³ø§iºÙ¶^¶Õ¤wÁÍí Àô¹Î«ü¤Ó¼ÖÆ[

[2018.11.12] µoªí
­»´ä®ü³b«O¨|¾Ç·|·|ªø¾G®a®õ¸ÑÄÀ¡A¤º¦a«n®ü¤ô²£¬ã¨s©Ò¸ò¨ä¾Ç·|¤@¼Ë¡A±Ä¥Î°ê»Ú»{¥iºÊ´úÄH³bªº¤èªk¡A¥H²î¦æ¾p©T©w¸ô½u¡A»²¥H©ç·Ó¤Î±æ»·Ãè¡A²Î­p¤ÎÃѧO®ü³b¡C¹Ï¬°¾G®a®õ¦b²î¤WºÊ´ú®ü³b¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¨ú±o¤¤°ê¤ô²£¬ì¾Ç¬ã¨s°|«n®ü¤ô²£¬ã¨s©Ò(¤UºÙ¬ã¨s©Ò)³Ì·s©ó¤µ¦~¤¤§¹¦¨ªººÊ´ú³ø§i¡AÅã¥Ü2017/18¦~«×¯]¦¿¤f¤º¦a¤ô°ìªº¥Õ®ü³b¦³945±ø¡A«ö¦~«×´î¤Ö12±ø¡A³ø§iºÙ¤U¶^ÁͶդwí©w(declining trend has likely stabilized)¡A¤Sµo²{¥»´ä³¡¤À®ü³b¤w¾E²¾¦Ü¤º¦a¤ô°ì¬¡°Ê¡C­»´ä®ü³b«O¨|¾Ç·|»{¬°¡A³ø§iµ²½×¤Ó¼ÖÆ[¡A¤SºÙ­Y¥¼¨Ó¼Æ¦~¶^¶Õ«ùÄò¡A¤Ï¬M¾ã­Ó¥Õ®ü³b±Ú¸s¥X²{°ÝÃD¡A¾ãÅé¼Æ¶qªø»·Ãø¥H¦^¤É¡C

­Ó§O¦ì¸m¥Õ®ü³b±K«×¼W

¥Ñ¥»´ä¾÷³õºÞ²z§½ª`¸ê¦¨¥ßªº§ïµ½®ü¬v¥ÍºA°òª÷¡A©ó2017§å¥X¬ù138¸U¡A¸ê§U¬ã¨s©Ò¦b¯]¦¿¤f§D¤±¬v¶i¦æ¤¤µØ¥Õ®ü³bºØ¸s°ÊºAºÊ´ú¡A¬ã¨s©Ò¨Ã©ó¤µ¦~7¤ë¦V°òª÷ºÞ²z©e­û·|»¼¥æ¡m¯]¦¿¤f§D¤±¬v¤¤µØ¥Õ®ü³bºØ¸s°ÊºAºÊ´ú¡n³ø§iºÙ¡A§D¤±¬v¤@±a¤º¦a¤ô°ìªº¥Õ®ü³b¼Æ¶q¾ãÅé¼Æ¥Ø¬°945±ø¡C³ø§i¤S±N¬ã¨s½d³ò¹º¤À¦¨¦h­Ó¤ô°ì¡A·í¤¤»P´ä¯]¿D¤j¾ô­«Å|ªº§D¤±¬v«n°Ï¡A2017/18¦~«×¦b¸Ó¤ô°ì¿ý±o301±ø¥Õ³b¡A¸û2005/06¦~¤U­°33%¡C

¤£¹L¡A³ø§i¥ç¦P®ÉÅã¥Ü¡A¤j¾ô¨«½u¤ºªº­Ó§O¦ì¸m¡A¥Õ®ü³b±K«×¸û¥H©¹¦³©Ò¼W¥[¡A¨Ò¦p¾ô¼[©M¤H¤u®q¡A¦ô­p³o¨Ç¦ì¸m¦³¦p¤H¤u³½ÁG¡A§l¤Þ®ü³b«e©¹³V­¹¡C

Àô¹Î¡G±Ú¸s¥X°ÝÃD ªø»·Ãø¦^¤É

­»´ä®ü³b«O¨|¾Ç·|·|ªø¾G®a®õªí¥Ü¡A³ø§iÆ[´ú´Á¶¡¡A¤j¾ô¥D­n¤uµ{¤w§¹¦¨¡A¦ý¥Õ®ü³b¼Æ¶q¸û¥H©¹¤£¦ý¥¼¦³¦^¤É¡A§ó¸û¤W¦~«×´î¤Ö12±ø¡A»{¬°³ø§i«ü¥Õ®ü³b¶^´TÁÍí©w¥¼§K¤Ó¼ÖÆ[¡AÀ³¦AÆ[¹î2¦Ü3¦~¡A­Y¤´¿ý±o¤U¶^¡AÅã¥Ü¾ã­Ó¥Õ®ü³b±Ú¸s¦³¾÷·|¥X²{°ÝÃD¡A¨Ò¦p¦¨¼ôªº»Û©Ê¥Õ®ü³b¼Æ¶q¤£¨¬¡C

¾G®a®õ¤S«ü¥X¡A³ø§i´£¤Î¥»´ä¦³³¡¤À¥Õ®ü³b¡u¥Ã¤[¡v¾E²¾¦Ü¯]¦¿¤f¡A¤º¦a¥Õ®ü³b¼Æ¶qÀ³¤W¤É¡A¦ýµ²ªG¤£¤É¤Ï¶^¡AÅã¥Ü¹ê»Ú±¡úG§ó®t¡C

§ó¦h­n»D
°ê»Ú®Õ®Ô«ä¯A¹H³WÀç¹B¤¤¾Ç°ª¤p ¤µ©ú°±½Ò 250¾Ç¥Í©Î¶·¾E®Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j³]¦³4¶¡¥®¸X¶é¤Î¤p¾Ç³¡ªº®Ô«ä°ê»Ú¾Ç®Õ¡]THINK¡^¡A¯A¶û¦b¨p¥ß¾Ç®Õ±R¥¿¤¤¾Çªºªø¨FÆW¼s§Q¹D®ÕªÙ¹H³WÀç¹B¤¤¡B¤p¾Ç¡A®aªø¬ð³Q®Õ¤è³qª¾¤µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ô«ä°ê»Ú¾Ç®Õ§Q¥Î±R¥¿¤¤¾Ç¦ì©óªø¨FÆWªº®ÕªÙ¤W½Ò¡C®Ô«ä®Õªø½²ÄR¦p¦bµoµ¹®aªøªº¹q¶l¤¤ºÙ¡A2015¦~9¤ë¤w»P±R¥¿¤¤¾Çñ­q¦X¬ù¡A¥H¡u±R¥¿®Ô... ¸Ô±¡
®Ô«ä¿ì¥®¶é¡u°_®a¡v ¤¤¤p¾Ç¨C¦~¾Ç¶O¹O10¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ô«ä°ê»Ú¾Ç®Õ1994¦~¥ÑÀç¹B¥®¸X¶é¡u°_®a¡v¡A2003¦~°_¦b¤EÀs¶í¦¨¥ß®Ô«ä°ê»Ú¾Ç®Õ¡A³]¦³²Ä¤@¦Ü²Ä¤»¯Z¡A¥H®ü¥~ªºIB¡]°ê»Ú¤å¾Ì¡^½Òµ{... ¸Ô±¡
®a®x³q°T¸s²Õ ·U¦h¥Î·U©M¿Ó§Ö¼Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¤H¦b³q°T¥­¥x¦pWhatsApp¡B·L«H¶}³]®a®x³q°T¸s²Õ¥H«K·¾³q¡C¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡A¦³®a®x³q°T¸s²Õªº¤H¡A¨ä­Ó¤H¥DÆ[§Ö¼Ö¡A¥H¤Î®a®x·¾³q... ¸Ô±¡
¡u¥ú´_ªF¯F¡v±È½|¾Ô  ¨â¤H¯AŧÀ»³Q®·  ¤j¾ô¥X¤J¹Ò¤H¦¸¸û¤W©P¤é¤Ö5¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô³q¨®«á²Ä3­Ó©P¤é¡A«È¶q¦³¦^¸¨¡A¦Ü¬Q±ß8®É¡A¦@¦³¹O8.6¸U¤H¦¸¸g¤j¾ô¥X¤J¹Ò¡A¸û¤W©P¤é¦P¤@®É¬q¤Ö¬ù4.9%¡C¥»¤g¬£²Õ´¡uªF... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250