¯S®Ô´¶¶}±ø¥ó»P¥Á¥DÄÒ¦X§@
¡u§A­Y½Õ¬d§Ú¨â¦~±N¤@¨ÆµL¦¨¡v

[2018.11.08] µoªí
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]¥ª¡^¬Q¦b°ÆÁ`²Î´^´µ¡]¥k¡^³­¦P¤U¦b¥Õ®c¥l¶}°OªÌ·|¡AÁnºÙ¦@©MÄÒ¦b¤¤´Á¿ïÁ|ªí²{²z·Q¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
²³Ä³°|¤Ö¼ÆÄÒ»â³S¨Ø¬¥¦è¡]¤¤¡^¬Q¦bµØ²±¹y¼y¯¬¥Á¥DÄÒ¨ú±o²³Ä³°|±±¨îÅv¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¦b³ôÂÄ´µ¦{¡A¥Á¥DÄÒÄy²³Ä³­û°Ñ¿ï¤HÀ¹ºû”Zªº¤ä«ùªÌÅ¥¨ì±¶³ø®ÉÅw©I³¶ÅD¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¤¤´Á¿ïÁ|µ²§ô¡A¥Á¥DÄÒ­«¹Ü²³Ä³°|±±¨îÅv¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¤éªí¥Ü´Á±æ»P¥Á¥DÄÒ¦X§@¡A¤Sĵ§i¥Á¥DÄÒ¤£­n¦b²³Ä³°|µo°_°w¹ï¥L©M¬F©²ªº½Õ¬d¡C

¯S®Ô´¶¦b¿ï«á­º­Ó°OªÌ·|ÄÀ¥Xµ½·N¡A¦^À³²³°|¤Ö¼ÆÄÒ»â³S¨Ø¬¥¦è¬Q¤Ñ¶}²¼«á¨âÄÒ¡u¹Îµ²¡v¡B¡u¦X§@¡vªº©I¨D¡A¯S®Ô´¶»¡¡A³o¬O¨âÄÒ¦X§@¡B§âÄÒª§¹ï¥ß©ñ¤@Ã䪺®É­Ô¡A­P¤O¸gÀÙµo®i¬O¥Ø«e¬ü°ê³Ì»Ý­nªº¡F¥Lµy«áµªÂаOªÌ¸ß°Ý®É«hºÙ¡A¡u¨âÄÒ¦X§@¦¨¥\¦³«Ü¤j¾÷·|¡v¡A¥]¬A¸gÀÙ¦b¦¨ªø¡AÂåÀø«OÀI¡B­°§CÃÄ»ùµ¥¡A³£¬O¥i¦X§@ªºÄ³ÃD¡C

¯S®Ô´¶´£¿ô²³°|¥Á¥DÄÒ¤H¡A¦pªG­n¹ï¥L¬dµ|¡A³o±NºtÅܦ¨¡u§Ú½Õ¬d§A¡B§A½Õ¬d§Ú¡A¨â¦~¤@¨ÆµL¦¨¡v¡A²×¨s­nÂk©S¥Á¥DÄÒ¡C¥L¤]´£¨ì¡A¤£¬O¤£Ä@¥æ¥Xµ|ªí¡A¦Ó¬O·|­p¤½¥q©|¥¼À°¥L§¹¦¨¬dµ|¤u§@¡A¡u¤@¥¹§¹¦¨¬dµ|¡A§Ú·|Ä@·N¦X§@¡C¡v

¦³¾÷·|¦A«×¥X¥ôijªøªº²³Ä³°|¥Á¥DÄÒ»â³S¨Ø¬¥¦è´N»¡¡A¥Á¥DÄÒ¤H·|­P¤O´M¨D¨âÄÒ¦X§@¡A¦ý·íÂù¤è¤£¯à¹F¦¨¦@ÃѮɡA¥Á¥DÄÒ·|°í«ù¥ß³õ¡C

¨Ø¬¥¦è¥¼ÃÒ¹ê¥Á¥DÄÒ¬O§_±N´M¨DÁ`²Î¯S®Ô´¶´£¨Ñ­Ó¤H³øµ|¸ê®Æ¡A±j½Õ¬ÛÃöºÊ·þ¨M©w¥Ñ²³°|¦U©e­û·|¥D®u©w¹Ü¡C¨Ø¬¥¦è(Nancy Pelosi)§i¶D°OªÌ¡G¡u§Ú¦V¨Ó²`«H©e­û·|Åé¨î¡C§Ú­Ìªº©e­û·|±N°µ¥X¨M©w¨Ã¦V(¥Á¥DÄÒ)Äҹδ£¥X«Øij¡C¡v

¡u¦ý¦³¥ó¨Æ¥i¥H½T©w¡G§Ú­Ì©¹¥ô¦ó¤@±ø¸ô¨«¤U¥hªº®É­Ô¡A·|²M·¡ª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡A¦Ó¥B·|«ö¥¿½T¤èªk¥h°µ¡C¡v

¦b¥Õ®cªº°OªÌ·|¤W´£°Ý®É¬q¡ACNN°OªÌºò°l¿ïÁ|´Á¶¡§¯Å]¤Æ²¾¥Á¡B¸Ø¤jCaravan¹ï¬ü°êªº«Â¯Ù¡A¯S®Ô´¶¦^µªªí¥Ü¡A¤ñ¸û¥Á¥DÄҹﲾ¥Á¬Fµ¦¡B°õªk¼eÃP¡A³y¦¨«Â¯Ù¡A¥Lªº°µªk¬O«OÅ@¬ü°ê¤H¥Á¦w¥þ¡ACNN¦A°l°Ý¡A¯S®Ô´¶·P¨ì¤£­@¦Ó©Úµ´¦^ÂСA¬Æ¦Ü¤Wºt°OªÌ©M¥Õ®c§U²z¤¬·m«}³õ­±¡C¥Õ®c¨Æ«á¼È®É¨ú®øCNN°OªÌªº¥Õ®c±Ä³XÃÒ¡C

°w¹ï¯S®Ô´¶¤W¥ô«á¤ÏµS¤Ó¡BºØ±Ú¤³«ë¥Ç¸o¤W¤É¡A¯S®Ô´¶¥¼¥¿­±µªÂЦp¦ó¤¤¤î¤³«ë¥Ç¸o¡A¥u»¡¿ïÁ|¤wµ²§ô¡A¥L´Á±æ©M¥­¡B·R¡B¹Îµ²¡A¥L»¡¦Û¤v¤£¤ÏµS¤Ó¡A±q¤W¥ô«á±N¬ü°ê¾n¥H¦â¦C¤j¨ÏÀ]±q¯S©Ôºû¤Ò·h¦Ü­C¸ô¼»§N´N¬O©úÃÒ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªi­µ¦V737 Max«È¾÷µo¦w¥þĵ¥Ü
¦L¥§·à¤l¯èªÅ737«È¾÷¤W¤ë©³¥¢¨Æ¼Y®ü¡A³y¦¨¾÷¤W189¤H¦º¤`¡A»F¨Æ­¸¾÷ªº»s³y°Óªi­µµo¥X¦w¥þĵ¥Ü¡C ªi­µ«ü¡A»F¨Æªº737 Max«È¾÷¤W¤@­Ó... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶´Á©ú¦~ªì·|ª÷¥¿®¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªí¥Ü¡A´Á±æ©ú¦~ªì¸ò´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦¦A«×·|­±¡A¦ý´N»¡¤£«æ©ó¸ò´ÂÂA½Í§P¡C ¯S®Ô´¶¦b¥Õ®c°OªÌ·|¤W»¡¡A¥LÄ@·NµªÀ³´ÂÂA©ñ... ¸Ô±¡
Áp¦X°ê¬r«~©M¥Ç¸o°ÝÃD¿ì¤½«Ç¡]UNODC¡^«ü¥X¡A¦³²Õ´¥Ç¸o¶°¹Î¦b¡uª÷¤T¨¤¡v¡uÂX¥R·~°È¡v¥Í²£¦h¼Ë¬r«~¡A·í§½¼~¼{·í¦a·|¦¨¬°ªâ¤Ó¥§¡]fentanyl... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^»yÅv«Â¦r¨å¡m­ôªL´µ­^»yµü¨å¡n¡]Collins Dictionary¡^¬Q¡]7¡^¤é¤½¥¬2018¦~«×¥Nªí¦r¡A¬°¡u¤@¦¸©Ê¨Ï¥Î¡v¡]Sin... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250