¦h­Û¦h¤Ñ¥D±Ð¤½®Õ±Ð§½ÁÒ¤U 202¾Ç®Õ©ú¦~°t³ÆAED

[2018.12.08] µoªí
¹Ï¬°¤@´ÚAED¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤Ñ¥D±Ð¤½®Õ±Ð¨|§½©ÒÄÝ202¶¡¾Ç®Õ¡M±N©ó©ú¦~±x¼Æ¦w¸Ë±M¬°·m±Ï¤ßŦ¯fµo§@ªº¾÷¾¹¡u¦Û°ÊÅé¥~¤ßŦ¾_Ÿ¾¹¡v(Automated External Defibrillator¡AAED))¡C¦¹¨Æ¥Ñ¸Ó¨t²Î¤º¤@¦ì¾Ç¥Í®aªø¤j¤O±À°Ê¦Ó¦¨¡C

¶øÄR³£(Veronica Olmedo) ªº22·³ªº¤j¤k¨à©ó2017¦~8¤ë¦º©ó¤@ºØ¥¼¹îı¡B¤Ö¨£¡B¿ò¶Çªº¤ßŦ¯fµo§@¡C

¦o°O±o¤k¨à¹ï¦o»¡ªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¬O¡M¡u±ß¦w¡M¶ý¶ý¡C©ú¤Ñ¨£¡C¡v

¡u¦o§k§ÚªºÃBÀY¡C¤WþHºÎı¡C¥i¬O¦A¤]¨S¦³¿ô¨Ó¡C¡v

¦Û±q¨º®É¥H¨Ó¡M¶øÄR³£©M¦oªº¤p¤k¨à³£¶i¦æ¤FÀˬd¡Mµo²{¦o­Ì¤]±w¦³¦P¼Ëªº¯e¯f¡C

¤µ¦~11¤ë1¤é¡M¦b¦o¤j¤k¨à¥h¥@ªº¤@¦~¦h¤§«á¡M¶øÄR³£¦b¦h­Û¦h¤Ñ¥D±Ð¤½®Õ±Ð¨|§½ºÞ²z©e­û·|¤W­Pµü¡M½Ð¨D©e­û·|¦P·N¡M¦b©Ò¦³¾Ç®Õ¤º©ñ¸m¤@¥xAED¡C

¦o»¡¡M¡u§Ú­Ì¤£ª¾¹D¨Æ±¡·|¦b¤°»ò®É­Ôµo¥Í¡C¡v

¬Q¤Ñ¡M©e­û·|¦P·N³o¼Ë°µ¡C¸Ó§½ªº±Ð¨|ªø³Á¥jª÷(Rory McGuckin)»¡¡G¡u§Ú­Ì¹ï©óºÞ²z©e­û·|§å­ã³o­Ó¶µ¥Ø¡M·P¨ì«D±`°ª¿³¡C¡v¥L»¡¡MÅ¥¨ì¶øÄR³£¤j¤k¨àªº¨Æ±¡«á¡M¡u§Ú­Ì´N¶}©l¦Ò¼{±N¤ßŦ¾_Ÿ¾¹¦w¸Ë¨ì¨C¶¡¾Ç®Õ¥h¡C¡v

¨t²Î¤º202¶¡¾Ç®Õ¤¤¡M¤w¸g¦³94¶¡°t¸m¤FAED¡C¨ä¥L108¶¡¾Ç®Õ¨ì2019¦~«×µ²§ô«e±N°t¸m§¹²¦¡C¾Ç®Õ­û¤u±N±µ¨ü¨Ï¥Î¸Ó¾÷¾¹ªº°ö°V¡C

¥þ³¡¶O¥Î21¸U¤¸¡C¶O¥Î·|±q±Ð¨|§½ªº¡u¾Ç¥Í¥­µ¥Àx³Æª÷¡v¤¤¤ä¥I¡C³Á¥jª÷ºÙ¡M¨C­Ó¾Ç®Õ°t¸mAED¡M¬O¥­µ¥°ÝÃD¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¸ô¤f»P¥ªÂà¤j³f¨®²r¼² ¤ôªd¨®¥q¾÷©ß¥X©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï»«¹y¥«¬Q±áµo¥ÍÄY­«¥æ³q·N¥~¡A2³¡¤j³f¨®¬Û¼²¡AÆC¦¨3¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¤@¦W³f¨®¥q¾÷¶ËªpÄY­«©R¦M¡C ĵ¤è¬Q±á6®É¥H«e±µ³ø¡A¦ì©ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï¬Qµo¥Í³Ì·s1©v¥û±þ®×¡A¦Ó¨ü®`¤H¬O1¦W¦~¶È14·³ªº¨kµ£¡C ĵ¤è¬Q¤Ñ¤W¤È8®É±µ³ø¥h¨ìTruscott Drive§¨Sou... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250