¤µ¦~30©v¦èù¥§¯f¬r½T¶E 17±wªÌ¦í°| 6ªøªÌ¦º¤`

[2018.09.28] µoªí
¦h­Û¦h¥«¤µ¦~¥H¨Ó¡M¤w¦³6¦WªøªÌ¦º©ó¦èù¥§¯f¬r¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h½Ã¥Í§½«ü¥X¡M¤µ¦~¥H¨Ó¡M¤w¦³6¦WªøªÌ¦º©ó¦èù¥§¯f¬r(West Nile Virus)¡M¤ñ¥h¦~¼W¥[¤F3¤H¡C2018¦~¦Ü¤µ¡M¦@±µ¨ì32©v¨Ò»P¦èù¥§¯f¬r¦³Ãöªº­Ó®×¡M¨ä¤¤30©v¤w½T¶E¡M¥t2©v¥i¯à¦³Ãö³s¡C32©v­Ó®×¤¤¡M53%(§Y17­Ó)¯f±wªÌ»Ý¦í°|ªvÀø¡M·í¤¤6¦W±wªÌ¦º¤`¡C½Ã¥Í§½ÂåÀø©x§B®æÂå¥Í(Dr. Lisa Berger)»¡¡R¡u·P¬V­Ó®×¼Æ¥Øªºªi°Ê»á¤j¡M¤@¨Ç¦~¥÷§Ú­Ì³B²zªº­Ó®×¸û¦h¡M¥t¤@¨Ç¦~¥÷«h¸û¤Ö¡M¥D­n¬O°ò©ó¶Ç¼½¯f¬rªº°A¤l¼Æ¶q¡C2017¦~¦³3¤H¦º©ó¦èù¥§¯f¬r·P¬V¡Q2016¦~¬O5¤H¡M¦ý§Ú­ÌÁÙ¤£²M·¡¬O¨º­Ó¦~ÄÖ¬qªº¤H¤f¡C¡v

¤µ¦~¬°¤î¡M½Ã¥Í§½¤w¸gÀË´ú¨ì40­Ó¦³°A¤l»E¶°ªº¿n¤ôÂIªº¼Ë¥»ÀË´ú¡M¹ï¦èù¥§¯f¬r§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡C§B®æÂå¥Í¤Sªí¥Ü¡MÁöµM¤µ¦~ªº³o¤@®É´Á¡M·í§½ÀË´ú¨ì¦èù¥§¯f¬rªº¬¡°Ê¤w´î®z¡M¦ý¥«¥Á¤´¦³¨ü·P¬Vªº­·ÀI¡M¯S§O¬O¦Ñ¤H©M¨º¨Ç§K¬Ì¤O¸û§Cªº¤H¤h¡C

·í§½´£¿ô¥«¥Á¡M¥þ¦~³£­n¹w¨¾³Q°A¤l¥m«r¡M¶i¦æ¤á¥~¬¡°Ê®É­n¬ï²L¦âªºªø³S¦ç¿Ç¡M¨Ï¥Î§t¦³DEET©ÎPicaridinªºÅX°A¾¯¡C¥t¥~¡M°A¤lªº¬¡ÅD®É¶¡¬O¨C¤Ñªº¦­±á©M³Ä±ß®É¤À¡M¥«¥ÁÀ³ºÉ¶qÁקK¦b³o¬q®É¶¡¥~¥X¡M¥«¥Á¥çÀ³²M«Ø¿vª«©PÃ䪺¿n¤ô©M½T«O©Ð«Î±K«ÊµLÁ_»Ø¡C

­t³dºÊ´ú¦h­Û¦hÀã¦a©M¦À¶íªº¦h­Û¦h©M¦a°Ï«OÅ@§½(The Toronto and Region Conservation Authority)ªí¥Ü¡M¨C¦~¦èù¥§¯f¬rªº¼Æ¶qÅܤƬO°ò©ó®ð·Å¡N­°«B¶qµ¥¡C·¥ºÝ¤Ñ®ð©M¬xåü¨a®`¥i¥O°A¤l¤j¶qÁc´Þ¡M§Uªø¦èù¥§¯f¬r´²¼½¡C¦èù¥§¯f¬r¬O¤@ºØ±H¥Í©ó°A¤lªº¯f¬r¡M¯à°÷¤Þ°_ÄY­«ªº¯e¯f¡M¦b¥_¬ü1999¦~­º¦¸µo²{¦èù¥§¯f¬r¡M2002¦~³Q³ø§i­º¨Ò¤H·P¬V¦èù¥§¯f¬r¯f®×¡C

§ó¦h­n»D¤@
¸}¥Ò¯fÅÜ´NÂå §ë¶DÂå¥ÍºA«× µØ¤k¨â§iª¬ ¨D¬ö«ß³B¤À¤£ªG
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WµØ¸Ç¤k¯f¤H¦]¤@­Ó¸}³k¥Ò¼W«p¡BÅܦâ¡M¾á¤ßµoª¢¡M¨ì¤@¦ì¥Ö½§±M¬ìÂå¥Í¬Ý¯f¡M´Á¶¡»PÂå¥Í¾x¥X¤£§Ö¡M¯f¤H¨ä«á¬Æ¦Ü§ë¶D¨ì¦w¬Ù¤º¥~¬ìÂå¾Ç·|¡C... ¸Ô±¡
¥«©²¤j¼Ó¤ÉºX¯¬¶P¤¤°ê°ê¼y
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¼y¯¬¤¤°ê«Ø°ê69©P¦~¡M¤¤°ê¾n¦hÁ`»â¨ÆÁúÀÜ©M¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¦@¦P¦b¦h­Û¦h¥«¬F©²¤j¼Ó3¼Ó¥­¥x¡MÁ|¦æ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°êºX¤ÉºX§¡CÁúÀÜ... ¸Ô±¡
¥¼¥æ§ÛµP»@´Ú³Q¦Q¾P¾r·Ó ¥q¾÷µLµP¾r¾p¼Æ¦~Ãj¤£ª¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¥Ó¶D±M­û§ù¥¬(Paul Dube)¬QºÙ¡M¬Ù©²²{®É³q³ø¨t²Î¦s¦b°ÝÃD¡M¥¼¯à¦³®Ä³qª¾¤@¨Ç¾r¾p°õ·Ó¤w³Q¦Q¾Pªº¥q¾÷¡M¥O¥L­Ì¦b¤£ª¾±¡¤U¡M... ¸Ô±¡
¬Ù©²¥ßªk 19·³¬Ù¥Á§l·Ï°Ï¥i­¹¤j³Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒ¬F©²¤w¦b¬Ùij·|¤Þ¤Jªk®×¡A´N³WºÞ¦w¬Ù¨pÀç¤j³Â¹s°â¥«³õ¥ßªk¡C¸Óªk®×±N¤¹³\¦~º¡19·³ªº¦w¬Ù©~¥Á¦b¥ô¦ó¤¹³\§l·Ïªº³õ©Ò§l­¹¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250