©Ð¶U¦¬ºò³Ì«áÃöÀY ¶R®aµL·m¹h
·s³y©Ð¶U¤£¤É¤Ï¶^¹O8%

[2018.08.01] µoªí
©Ð¶U¦¬ºò¤Î¥[®§¼vÅT¤§¤U¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¥æ§ë°¼­«©ó¸û¬°®e©ö­t¾áªºª«·~¡C

¥h¦~¥½©u·s³y©Ð¶U¥Í·NÅã¥Ü¡M¼Ó¥«·Ç¶R®a¨Ã¨S¦³¯S§O·m¦b·sÀ£¤O´ú¸Õ¥Í®Ä¤§«e¤J¥«¡C¥h¦~¥½©u¤Î¤µ¦~ªì¡M¹wºâºò²Ò¶R®a·m¹h¤J¥«¤§»¡¬ÆÄ۹ФW¡M­ì¦]¬O­nÁקKÁʶR¯à¤O«d®z¦Ó³Ì²×µL±æ©~¦³¨ä«Î¡C

Áp¨¹¬F©²°w¹ï¤£¥ÎÁʶR«OÀIªº©Ð¶UÀ£¤O´ú¸Õ©ó¥»¦~1¤ë1¤é¥Í®Ä¡M¨Ã¥B´£«e2­Ó¤ë«Å¥¬¡C¥Ñ©ó¤@¯ë¶R®a¯à°÷­É¨úªº³Ì°ª©Ð¶UÃB±N·|¤j«d¬ù¨â¦¨¡M¥«³õÀW¶Ç¦³¶R®a´£¦­¤J¥«ªº°µªk¡C

¥[®³¤jÀôÁp(TransUnion Canada)¬ã¨s¤Î¤ÀªR³¡¥DºÞ¶O¤ñ¦w(Matthew Fabian)«K«ü¥X¡MÀ£¤O´ú¸Õ±N¥Ó½Ð©Ð¶UªºÃø«×´£¤É¡M¬Æ¦Ü¥G¤ä¥I¤jµ§­º´Á¤]¨ü¨ì¼vÅT¡M¦b·s¨Ò«Å¥¬¤§«á¤Î¥Í®Ä¤§«e¡M·s³y©Ð¶U¼W¥[À³·í¤£·|¥O¤H·P¨ì·N¥~¡C¤£¹L¡M¥L«ü¥X¡M±¡ªp­è¦n¬Û¤Ï¡M»P2016¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡M¥h¦~10¤ë¦Ü12¤ë´Á¶¡¡M·s³y©Ð¶UÃB¤£¤É¤Ï¶^¡M¦^¸¨¤F8.8%¡C

³o¤]³\¤Ï¬M¥X·Ç¶R®a¤£¬Ý¦n«Î»ù«e´º¡M¿ï¾ÜÀRÆ[¨äÅÜ¡M¦Ó¤£¬O·m¹h¤J¥«¡C¥L»{¬°¡M­±¹ï·s±¹¬I§Y±N±À¦æ¡M¶R®aªº¤ÏÀ³¥i¯àÅܱo·V­«°_¨Ó¡M¦Ó«D«æ©ó§Q¥Î¨î¨ú±o³Ì¤jµ§ªº©Ð¶U¡C

¥L¦b2018¦~­º©u¦æ±¡³ø§i¤¤ªí¥Ü¡M¶R®a¥¿¦bÆ[±æ¡M¥H¯à¤F¸Ñ·s±¹¬I¹ï¼Ó¥«©Ò³y¦¨ªº¤@¯ë¼vÅT¡M¤×¨ä¬O«Î»ù¤è­±ªº±¡ªp¡C

³o¼Ëªº¥«³õª^³ò¬Ý¨Ó¦b¤µ¦~ªì«ùÄò¡C¸Ó¶¡«H¶U¸ê°T¤½¥qªº¦æ±¡³ø§iÅã¥Ü¡M¤µ¦~­º©u¡M¥þ°ê¦U¬Ù¥÷·s³y©Ð¶U¥Í·NÃB¤´µM©ñ½w¡M¥u¦³¨õ¸Ö¬Ù¨Ò¥~¡C

¤£¹L¡M­È±o¯d·Nªº¬O¡A¦~»´¤H¤ÎªøªÌªº·s³y©Ð¶UÁͶզU²§¡C­º©u´Á¶¡¡M¤dÁH¥N­É¨úªº©Ð¶UÃB«æ¶^¡A¤j´T¦^¸¨19.5%¡M¦ý¤G¦¸¥@¬É¾Ô«e¤w¥X¥Íªº¨IÀq¥@¥N©Ò­É¨úªº¶U´Ú«h¤W¤É¤F7.8%¡C

¥Lªí¥Ü¡M³o2­ÓÁͶլۮt©úÅã¡A¥i¯à·N¨ýþÓ¦~ªøªº¤@¥N¥¿§Q¥Î©Ð²£­É¶U¨ÓÀ³¥I¶}¤ä¡A¦ý¤dÁH¥N«h¦]¬°­t¾á¤£°_¸û¬°©ù¶Qªº¦í¦v¡A¦A¥[¤Wªñ´Á¥[®§¡M¦]¦¹ÁʶR¸û«K©yªº¦í¦v¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250