¥[±j¾÷³õ«O¦w «ùeTA¥iÀòÁŧK
¨È¬w¤J¹Ò¥[°ê®È«È·s³W©w «á¤é°_¶·¥æ¥Íª«ÃѧO¸ê®Æ

[2018.12.29] µoªí
«á¤é¥]¬A¤¤°êªº³X«È®È¥[«e¡A»Ý­n¨ì·í¦aªºÃ±µý¤¤¤ß(VAC)¿ì²z¥Íª«ÃѧO¡A¶O¥Î¬°85¤¸¡A¤@­Ó®a®x¬°170¤¸¡A¦³®Ä´Á¬°10¦~¡C
³]©ó¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ3¸¹«È¹B¤j¼ÓªºÀˬdÂd­û¾÷¡]PIKs¡^¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ«á¤é(31¤é)¶}©l¡M¥]¬A¤¤°ê¦b¤ºªº¨È¬w¤J¹Ò«È(14·³¦Ü79·³)©è¹F¥[°ê®É¡M¶·´£¥æ¥Íª«ÃѧO¸ê®Æ¡C¦¬¶°¥Íª«ÃѧO¸ê®Æ¥u¬O±N¨t²Î¼Æ½X¤Æªº²Ä¤@¨B¡C

¥[®³¤j¹B¿é³¡(Transport Canada)¥Ø«e¥ç¥¿»P¬ü°ê¡N²üÄõ¡N°ê»Ú¦DĵÁp¤â´ú¸Õ¤@­Ó¦W¬°¡u¤wª¾®È«È¼Æ½X¨­¤À¡v(Known Traveller Digital Identity)ªº¥þ·s¾÷³õ«O¦w¨t²Î¡C

¡u¤wª¾®È«È¼Æ½X¨­¤À¡v¨t²Îªº·§©À¬O±N®È«Èªº®È¹C¤å¥ó¤Î¥Íª«ÃѧO¸ê®Æ¼Æ½X¤Æ¡C¦b®È«È©è¹F¥Øªº¦a®É¡M³o¨Ç¼Æ¾Ú¤w¹w¥ý°e¥æ¥Øªº¦a°ê®aªº¦³Ãö³¡ªù¡C

¦³¤F³o­Ó¨t²Î¡M¥Øªº¦a°ê®aªºÃä¹Ò³¡ªù¬Æ¦Ü¥i¦b®È«È©Ò­¼§¤ªº­¸¾÷°_­¸«e¡M«K¯àÀ˵ø®È«È¨­¤À¡C¦ý¦¹¨t²Î¥Ø«e¤´¦b¸ÕÅ綥¬q¡C

¦Ü©ó¥Ñ«á¤é¥Í®Äªº´£¥æ¥Íª«ÃѧO¨t²Î±¹¬I¡M°£¾A¥Î©ó¨Ó¦Û¨È¬wªº¤J¹Ò®È«È¥~¡M¦¹¨Ò¥ç¾A¥Î©ó¾Ç¥ÍñÃÒ¡N¤u§@ñÃÒ¡N¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¥Ó½Ð¤H¡C¦ý«ù¥Ó½Ð¹q¤l®È¦æÃÒ(²ºÙeTA)¦Ó¤S¥u¥H¹C«È¨­¤À¤J¹Ò¥[®³¤jªº¡M«h¥iÁŧK¡M·í¤¤¥]¬A¤¤°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¡C

¹ï©ó¥[°ê¶}©l¦V¤J¹Ò®È«È¦¬¶°¥Íª«ÃѧO¸ê®Æ(¬Û¤ù¤Î«ü¯¾)«á¡M¦³¤H¾á¤ß¡M¥[°ê¬F©²±N¦p¦ó³B²z³o¨Ç¸ê®Æ¡CÁp¨¹¬F©²ªí¥Ü¡M·|±N¦¬¶°±o¨Óªº¸ê®Æ°e¥æ¥[®³¤j¬Ó®aÃMĵ(RCMP)¡M¨Ã¼fµø¤J¹ÒªÌ´¿§_³Q¥[°ê³q½r¡NÀ˱±¡NÃø¥Á¥Ó½Ð©Î¹L¥h´¿³Q»¼¸Ñ¥X¹Ò¡C

¦¹¥~¡M¥Íª«ÃѧO¸ê®Æ¥ç·|¦Û°Ê»P­^¡N¬ü¡N¿D¤Î·s¦èÄõ²¾¥Á³¡«ü¯¾¼Æ¾Ú®w¹ï¤ñ¡M¶i¤@¨B½T»{¤J¹ÒªÌ¨­¤À¡M¨¾¤î¦³¤Hµs¨ú¥L¤H¨­¤À¡C§¹¦¨¹ï¤ñ«á¡M·í§½·|±N¥Íª«ÃѧO©ÒÄݪ̪º­Ó¤H¸ê®Æ¡M¦p©m¦W¡N¥X¥Í¤é´Áµ¥§R°£¡M¦ý¥Íª«ÃѧO¸ê®Æ¥»¨­«h·|«O¯d¨ÃÀx¦s¦b¥[®³¤j¬F©²¸ê®Æ®w¤º¡C¦ýÁp¨¹¬F©²©Ó»{¡M·|«ö¥[®³¤j¨pÁôªk³B²z¦³Ãö¸ê®Æ¡C

¥Ø«e¡M¥[®³¤j¤@¨Ç¥D­n¾÷³õ³£¦³¦Û°Ê¤Æ¤Î¦Û§U¦¡ªºÀˬdÂd­û¾÷(PIKs)¡C®È«È¥i¨Ï¥Î¦Û§UÀˬdÂd­û¾÷±½´y¦Û¤vªºÅ@·Ó¡M¨Ã¦b«Ì¹õ¤W¥Ó³ø¤J¹Ò¥[®³¤j®É©ÒÄ⪺ª««~¡C®È«È¥ç¥i¨Ï¥Î¹q¤l¤â¾÷µ{¦¡(eDeclaration app)¹w¥ý¥Ó³ø¡M¦³Ãö¸ê®Æ·|Àx¦s¦b¤Gºû½X¤º¡C·í®È«È©è¥[«á¡M¥u­n±½´y¤Gºû½X§Y¥i¡C

µM¦Ó¡MÁp¨¹¬F©²²{¤´³B©ó³v¨B¤Þ¤J¦Û§UÀˬdÂd­û¾÷ªº¹Lµ{¤¤¡M¨ä¥L¤J¹Ò¤f©¤¡M¼È®É¥u¦w¸ËŲÃÒ«ü¼Òªº¾÷¾¹¡C¤£¹L¡M³Ì²×¥þ¥[¦U¤f©¤³£·|±Ä¥Î¦P¤@§Þ³N¡C

§ó¦h­n»D¤@
Ä«ªG«P¾PÀu´fÂÂ«È ºô¤W¥i±o¦ô»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j«ù¦³iPhone 6¤ÎiPhone 7¤â¾÷ªº¥[®³¤jÅU«È¡M¥i¥H¾÷´«¾÷¡]trade-in¡^¡M¦A¸É¶K649¤¸¦Ü1,229¤¸¤£µ¥¡M´«¨úi... ¸Ô±¡
¼B¼wµØ¥¢Ánµh­ú
¼B¼wµØ¬Q±ß¦b¬õÀ]Á|¦æ²Ä¤Q¥|³õ­Ó°Û¡A±©¥Ñ©óµØ¥J³ïÄVµoª¢¡A­PµLªkºt¥X¡A¬Q±ß°Û¨ì¤EÂI¡AµØ¥J²\¬yº¡­±«Å¥¬¸y±Ù­Ó°Û¡C ¤µ¦­µØ¥J©ÒÄݪº¬MÃÀ¤å¤Æ®T¼Ö... ¸Ô±¡
¥~°ê¤H´NŪ¤½®Õ¤W­­¥b¦~ ¾¬©µÄò¾Ç·~¶·»â¾Ç²ßñÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¨Ç«ù®È¹CñÃÒ¨Ó¥[ªº¤¤°ê³X«È¡A¦b¨S¦³¤u§@»P¾Ç²ßñÃÒªº±¡ªp¤U¡A§â¤l¤k°e¨ì¥[°ê¤½®Õ¡]¤p¾Ç©Î¤¤¾Ç¡^¥ý§@6­Ó¤ë©Î§óµuªº¾Ç²ß¡M¤§«á¤~¦A§@¥´... ¸Ô±¡
¹ï©~¯d´Áª§©í ¶È§å»â¨ú¤E¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥[®³¤j©~¦í¤[¤F¡A¨ì¤F»{¥iªº65·³ªk©w¦~ÄÖ¡A³£¥i¥H¥Ó½Ð¦Ñ¤Hª÷¡A­Y¥Ó½Ð¤H¥¼Àò±oµo©ñ¥þÃB¦Ñ¤Hª÷¡A«o»{¬°¦Û¤v©~¦í®É¶¡½T¹ê²Å¦X»â¨ú¥þÃB¦Ñ... ¸Ô±¡
«C¤Ö¦~¤Wºô®É¶¡ªøµu ¹ï¨­¤ßµo®i¨S¤jÃöÁp
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¤Ö¦~¤Wºô©Î¨Ï¥ÎªÀ¥æ´CÅ骺®É¶¡·U¨Ó·Uªø¡M¥O¤H¾á¤ß³o·|¦M®`«C¤Ö¦~¨­¤ß°·±d¡C¦ý¦³¤@¶µ°lÂܼڡN¬ü«C¤Ö¦~¥Í¬¡ªº¬ã¨sÅã¥Ü¡M¤Wºô®É¶¡ªø¡Nµu¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250