ºë©ú¨®¥D¡GHonda Odyssey³Ì¯à«OÅ@«e®y­¼«È

[2018.09.12] µoªí

¨®°g

¨Ã¤£¬O¨C½ø°g§A«È³f¨®(minivan)³£µ¹¤©«e®y­¼«È¦P¼Ëªº¼²¨®«OÅ@¡A¦³¨Ç¦n¤@¨Ç¡A¦³¨Ç¨Ã¤£²z·Q¡C³Ìªñ¬ü°ê¡u¤½¸ô¦w¥þ«OÀI¾Ç·|¡v( Insurance Institute for Highway Safety¡A²ºÙIIHS)¬°3½ø2018-19ªº°g§A«È³f¨®§@¥X«e®y­¼«È¦ì¼²¨®´ú¸Õ¡A¦¨ÁZ³Ì¦nªº¬OHonda Odyssey¡AÀò±o³Ì¨Îªº¡u¨}¦n¡v(good)µû¯Å¡C

Chrysler Pacifica¬O¦¸¨Î¡AÀò±o²Ä¤G¨Îªº¡u¥i±µ¨ü¡v(acceptable)µû¯Å¡A¦ÓToyota Sienna «hÀò±o²Ä¤T¯Åªº¡u«j±j¦X®æ¡v(marginal)¡A³¡¥÷²z¥Ñ¬O¦]¬°¦b¼²¨®´ú¸Õ¤¤¡Aµo²{«e®y­¼«Èªº»L³¡¥i¯à·|¦b¼²¨®¤¤¨ü¶Ë¡C

IIHSªº¼²¨®´ú¸Õµû¯Å¦@¤À4¯Å¡G¨}¦n¡B¥i±µ¨ü¡B«j±j¦X®æ¡B¦H(poor)¡C

³o¦¸´ú¸Õ¬O¹ï°g§A«È³f¨®«e®y­¼«È¦ì§@¥X¡u¤p«¬¥æÅ|¨®ÀY¼²¨®¡v(small overlap front crash)´ú¸Õ¡C¤p«¬¥æÅ|¨®ÀY¼²¨®´ú¸Õ¬O¥H¨®ÀY25%¡A¥H®É³t40­ù(64¤½¨½)¼²¦V»Ùꪫ¡A³o¬O¼ÒÀÀ¨®½ø«e¨¤¼²¤¤¨ä¥L¨®½ø©Î¿O¬W¡AIIHS«ü³o§ó¦X¥G¼²¨®ªº¯u¹ê±¡ªp¡C

¹ï¨®½øªº«e®y­¼«È¦ì§@¥X¡u¤p«¬¥æÅ|¨®ÀY¼²¨®¡v´ú¸Õ¡A¬OIIHSªº³Ì·s¼²¨®´ú¸ÕÃþ«¬¡CIIHS¤§©Ò¥H±À¥X³o­Ó´ú¸Õ¡A¬Oµo²{¨®¼t¦b³]­p¨®½ø®É¡A«ÜµÛ­«¹ï¥q¾÷§@¥X«OÅ@¡A¦ý¬O¹ï«e®y­¼«Èªº«OÅ@«h¤£¨¬°÷¡A¦³»Ý­n§@¥X§ïµ½¡A¦]¦¹¦b2012¦~±À¥X¥q¾÷¦ìªº¡u¤p«¬¥æÅ|¨®ÀY¼²¨®¡v´ú¸Õ¤§«á¡A´_©ó2017¦~±À¥X«e®y­¼«È¦ì¦P¼Ëªº´ú¸Õ¡A¥H´°«P¦U¨®¼t§@¥X§ïµ½¡C

¦b¤µ¦¸±µ¨ü´ú¸Õªº3½ø°g§A«È³f¨®¤¤¡AToyota Sienna¬O³Ì¦Ñªº¤@½ø¡A³o±q¨ä¼²¨®´ú¸Õªºµ²ªG¤¤¬Ý±o¥X¨Ó¡AIIHS«ü¥¦ªº«e®y­¼«È¦ìªºµ²ºc(structure)ªº±o¤À¬O¡u¦H¡v(poor)¡C

¹ï©ó´ú¸Õ¦¨ÁZ¤£²z·Q¡AToyotaªºµo¨¥¤H¸ÑÄÀ»¡¡AIIHSªº«e®y­¼«È¦ì¡u¤p«¬¥æÅ|¨®ÀY¼²¨®¡v´ú¸Õ¬O­Ó«D±`ÄY®æ¤Î¯S©wªº´ú¸Õ¡A­n¨D¶W¶V¤F¬ü°êÁp¨¹¬F©²ªº¨®½ø¦w¥þ­n¨D¡A¤£¹L¡A§Y¨Ï¦p¦¹¡A¦bIIHS±À¥X¡u¤p«¬¥æÅ|¨®ÀY¼²¨®¡v´ú¸Õ«á¡AToyota¥ç¤w±Ä¨ú¨BÆJ§@¥X§ïµ½¡C

¦b¦¹¤§«e¡AToyota¤w¹ï¥q¾÷¦ìªº¼²¨®«OÅ@§@¥X¤F§ïµ½¡A²{¦b·|¦A¶i¤@¨B¹ï«e®y­¼«È¦ìªº«OÅ@§@¥X§ïµ½¡CToyotaªºµo¨¥¤H«üÅU«Èªº¦w¥þ¬O¸Ó¨®¼tªº­º­nÃöª`¡A©Ò¥H¥¼¨Óªº¨®½ø§¡·|¥[±j¹ï¥q¾÷¤Î«e®y­¼«Èªº«OÅ@¡C

¥Î´ú¸Õ¦¨ÁZ¨Ó´°«P¨®¼t¥[±j¹ï­¼«Èªº«OÅ@¡A¥¿¬OIIHS±À¥X¼²¨®´ú¸Õªº¥Øªº¡C¦bÃö©ó¤µ¦¸´ú¸Õªº·s»D¤½§i¤¤¡AIIHS¸ÑÄÀ»¡¡A±q2015¦~ªº«¬¸¹¶}©l¡AToyota§ïµ½¤FSiennaªºµ²ºc¥H¥[±j¹ï¥q¾÷ªº«OÅ@¡A¦ý¬O¨Ã¥¼¹ï«e®y­¼«È¦ì§@¥X¦P¼Ëªº§ïµ½¡C²{®ÉSiennaªº¥q¾÷¦ì¦b¡u¤p«¬¥æÅ|¨®ÀY¼²¨®¡v´ú¸Õ¤¤±o¨ì²Ä¤G¨Îªº¡u¥i±µ¨ü¡vµû¯Å¡C

¨ä¹ê¤µ¦¸¦¨ÁZ³Ì¨ÎªºHonda Odyssey¥ç¸g¹LÃþªñªº§ïµ½µ{§Ç¡A¦b2017¦~9¤ë¥¦²Ä¤@¦¸±µ¨ü«e®y­¼«È¦ìªº¡u¤p«¬¥æÅ|¨®ÀY¼²¨®¡v´ú¸Õ®É¡A¥¦ªº±o¤À¤]¬O¡u«j±j¦X®æ¡v¡A¦b2018¦~­«·s³]­p®É§@¥X§ïµ½¤§«á¡A¤µ¦¸´ú¸Õ´N§ïµ½¦Ü³Ì¨Îªº¡u¨}¦n¡v¡C

§ó¦h¨®¥D¯S°Ï

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250