¤p­¸¾÷¼Y·´¤@®a¤T¤f³à¥Í
¨k¦ºªÌ¬°¦w¬Ù°Ó¤H·Oµ½®a

[2018.08.01] µoªí
¹Ï¬°Ã¹§B´Ë¤Ò°ü¦X¼v¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬[¤p«¬­¸¾÷¤é«e©ó½q¦]¦{¥¢¨Æ¼Y·´¡A¾÷¤W3¦W¹JÃøªÌ¨­¤ÀÃÒ¹ê¡A¥L­Ì¬O¦w¬Ù¥§¨È¥[©Ô¦a°ÏªºÃ¹§B´Ë(Joe Robertson)¤@®a¤T¤f¡C¿Ë¤Í°l¾Ð¥L­Ì¬°³Ç¥Xªº°Ó¤H©M·Oµ½®a¡C

ù§B´Ë¤@®a¤T¤f­¼¸Ó¬[¤p«¬Âù¤ÞÀº­¸¾÷©P¤@±q¦w¬Ù°_­¸¡A«e©¹·R¼wµØ¤ý¤l®q«×°²¡A©P¤@¦­¤W¦b½q¦]¦{®æªLºûº¸¥«¬F¾÷³õ(Greenville Municipal Airport)ªþªñ¸Õ¹Ï­°¸¨®É¼Y·´¡A¦P¬°58·³ªºÃ¹§B´Ë¤Ò°ü¤Î¨ä24·³¤k¨àù©Ô(Laura Robertson)¤£©¯³à¥Í¡C

ù§B´Ë¾r¾pPiper PA-60 AerostarÂù¤ÞÀº­¸¾÷¡A¦b¦w¬Ù´^¥¬Ã¹§J(Pembroke)¥Xµo¡A­ìÀÀ«e©¹·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ù©²¨F¬¥«°(Charlottetown)¡A³r¯d¼Æ¤Ñ«á¦AÂà¦Ü¯ÃªâÄõ¬Ù¡C

¬ü°ê°ê®a¹B¿é¦w¥þ§½(NTSB)µo¨¥¤Hªí¥Ü¡Aù§B´Ë©P¤@¦­¤W´¿¦Vªi¤h¹y¯èªÅ±±¨î¤¤¤ß³ø§i¡AºÙ¤ÞÀº¥¢¥h°Ê¤O¡A¸Õ¹Ïºò«æþÓ³°¡C

¥ØÀ»ªÌºÙ¬Ý¨ì­¸¾÷¦b®æªLºûº¸¾÷³õ¤WªÅ­¸¹L¡A­¸¾÷ÂàÅs®É¶É±×­¸¦æ¡AµM«á¼Y¸¨¦a­±¡C­¸¾÷¼Y·´ªº­ì¦]¥¼©ú¡CNTSB®i¶}½Õ¬d¡C

ù§B´Ë¬O¦¨¥\°Ó¤H¡C¥L¦b«¢¦ò¤j¾Ç°Ó¾Ç°|¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h(MBA)²¦·~«á¡A¨ó§U³Ð¥ß¤úÂå¨ÑÀ³°Ó¤½¥q¡A¦b40·³®É±N¤½¥q¥H¼Æ¦Ê¸U¤¸¥X°â¡A»P©d¤l¦w©g¶ð(Anita)Âà¦Ó§ë¨­·Oµ½¤u§@¡C

¥Í·N©ç¾×ªüÀ¹º¸(Carman Adair)Æg´­Ã¹§B´Ë¬O³Ì¦nªº¥Í·N¥ë¦ñ¡A»¡¥L¬°¤HÁo©ú¡BÃöÃh¤ÎÅé¶K§O¤H¡A³B¨Æ¤½¥­¡CªüÀ¹º¸»¡¡A¬ÝµÛ­¸¾÷´ÝÀeªº·s»D·Ó¤ù¡A¥Lı±oÃø¥H¬Û«H¾÷®v·|¬Où§B´Ë¡C

ªÅÃø®ø®§¶Ç¨ìù§B´Ëªº®a¶m¡A·í¦aªÀ°Ï»â³S§¡ªí¥Ü«s¶Ë¡C

¸t¹ÅªÜµY¥«(St.Catharines)«e¥«ªø³Á§J°¨ªL(Brian McMullan)»¡¡Aù§B´Ëµ²§ô¤úÂå¨ÑÀ³°Óªº¥Í·N«á¡A¦¨¬°¥§¨È¥[©Ô¦a°Ï(Niagara Region)ªº·Oµ½®a¡C¥Lªí¥Ü¡Aù§B´Ë¤@®a¬O¯u¸Û¡B¦³Â§ªº¤H¡A¦­´Á®½´Ú¤©¸t¹ÅªÜµYÃÀ³N¤¤¤ß¡A¤SÃÙ§U¥¬¾|§J¤j¾Ç(Brock University)¡B¡u¤½¯qª÷¡v(United Way)¤ÎNiagara Health¡C

¥¬¾|§J¤j¾Çªí¥Ü¡Aù§B´Ë´¿¥X¥ô®Õ¸³¹F10¦~¡A¨ä¤¤¨â¦~¬°®Õ¸³·|¥D®u¡C¥L¤]´¿¥X¥ô¦w¬Ù¤j¾Ç®Õ¸³·|¥D®uÁp·|·|ªø¡C

ù§B´Ëªº©d¤l¦w©g¶ð¤]¦b¥¬¾|§J¤j¾Ç¤Î·í¦a¿n·¥°Ñ»P¸q°È¤u§@¡C¤Ò°ü¨â¤H©|¦³¨â¦W¤w¦¨¦~ªº¨à¤l¡C³Á§J°¨ªL¹ïù§B´Ë¤Ò°ü¤Î¤k¨à»XÃø·P¨ì±{±¤¡AºÙ¡u¤j®a±N·|Ãh©À¥L­Ì¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W8·³±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¤kµ£³Ìªñ¦b»í¥_§J·Ä¦º¡A¥YÅã¨â¶µ¬ã¨s±o¨ìªºµ²½×¡A§Y¥[®³¤jªº·s²¾¥Á¤ñ°_¥»¤g¥X¥Í¤H¤h¡A¦º©ó·Ä¤ôªº­·ÀI§ó°ª¡C ¸Ó... ¸Ô±¡
¦V¤é¸ªªá¥Ð§l¹C¤H©ç·Ó ¹A¥Á¶D­WÆ~¤Å·l¹A§@ª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦V¤é¸ª²±©ñ©u¸`­°Á{¡A¤j¤ùª÷¶À¦âªºªá¥Ð¬ü´º§l¤Þ¤£¤Ö¹C¤H«e¥h¹Cª±©M©ç·Ó¯d­Å¼v¡A¦³½q¥§¦«¤Ú¬Ù¹A¥Á¤w¤£³Ó¨äÂZ¡A©IÆ~¹C«È¦b¦Û©ç¥´¥d¤§¾l¡A­n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù¤@³¡¹B«Í¨®³Q°½¨«¡A·í®É¨®¤º¸ü¦³1¨ã¿òÅé¡A¬Ó®aÃMĵ§Æ±æºÉ§Ö¯}®×¡AÅý¦ºªÌ¦w®§¡C ¬Ó®aÃMĵªí¥Ü¡A¨Æµo®É¡A¸Ó³¡¹B«Í¨®°±ªy... ¸Ô±¡
«O»ÙªøªÌ¹L°¨¸ô¦w¥þ ¥«©²ªá¶O1.09»õ¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¬F©²¬Q¤é«Å¥¬¤µ¦~¤º¦b¥«¤º¤£¦P¦aÂI¼W³]53­ÓªøªÌ¦w¥þ¹L¸ô°Ï¡A¥O­P¥þ¥«¦w¥þ°Ïªº¼Æ¥Ø¡A¥Ñ¥h¦~ªº12­Ó¼W¥[¦Ü65­Ó¡A¶i¤@¨B«O»ÙªøªÌ¹L... ¸Ô±¡
¨¦ºq©n©f¤½¥q§ë¸ê4000¸U¦h¥«´òÀتF°Ï«Ø´¼¯àªÀ°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j­¿¨üÃöª`ªº¦h­Û¦h´òÀذϫس]¤@®y¶°°ª·s§Þ³N©ó¤@¨­ªº¡u¥¼¨Ó«°¥«¡v¤è®×¤S¦³·s¶i®i¡M¦h­Û¦h´òÀض}µo¤½¥q(Waterfront Toron... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250