¬üµØ²±¹y¦{³Â¯l¬Ì±¡ÄY­« ¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ßµo®Èĵ

[2019.01.27] µoªí
¯e±±¤¤¤ß´N¬ü°ê³Â¯l¬Ì±¡µo¥Xĵ§i¡C¡]ºô¤W·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(BC Centre for Disease Control)´N¬ü°êµØ²±¹y¦{ªº³Â¯l¬Ì±¡µo¥X®È¹Cĵ¥Ü¡A©IÆ~«e©¹¬Ì°Ïªº¨õ¸Ö®È«È´£°ªÄµÄ±¡C

´N¬ü°êµØ²±¹y¦{(Washington State)¦{ªø«Å¥¬¡A¸Ó¦{Clark County¦]¬°³Â¯l¬Ì±¡¦Ó¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A¨õ¸Ö¯e±±¤¤¤ßµo¥Xĵ¥Ü¡A«ü¥Xª½¦Ü¦p¤µ¡A¨õ¸Ö¨S¦³¤@©v³Â¯l¯f¨Ò»P¬ü°êµØ²±¹y¦{¦³ÃöÁp¡C¦ý¯e±±¤¤¤ß¦P®É«ü¥X¡A«e©¹¬Ì°Ïªº¨õ¸Ö¬Ù¥Á¤´µM¦³¾÷·|·P¬V¸Ó¯f¡F­ì¦]¬O³Â¯l±wªÌ¦b¯gª¬¥X²{¤§«e¡A¤ñ¦p¬Oµo¿N©Î¥X²{´³¯l¤§«e¡A¤w¸g¥i¥H¶Ç¼½¸Ó¯e¯f¡C

ÁöµM¤j³¡¤À®È«È¹ï©ó³Â¯l¨ã¦³§K¬Ì¤O¡A¦ý¦³¨Ç¤H¤´µM·|³Q·P¬V¡A¡A¥]¬A¤@·³¥H¤UªºÀ¦¨à¡A¥H¤Î±q¨Ó¨S¦³¤j¨¾¬Ì°wªº¤H¤h¡C

®Ú¾Ú¬Q±ß¤½§Gªº¬Ì±¡¡A¥»¦~¤@¤ë¥H¨Ó¡AµØ²±¹y¦{¦{ªøClark County°p¦@¥X²{31©v³Â¯l¡C

¯e±±¤¤¤ß«ü¥X¡A³Â¯lªº´²¼½¯à¤O¬Æ°ª¡A³q¹L«y¹Â¡B¼QÀ¡¡B»P©I§l¨t²Î¤Àªcª«¶Ç¼½¡C©è¿m³Â¯lªº³Ì¨Î¿ìªk¬O¥´¨¾¬Ì°w¡C¯e±±¤¤¤ß©¾§i¨õ¸Ö¬Ù¥Á¡AÀˬd¨Ã§ó·s¦Û¤v§K¬Ì¸ê®æ¡A¯S§O¬O¦b¥X¦æ¤§«e¡C

¯e±±¤¤¤ß¤S»¡¡A¨õ¸Ö¬Ù¨C¦~¥u·|¥X²{´X©v³Â¯l¡A³q±`¬O¥Ñ¨S¦³§K¬Ì¯à¤Oªº®È«È±q¥@¬É¨ä¥L¦a¤è·P¬V¦^¨Ó¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
®æ¾|¥Ëº¸«Å¥¬ÁÙ²M¤í¶Å Äò¥ô»«¹yªF¿ï°Ï°ê·|ij­û
¡i©ú³ø±M°T¡j«eÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û®æ¾|¥Ëº¸¡]Raj Grewal¡A¹Ï¡^«Å¥¬¡A¥L·|Ä~Äò¾á¥ô¦w¬Ù»«¹yªF(Brampton East)¿ï°Ï°ê·|ij­û¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù«w¬ü¹y(Hamilton)©P¤»¦­¤W¡u¶À­I¤ß¹B°Ê¡v¦¨­û»P¥t¤@§å¥Ü«Â¸s²³Ãzµo½Ä¬ð¡A´Á¶¡¤@¦W¨k¤l³Q®·¡A¥L³Q±±¥H«ù±ñŧÀ»µ¥¸o¦W¡C ... ¸Ô±¡
©ô¥«®b·|ÆU¤l¼u¶Ã­¸ 1¨k¤¤ºj¦º1°e°|¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï©ô¥«¤@¶¡®b·|ÆU¬Q¤Ñ²M±áµo¥ÍÂù­«¿Ñ±þ®×¡A2¦W¨k¤l¤¤ºj¤£ªv¡Cĵ¤è¬Q¤é¾ã¤Ñ«ÊÂê¥û®×²{³õ¨úÃÒ¡A¼È®É¥¼¦³¯A®×¤ï¨­¤À¯S¼x¡C ĵ¤è... ¸Ô±¡
´ì¤ÓµØ¥À¤k¥ý«á¥¢ÂÜ ¤k¦h¥«´MÀò³Q±±±þ¥À
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ëªì¦b¦w¬Ù´ì¤ÓµØ¥¢Âܪº¥À¤k2¤H¡A¤k¨à¼Æ¤Ñ«á¦b¦h­Û¦h³Q´MÀò¡A²{¤µ«o³Q«ü±±±þ¥À¡Aĵ¤è¤w¦V³o¦W18·³ªº¤k¨à´£¥X2¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²ÎºÞ¦w¬Ùª÷°¨¿á¦a°Ï¤º¦h­Ó¤½¥æ¨t²Î¡B¥]¬AGO¹B¿é¤½¥qªº³£¥«Áp³q(Metrolinx)µo¥X·sªº­û¤u«ü¤Þ¡A¥Ñ2¤ë1¤é°_­­¨î©Ò¦³¾á¥ô»P¯A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250