¥h¦~ºN³»¥æ©ö¹O2.3¸U©v
­t¸ê²£¶R®a¶È1.2%½ð«´

[2018.08.03] µoªí
ªñ´Á¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¼Ó¥«º¥¨£¦^í¡C

¥h¦~¼Ó¥«°ª®p´Áñ¸pªº¶R½æ¦X¬ù¤§¤¤¡M¤w¨ú®øªº¥÷ÃB¶È1.2%¡M¤Ï¬M¥Xµ´¤j³¡¤ÀºN³»¤J¥«ªº¶R®aÁöµM²´¨£«Î»ù¤j´T´¡¤ô¡M³Ì²×¤]§¹¦¨¥æ©ö¡C

¥h¦~4¤ë¡M«e¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¬ðµM«Å¥¬¼Ó¥«16»¶©Û¡AIJµo¤w¨ü­t¾á¯à¤O´c¤Æ§xÂZ¦h®Éªº¼Ó¥«±¼ÀY¦^¸¨¡A¥H­P2¸U¦h¦W¶R®a³Q±þ­Ó±¹¤â¤£¤Î¡MÁÙ¥¼¦¬¼Ó«K¦¨­t¸ê²£¡C

¤j¦h­Û¦h¦a°Ï«Î»ù¦b¥h¦~3¤ë¤Î4¤ë¨£³»¡M¦b³o¬q´Á¶¡Ã±¬ùªº°â»ù¡M¥­§¡¤¶©ó91¸U¦Ü92¸U¤¸¤§¶¡¡M¦ý¨ì¥¿¦¡§¹¦¨¥æ©ö¤§®É¡M»ù®æ¥i¯à¤w¸gÁY¤ô¤F¹O10¸U¤¸¡M¹ï©ó¤j³¡¤À¶R®a¨Ó»¡¡M³£¬O¤£µáªº·l¥¢¡C

¤µ¦¸¼Ó¥«½Õ¾ãªì´Á«Î»ù¶^¶Õ»á«æ¡C®Ú¾Ú¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|(Toronto Real Estate Board)¡M¥h¦~3¤ë¾ã­Ó¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¥­§¡«Î»ù916,567¤¸¡M¦ý¨ì5¤ë¤w¦^¸¨5.6%¦Ü863,910¤¸¡M¤Î¦Ü6¤ë¦A¤U®À¦Ü793,915¤¸¡M±N¶^´T©Ô¤j¦Ü13.4%¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡M3¤ë¥÷ªº¤@¯ë¥æ©ö¡M¦pªG¦w±Æ¦b2­Ó¤ë«á§¹¦¨¡M¥æ¦N®É«Î»ù¤wÁY¤ô52,657¤¸¡M¦pªG¦A±À¿ð1­Ó¤ë¡M¶R®a±b­±·l¥¢§ó¤j´T‘C¤É¦Ü¶W¹L12¸U¡C

4¤ë¤J¥«ªº¶R®a»X¨üªº·l¥¢§ó¤j¡M¦]¬°«Î»ùÄòº¦¦Üµy¹O92¸U¡M¦ý¦Ü7¤ë®É«h¶i¤@¨B¶^¦Ü746,218¤¸¡M¥ç§Y´î¤Ö¤F174,573¤¸¡M¤]´N¬O19%¡C

³o·N¨ýþÓºN³»¤J¥«ªº¶R®a¤£¶È¶R¶Q¤F¡A¦Ó¥B¶R¶Q¤F³\¦h¡A¹ï©ó¤@¨Ç¶R®a¨Ó»¡¡M¨¬¥H¦¨¬°¤Ï®¬ªº°Ê¾÷¡C

¨Æ¹ê¤W¡M¥h¦~®L©u«K¤£Â_¦³§{¶¡¶Ç»D«ü¶R®a·QºÉªk¤l½ð«´¡M¥H¹Ï¥þ¨­¦Ó°h¡M¥t¤è­±¡M¤]³°Äò¦³´CÅé³ø¹D¶R®a¾Ø­qªº®ø®§¡C

¤£¹L¡M¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|¥«¹D³ø§i«hÅã¥Ü¡M¥h¦~°ª®p´Á¨ú®ø¥æ©ö½T¦³¼W¥[¡M¦ý¤Ö©ó300©v¡MÅã¥Ü³o¼Ëªº±¡ªp¨Ã¤£´¶¹M¡C

®Ú¾Ú¸Ó¦a²£¸g¬ö²Õ´ªº¨C¤ë³ø§i¡M¥h¦~3¤ë¤Î4¤ë¿ý±oªºªì¨B¥æ©ö¤À§O¦³12,077©v¤Î11,630©v¡M¦ý¹O1¦~¤§«áªº§ó·s¼Æ¾Ú«h±N¥æ©ö©v¼Æ¨Ì¦¸½Õ§C¦Ü11,953©v¤Î11,466©v¡M´«¨¥¤§¡M¨ú®øªº¥æ©ö¤À§O¬O124©v¤Î164©v¡M¥ç§Y¦X¦@288©v¡M¥u¦ûÁ`¦¨¥æ¥÷ÃB1.2%¡C

¦a²£±q·~­û¼B¥@³Å»{¬°¡M¨ú®ø¦X¬ù¥¼¨£¤j´T‘C¤É¡M¥D­n­ì¦]¤§¤@¬O¶R®a¬°¤F·m¬_¤Æ¦Ó¨S¦³¥[¤J±ø¥ó¡M¥H­PÃø¥H°h¥X¡C

¥h¦~ªìªº¥«¹D¹ï½æ®a·¥¤§¦³§Q¡M½æ½LÃø¨D¡C¥Lªí¥Ü¡M·í®É¦pªG¬_¤Æªþ±a±ø¥ó¡MÀò±o·~¥D±µ¨üªº¾÷·|¤£¤j¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
¼Ó¥«¥æ©ö¨ú®ø¬O¥«³õ±`ºA¡M¬Æ¦Ü¥G«Î»ù¤W¤É´Á¶¡¡M¨C¤ë¤]¦³¤@¨Ç½æ¶R¦X¬ù³Ì²×¥¼¯à§¹¦¨¡M¬°¼Æ¤]¦³´X¤Q©v¡C ¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¥h¦~«Î»ù¤j´T¦^¸¨¡M¥H­P3¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250