ÁÊÄÑ¥]Å娣Â졹«°Ù­¹
¶W¥«¤kÅU«È©ç·Ó¤W¸üÁy®Ñ¼öÃz

[2018.11.10] µoªí
¹Ï¬°§Æº¸(Michelle Hill)¤W¸ü¨ìªÀ¥æ´CÅ骺·Ó¤ù¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù«w¬ü¹y¤@¦W¤kÅU«È¥»©P¤G(6¤é)¦b·í¦a¤@¶¡No Frills³sÂê¶W¥«¿ïÁÊÄÑ¥]®É¡A³ºµMµo²{¤@³UÄÑ¥]¤¤¦³¤@°¦¤ò¯ñ¯ñªº´Ä¦â¦Ñ¹«¥¿¦b¥Î¤O¦a©CÄZ¤@¤ùÄÑ¥]¡C¸Ó¦WÅU«È±N©çÄ᪺·Ó¤ù¤W¸ü¨ìªÀ¥æ´CÅéÁy®Ñ(Facebook)¤W¡A¸Ó±i·Ó¤ù¨´¤µ¬°¤î¤w³QÂàµo¶W¹L2.4¸U¦¸¡A¿E°_¤F±j¯Pªº¤ÏÅT¡C

¸Ó¦W®tÂI±NÂäF¬¡¦Ñ¹«ªºÄÑ¥]¶R¦^®aªºÅU«È¦W¥s§Æº¸(Michelle Hill)¡A¦oÁʪ«¨º¶¡No Frills³sÂê¶W¥«¦ì©ó½q¦]ªFµó§¨Tisdale«n¸ôªºµó¨¤¡C¦b¹L©¹10¦~¨Ó¡A¦o¨C©P§¡«e©¹¸Ó¶¡¶W¥«3¦Ü4¦¸Áʪ«¡A¦ý±q¥¼¾D¹J¹L¸I¨ì¬¡¦Ñ¹«ªº±¡ªp¡C

Âàµo¹O2.4¸U¦¸ ¤ÏÅT¿E¯P

§Æº¸¦^¾Ð»¡¡A¦o·í®É¥¿·Ç³Æ¨ú¤@³UÄÑ¥]¥æµ¹¦¬»È­û¡A¦ý´N¦b¦¹®É¡A¦o¬Ý¨ì¤FÄÑ¥]³U¤º¦³ªF¦è¥¿¦bÂ\°Ê¡C·í¦o´êªñ¬d¬Ý®É¡A§Ô¤£¦í¦y¥s¨Ã¸õ°_¨Ó¡A¦o¬Ý¨£ÄÑ¥]³U¤º¦³¤@°¦¬¡¦Ñ¹«¥¿¦b¥Î¤O¦a©CÄZ¤@¤ùÄÑ¥]¡C¦o«ü¥X¡A·í¦o´£µÛ¨º³UÄÑ¥]¥X²{¦b¦¬»È­û©M¥t¤@¦W¾­û­±«e®É¡A«áªÌ¥ØÀü¤f§b¡AÅå³Y±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

§Æº¸±N¦o©çÄ᪺·Ó¤ù¤W¸ü¨ìªÀ¥æ´CÅéÁy®Ñ¤W¤À¨É¡A¨Ãµo¥Xĵ§i¡G¡u½T«O§AÀˬd§Aªºª««~¡C¡v¦Û¥»©P¤G¥H¨Ó¡A¤W­z·Ó¤ù¤w³QÂàµo¤À¨É¤F¶W¹L2.4¸U¦¸¡A¨Ã¦³¼Æ¤Q¤H¦b¯d¨¥¤¤ªí¥Ü¡A·P¨ì«D±`¥O¤H§@¹Ã¡C

¶W¥«¥À¤½Ãöª`¨Ã®i¶}½Õ¬d

No Frills³sÂê¶W¥«ªº¥À¤½¥qLoblawsªº¤½¦@Ãö«Y³¡ªù¦b¤wµoªíÁn©ú¡A«ü¸Ó¤½¥q¹ï¤W­z¨Æ¥ó«D±`­«µø¡A¨Ã¤w¶}®i½Õ¬d¡C

Án©ú¤¤«ü¥X¡Aµo¥Í¤W­z¨Æ¥óªº¶W¥«¤w±Ä¨ú¥H¤U¦æ°Ê¨Ó½T«O¨S¦³¦Ñ¹«±µÄ²¦b¶W¥«¤º¥X°âªº°Ó«~¡A¥]¬A»P·ÀÂΤ½¥q¦X§@©M¨C¤Ñ¹ïÄÑ¥]Ãþ²£«~¶i¦æÀˬdµ¥¡C

¤W­zÁn©úÁÙ«ü¥X¡A«w¬ü¹yªº¤½¦@½Ã¥Í³¡ªù¤]¬£­û¨ì¸Ó¶¡¶W¥«¤ºÀˬd¡A¦ý¨Ã¥¼µo²{¥ô¦ó°ÝÃD¡C

¤W­zÁn©úÁÙ»¡¡G¡u§Ú­Ì¹ï¬°ÅU«È³y¦¨ªº§xÂZ©M¤£«Kªí¥Ü¹Dºp¡C¡v

Loblaws¤½¦@Ãö«Y³¡¥D¥ôKaren Gumbs½Í¨ì¡R¡u«w¬ü¹y¥«¤½¦@½Ã¥Í§½¤w¸g´N¦¹¨Æ¥ó¹ï³o®aNo Frills¶W¥«¶i¦æ¥þ­±Àˬd¡M¨S¦³µo²{¨ä¥L½Ã¥Í°ÝÃD¡C§Ú­Ì¤]³d¦¨¶W¥«±Ä¨ú¤Á¹ê±¹¬I¡M¥]¬A»P·ÀÂΤ½¥qºò±K¦X§@¡B¥þ­±²M¼äÄÑ¥]°ÏÀô¹Ò½Ã¥Íµ¥¡M½T«O¤£¦Aµo¥ÍÃþ¦ü¨Æ¥ó¡C§Ú­ÌÁÙ©MÄÑ¥]¨ÑÀ³°Ó¿n·¥¨ó½Õ¡M¬d§ä³o¨Ç￾¦Ãþ®`ÂΪº·½ÀY¡M¥Ø«eÁÙ¤£²M·¡³o°¦¦Ñ¹«¬O¦b©±¤º´N¦³¡MÁÙ¬OÀHÄÑ¥]¨ÑÀ³¨®Äâ±a¶i¨Óªº¡C¡v

«w¬ü¹y¤½¦@½Ã¥ÍªA°È³¡ªùªº­¹«~¦w¥þ¸g²z³Á§J­ð¯Ç(Richard MacDonald)ÃÒ¹ê¡A¸Ó³¡ªù¤w¬£¥X¤@¦WÀˬd­û¦b¥»¤ë7¤é¨ì³X¤W­z¶W¥«¡Aµo²{¸Ó¶¡¶W¥«¿í¦u¦U¶µ­¹«~¦w¥þªº³W©w¡C

Loblawsªº¤½¦@Ãö«Y³¡ªùÁÙ«ü¥X¡A¸Ó¤½¥qÁÙ»PÄÑ¥]¨ÑÀ³°Ó¦X§@¡A¬d§ä³o¨Ç￾¦Ãþ®`ÂΪº·½ÀY¡A¨Ã±N¥ß§Y¸Ñ¨M¬ÛÃö°ÝÃD¡C

§Æº¸»¡¡AÄÑ¥]¨ÑÀ³°ÓWeston Foods¤wÁpµ¸¦o¨Ã¦V¦o¹Dºp¡AÁÙ´£¥X­nÃØ°e¦o¤@±i­±­È50¤¸ªºÁʪ«¥d¡C

¤w¸g°h¥ðªº«e¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½½Ã¥ÍÀô¹Ò¸g²z³¯¼w©ú¤ÀªR»¡¡A¦Ñ¹«¬O¦p¦ó¶i¤JÄÑ¥]³Uªº¡A¦³¥H¤U¨âºØ¥i¯à©Ê¡A¨ä¤@¬O¦Ñ¹««r¯}ÄÑ¥]³U©Î³q¹LÄÑ¥]³Uªº¶}¤f³B¶i¤J¡F¨ä¤G¬OÄÑ¥]¥Í²£°Ó¦b¥]¸ËÄÑ¥]®É³Q¦Ñ¹«¶X¾÷¶i¤J¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú¤@ª½¦b¯d·N³o¤@·s»D¡A¦³«Ü¦h¤H¸ß°Ý³o¤@°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü¦³¤H±q¿D¬w¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
ª§¥Î¿ì¤½«Ç ¸UÀA¥«¤ºÀi °Æ¥«ªøÅQ¹D §õ°ê½å®ð³»
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«·s¿ï¥Xªº°Æ¥«ªøº~±Kº¸¹y(Don Hamilton)³Q«üª§¹Ü¥«Ä³­ûªº¿ì¤½«Ç¤£ªG¤U¡A¦]¦Ó¦V¥~«üºK¥«Ä³·|·h¾E¿ì¤½«Ç¬O®ö¶O¯Çµ|¤Hª÷... ¸Ô±¡
¥[¼È°±»PµØ¦Û¶T½Í§P ¥[°Ó­Ò¦æ·~¥ý­q¨óij
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬F©²¥¿§ïÅܨä¹ïµØªº¶T©öµ¦²¤¡A¼È°±»P¤¤°ê®i¶}¥þ­±©Êªº¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij½Í§P¡A§ï¬°¤Æ¾ã¬°¹s¡A´N¬Y­Ó¯S©w¦æ·~»P¤¤°ê§@¦Û¶T½Í§P¡C ... ¸Ô±¡
¨T¨®¶Ð¤W¦æ¤H¹D ³~¤H2¦º¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W59·³¤h¹Å³ù¤k¦æ¤H¡M¬Q¤Ñ²M±á¦b¦ã´µ¬ü(Ellesmere)¸ô§¨¨©ªv¨~(Birchmount)¸ô¦è¥_¨¤³Q¤@³¡¶Ð¤W¦æ¤H¹Dªº¨T¨®¼²... ¸Ô±¡
§ï±±ºÃ¥û¨â¶µ¿Ñ±þ¸o 2¤Ö¤k¦ºªÌ®aÄݪY¼¢
¡i©ú³ø±M°T¡j§ùÄõ°Ïĵ¤è§ó·s¹ï¯A¶û±þ®`¨â¦W¦­«e¥¢Âܤk¤lªº¶ø¨FµØ¨k¤lªº¥Ç¸o«ü±±¡M¥¢Âܤk¤l®a¤Hªí¥ÜªY¼¢¡C ¬Q¤Ñ¯A¶û±þ®`¨â¦W¦­«e¥¢Âܤk¤lªº45... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤Ï³Ó¤é¥»
¥@«C¦Ð²yÀA¼ÐÁÉ¡A¤¤°ê¶¤¬Q¤é¦ºùØ°k¥Í¡A3:2Ĺ¤é¥»¶i¤J©ú¤Ñú¨ÁÉ¡C«e¤T³õ¤¤°ê1:2¸¨«á¡A²Ä¥|³õ¤k³æ²Ä¤T§½18:20¸¨«á¡A¤é¥»¿ï¤â»~±µ¤@ŸÄ¬É¥~²y¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250