¤kµ£©R®×À°¥û±Ð¾É©ÒªA¦D Ãg±ÐÆUªøªí·¥«×¾_Å奢±æ

[2018.09.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú³ø¯A2009¦~¦w¬Ù­J¤h¦«(Woodstock)¤kµ£©R®×¡B³Q§P²×¨­ºÊ¸Tªº¤kÀ°¥û³Á§JªL¸¦§J(Terri-Lynne McClintic)¡A±N³Q±qºÊº»Â੹¨F¬Ù¤@±Ð¾É©ÒªA¦D¡A¦w¬ÙªÀ°Ï¦w¥þ©MÃg±ÐªA°ÈÆUªø¸¦³Õ¬¥(Michael Tibollo)©P¤Gªí¥Ü¾_Åå¤Î¥¢±æ¡Aªí¥Ü±N·|¸ò¶i¨Æ¥ó¡C

¦w¬Ù8·³¤kµ£´µ¯S©ÔºÖ¼w(Victoria Stafford)2009¦~¾D«Á±þ¡A¥D¥Ç©Ô¥±¸¦(Michael Rafferty)¤k¤Í³Á§JªL¸¦§J2010¦~³Q§P¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦¨¡A³Q§P²×¨­ºÊ¸T¡A25¦~¤º¤£±o°²ÄÀ¡C¦Ó©Ô¥±¸¦«h¦b2012¦~¦]¸j¬[¡B©Ê«I­P­«¶Ë¤Î¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦¨¡A³Q§P²×¨­ºÊ¸T¡C

®Ú¾Ú¡m­Û´°¦Û¥Ñ³ø¡n(The London Free Press)¤Þ­z´µ¯S©ÔºÖ¼w¯ª¥À«ü¡A¥[®³¤jÃg±Ð³B(Correctional Service of Canada¡ACSC) ³qª¾¥L­Ì¡A³Á§JªL¸¦§J±N³Q²¾©¹¶ø°ò²ö¼Ú©_±Ð¾É©Ò(Okimaw Ohci Healing Lodge)ªA¦D¡C

¸¦³Õ¬¥©P¤G¥X®u¦w¬Ùij·|®É«ü¡AÁp¨¹¬F©²¦³Ãö°µªk±NÄY­«¼vÅT¤½²³¹ïÃg±Ð¨t²Îªº«H¤ß¡AÃg±Ð³B±NÄ~ÄòºÊ¹î¨Æ¥óµo®i¡A¨ÃÄ~Äò¡u¦b³oºØ¥O¤H¿ò¾Ñªº±¡ªp¤U¡v°µ¨Ç¨Æ±¡¡A¤Î¸Õ¹ÏªÈ¥¿©Ò°µªº¨Æ±¡¡C¥Lªí¥Ü±N»PÁp¨¹©x­û°Q½×¦³Ãö³Á§JªL¸¦§Jªº¦w±Æ°ÝÃD¡C

¦ÓCSC¤@¦W¤kµo¨¥¤H¦b¹q¶l¦^ÂЮɫü¡A®Ú¾Ú¡mÁô¨pªk¡n(Privacy Act)¡A¤£·|µû»ù¥ô¦ó¥}¥ÇÂಾ¦w±Æ¡C

¹ï©ó³Á§JªL¸¦§JªºÂಾ¦w±Æ¡A´µ¯S©ÔºÖ¼wªº¤÷¿Ëù¼w¥§(Rodney Stafford)¦bªÀ¥æºô¯¸Áy®Ñµoªí¦h¥÷¶K¤å¡Aªí¥Üªq³à¡C¥L«ü¡u¦o(³Á§JªL¸¦§J)¦b¦h¤è­±­«Àò¥Í©R¡A¦ý§Ú­Ì«o¥Ã»·¥¢¥h¤p¤pªººû¦h§Q¨È(´µ¯S©ÔºÖ¼w)¡C¡v¥L§åµû¥L­Ì¤@®a¦¬¤£¨ì¥ô¦ó¨Æ«e³qª¾©Î¦³¥÷°Ñ»P·N¨£¡C

¾ÚCSCºô­¶Åã¥Ü¡A¶ø°ò²ö¼Ú©_±Ð¾É©Ò(Okimaw Ohci Healing Lodge)¦ì©ó¨F¬Ùªº·¬¾ðÀ­(Maple Ridge)¡A¥ÑÃg±Ð³BÀç¹B¡A¬O¤@©Ò§C¦Ü¤¤«×«O¦w¤ô¥­ªº±Ð¾É©Ò¡A¦b±Ð¾É©Ò¤ºªº¤k¥}¥Ç±N¾Ç²ß¦p¦ó¿W¥ß¥Í¬¡¡A¥]¬A¾Ç²ßµN­¹¡B¬~¼÷¦çªA¡B²M¼ä¤u§@¤Î¤á¥~²³æªººû­×¡Cºô­¶¤S«ü¡A³o¨Ç±Ð¾É©Ò¬O°ò©ó­ì¦í¥Áªº»ù­È¡B¶Ç²Î¤Î«H©À¡A¬°¥}¥Ç³]­p¤@¨ÇªA°È¤Î¶µ¥Ø¡C­ì¦í¥Á¤Î«D­ì¦í¥Á¥}¥Ç§¡¥i¤J¦í¡A¦ý¥²¶·¿í·Ó³o¨Ç­ì¦í¥Áªº¶µ¥Ø¤Îºë¯«¡CCSC±N­º¥ý¥þ­±µû¦ô¥}¥Ç¹ï¤½²³¦w¥þªº­·ÀI¡A¤~·|¨M©w¬O§_²¾°e¥L©Î¦o¤J¦í³o¨Ç±Ð¾É©Ò¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
«eÂų¾¶¤§ë¤â¯A®a¼É ñ¸p«O¦w¥OÀòºM±±¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦h­Û¦hÂų¾´Î²y¶¤(Toronto Blue Jays)§ë¤â¶øĬ¯Ç(Roberto Osuna)¯A®a¼É³Q±±Å§À»¤@®×¡A¶øĬ¯Ç©P¤Gñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¤@¦W¤k¯²«È¦]¥´ÂMÁn®ö¹L¤j¡A¥H­PÂZ¤H²M¹Ú¡A¨ä¥L¯²«È¤Î©ÐªF¦hµf´£¿ô¤Î«Øij¦o¨DÂå¡A¤k¯²«È¤Ï±±§i©ÐªF¡A¯Á½ß¤Î­n¨D´î¯²¡A³Ì«á»í¬Ù¯²°È... ¸Ô±¡
¸¨¨®¦A¤W¨® ­p¹º¨üÅwªï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½¦Û8¤ë26¤é±À¦æªº¡u¸¨¨®¦A¤W¨®¡v(hop-on, hop-off)­p¹ºÀò±o­¼«Èªº¿n·¥¦^À³¡C²ÎºÞ§ÖªO¥d(Presto ... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q¦Û¸Ø¤åÃÀ«Ø³]¦¨ÁZ ­Y³s¥ô±aµóÀYÃÀ³N¶iªÀ°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q©Ó¿Õ­Y³s¥ô±N¥[¤j¦h¥«¤å¤ÆÃÀ³N«Ø³]¡M¨Ï¦h­Û¦h¦¨¬°¥@¬Éª¾¦Wªº¦h¤¸¤å¤Æ¤§³£¡Cª§¨ú³s¥ôªº²ø¼w§QÅÎ¥X¥L°õ¬F¥|¦~ªº¡u¤å¤Æ¦¨ÁZ... ¸Ô±¡
¯²´òÀسзs¤¤¤ß2.4¸U§`¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«MaRS Discovery District»P¦h­Û¦h¤j¾Ç¡]University of Toronto¡^¦X§@¡M¸¨¹ê¦Vµo®i°ÓM... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250