¦h­Û¦h«Î»ù ³s¤É4­Ó¤ë¤´ºâ¡u¶^¡v

[2018.08.16] µoªí
¦h­Û¦h¦@ºÞ¬f¤å«Î»ùªñ¼Æ¤ë¨ÓÄ~Äò¤W¤É¡C

®Ú¾Ú¤Ï¬M¥þ°ê¦h­Ó¥D­n¦a°Ï«Î»ùªº«ü¼Æ¡M¦h­Û¦h¤w¸g³s¤É¦h¤ë¡M¦ý¦³¸gÀÙ®v«ü¥X¡M³o¨Ã«D¼ç¦bªº»ù®æ¨«¶Õ¡M¸g©u¸`©Ê½Õ¾ã¤§«á¡M³o­Ó¥þ°ê³Ì¤j¥«³õªº«Î»ù¨ä¹ê¤´¦b¤U¶^¡C

Teranet-°ê®a»È¦æ«Î»ù«ü¼ÆÅã¥Ü¡M¤W¤ë¥þ°ê«Î»ù³æ¤ë¤W¤É0.8%¡M¦Ó¦h­Û¦h¤É´T¬Û¦P¡MÁöµM¤ñ6¤ë¥÷ªí²{»¹¦â¡M¦ýÄ~3¤ë¤î¶^«ù¥­¤§«á¡M¦Ü¤µ¤w¸g³s¤É¤F4­Ó¤ë¡C

®Ú¾Ú¸Ó«ü¼Æ¡M¦h­Û¦h4¤ë·L¤É0.2%¡M¨ä«á¦b5¤ë¤Î6¤ë³æ¤ë¤É´TÂà±j¦Ü1.3%¤Î1.2%¡C

¤£¹L¡M°ê®a»È¦æ¸gÀÙ®vMarc Pinsonneault«h«ü¥X¡M7¤ë¥þ°ê«Î»ùÁöµM¤W¤É¡M¦ý¸g©u¸`©Ê½Õ¾ã«á¥uÄÝ«ù¥­¡MÃþ¦üªº±¡ªp¤]¦b¦h­Û¦h¥X²{¡M¦]¬°½Õ¾ã«áªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¹L¥h4­Ó¤ë¨Ó¡M¦h­Û¦h«Î»ù¨ä¹ê¤£¤É¤Ï¶^¡C

¥L«ü¥X¡M³o¤Ï¬M¥Xªñ´Á¤É¶Õ¬O©u¸`©ÊÀ£¤O©Ò³y¦¨ªºµ²ªG¡M¨Ã«D¼ç¦bªº«Î»ùÁͶաC

³o­Ó«ü¼ÆÂл\11­Ó¤j«°¥«¡M¥u­pºâ§¹¦¨¥æ©öªº»ù®æ¡M©Ò¥H§ó¯à·Ç½T¦a¤Ï¬M¥X¹ê»Úªº«Î»ùÅÜ°Ê¡C

¦h­Û¦h«Î»ùªñ´Á¸g©u¸`©Ê½Õ¾ã«áªº¶^¶Õ¥Ñ¦@ºÞ¬f¤å¥H¥~ªº¦í¦v±a°Ê¡C³o¦W¸gÀÙ®vªí¥Ü¡M³o¨Ç¦í¦v²Ö¿n¶^´T2.1%¡M¦P´Á¶¡¦@ºÞ¬f¤å«h¤W¤É1.6%¡C

¥L¦b¤ÀªR²³ø»¡¡M³o¨Ç¼Æ¾Ú»P¥«¹D§k¦X¡M¤]´N¬O¦@ºÞ¬f¤å¤ñ¨ä¥L¦í¦v¸û¬°ºò±i¡C

­È±o¯d·Nªº¬O¡M·Å­ôµØªñ´Á«Î»ù¤É¶Õ¤w§iÂà®z¡M5¤ë¥÷¿ý±oªº1%¡M¦ý¦Ü7¤ë¤w¦¬¯¶¦Ü0.4%¡C

®Ú¾Ú¸Ó«Î»ù«ü¼Æ¡M³o­Ó¥þ°ê³Ì¶Qªº¥«³õ1¦~¨Ó¤É´T10.6%¡M¤´µM¶]Ũä¥L¦a°Ï¡C¤£¹L¡M³o¦W¸gÀÙ®v«ü¥X¡M¹L¥h2­Ó¤ë¡M·Å­ôµØ¸g©u¸`©Ê½Õ¾ãªº»ù®æ¤]¦b¦^¸¨¡C¤W¤ë¥÷ªí²{»â¶]ªº¬O´ì¤ÓµØ-¸ë¥Å¿Õ¡M³æ¤ë‘C¤É2.3%¡C·Å¥§¹@¥H1.9%¤É´TºòÀH¨ä«á¡M¨ä¥L«Î»ù¤É±o¸û§Öªº­p¦³º¡¦a¥i¡N«¢§Qªk§J´µ¤Î«w¬ü¹y¡M¼Wªøªº´T«×¤¶©ó1.3%¦Ü1.1%¤§¶¡¡C

¦~­pÅܰʤ譱¡M³o­Ó«Î»ù«ü¼Æ¤É´T¥u¦³1.8%¡MÄÝ©ó¦Û±q2013¦~7¤ë¥H¨Óªº³Ì§C´T«×¡C¦h­Û¦h¤Î«w¬ü¹y§¡¥¼¯à¦¬´_¥¢¦a¡M»P¾ú¨Ó®p¦ì«Î»ù¬Û¤ñ¡M¤À§O¦^¸¨¤F4%¤Î2.1%¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
·sªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥d¥[§Q¼Ó¥«¥¼Â\²æ§x§½¡A¦¨¥æ¶q¤Î¦¨¥æ»ù¤´¦b¤U¶^¡C ³o­Ó¯à·½«°¥«7¤ë¥÷¤G¤â¥«³õ¦@¦³1,547­Óª«·~Âà¤â¡A«ö¦~¤U¶^ªñ5%¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250