JÅÚ½³©M«n¥Ê §t¦³Â×´IªºÅK½è©M­JÅÚ½³¯À¡A­JÅÚ½³¯À¥i«P¶i¦å¬õ¯À¼W¥[¡A´£°ª¦å²G¿@«×¤Î¦å²G½è¶q¡C«n¥Ê¤¤ÁÙ§t¦³¡u¹W¡v©M¡u¾N¡v¡A¡u¹W¡v¬Oºc¦¨¦å²G¤¤¬õ²Ó­Mªº­«­n¦¨¤À¤§¤@¡F¾N«hª½±µ¼vÅT¦¨¼ô¬õ²Ó­Mªº¥\¯à¡FÅK½è«h¬O»s³y¦å¬õ³J¥Õªº°ò¥»·L¶q¤¸¯À¡A³o¨Ç³£¬O¸É¦å¤£¥i©Î¯Êªº­ì®Æ¡C¦]¦¹¡A²M¥N¦WÂ峯­×¶é´¿ºÙÆg¡u«n¥Ê¬°¸É¦å¤§§®«~¡v¡C

¶Â¦â©M¬õ¦â­¹ª« ¶Â¦â©M¬õ¦âªº­¹ª«¦h¦³¸É¦åªº¥\®Ä¡C¶Â¦âªº­¹ª«¤JµÇ¡A¦³§U©óµÇÂúë¯Ç®ð¡CµÇÂúë¡Aºë¥ÍÅè¡AÅè¤Æ¦å¡A¦]¦¹¡A¦åªº®Ú¥»¤]¦b©óµÇ¡C¦Ü©ó¬õ¦â­¹ª«¸É¦å¡A²z½×«h·½©ó¡u¥H§Î¸É§Î¡A¥H¦â¸É¦â¡v¡C

¶Â¨§§U¯qµÇ¥ÍÅè¤Æ¦å¡A¤]¥i¥H¼W±jµÊ­G¹B¤Æ¥\¯à¡CµÇµê¡B¦åµêªÌ¦h¦Y¦³¯q¡C¶Â¤ì¦Õ¾i³±¸É¦å¡B¼íªÍ©ú¥Ø¡Cªá¥Í«h¯à¸É¦å¤î¦å¡C

¦h¦Y½G¦× ¦å²G¬O¥Ñ¦å¼ß©M¦å²Ó­Mºc¦¨¡A¤£½×¦å¼ßÁÙ¬O¦å²Ó­M¡A³J¥Õ½è³£¬O¥¦­Ì­«­nªº²Õ¦¨¦¨¤À¡A¦bÄm¦å¤§«á¸É¥R³J¥Õ½è¬O«D±`­«­nªº¡C¦Ó½G¦×¤¤ªº³J¥Õ½èÄÝ©óÀu½è³J¥Õ¡A¥[¤u²i¶¹Â²³æ¡A´¶¤Îµ{«×°ª¡A©ö³Q¤HÅé§l¦¬¡C¦P®É¡A½G¦×¤¤ªº¦å¬õ¯À§t¶q°ª¡AÅK§t¶q¤£¶ÈÂ×´I¡A¦Ó¥BÄÝ©ó©ö³Q¤HÅé§l¦¬ªº¤G»ùÅK¡C

¦YÂI½Þ¨x¡B½Þ¦å ¦b°Êª«Å餺¡A¨xŦ¬O­«­nªºÀx¦å¾¹©x¡A°£¤F´I§t½G¦×¤¤¦P¼Ëªº³J¥Õ½è¥~¡AÅK§t¶q¤]°ª¡A¤×¨ä¬O½Þ¦å¡AÅK§t¶q§ó°ª¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥Ñ©óÄm¦å®É·|¦ñÀH¦å²G¬y¥¢¤j¶qªº¯×·»©Êºû¥L©R¡A©Ò¥H°Êª«¨xŦ¤¤´I§tªººûA¤]¹ï§ïµ½Å餺¯×·»©ÊºûA¯Ê¥F¦³«Ü¤jÀ°§U¡C

¸É¥RºûC«ÜÃöÁä §Ú­Ì³£ª¾¹D¸ÉÅK¯à§ïµ½³h¦å¡A¦Ó¸ÉÅKªº¤èªk¤j®aª¾¹D±o«Ü¦h¡A¦p¦Y½Þ¨x¡B½Þ¦å©M½G¦×¡AÁÙ¤ñ¦pÅKÁ窣µæ¡B¦YµÔµæµ¥¡A¦ý¬O¡AÅKÁç©ÎµÔµæ¤¤ÁöµM§t¦³ÅK¡A¦ý¬O¥¦­Ì¬O3»ùÅK¡AÃø¥H³Q¤HÅé§l¦¬¡A¦ÓºûC¨ã¦³«Ü±jªºÁÙ­ì©Ê¡A¸É¥R¤§«á¥i¥H±N¤£³Q¤HÅé§l¦¬ªº3»ùÅKÂàÅܦ¨©ö©ó§l¦¬ªº2»ùÅK¡C©Ò¥H¡A«Øij¤j®a¾A·í¸É¥R¤@¨ÇºûC¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
¤ÑµM¡u®øª¢ÃÄ¡v °Æ§@¥Î¤ñ§Ü¥Í¯À²Ó
©I§l¹D·P¬V¡G ¥Îª÷»Èªá¡B³s¼¡B³½¸{¯ó ªÍª¢Ãì²yµßµ¥²Óµß±`·|³y¦¨©I§l¹D·P¬V¡A¤Þ°_·P«_¬Æ¦ÜªÍª¢¡C²{¥NÃIJz¾Çµo²{¡Aª÷»Èªáµ¥¹ï¤W­z²Óµß³£... ¸Ô±¡
©úC.³Å¶K¤h¡G¹w¨¾¤­ºØ®L¤é±`¨£¨ü¶Ë
¨C¨ì®L¤Ñ¡A¥[®³¤j¤H³£·|°µ¦U¦¡¦U¼Ëªº¤á¥~¬¡°Ê¡AºÉ±¡¨É¨ü®L¤é¶§¥ú¡C¦ý¬O¦b¨É¨ü¶§¥úªº¦P®É¡A¥ç¼ç¥ñþÓ¤@¨Ç®e©ö³Q©¿²¤ªº¨ü¶Ë­·ÀI¡C©Ò¥H¥»¤å¯S§OÃD¿ôŪªÌ­Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250