°Ï¶ôÃì¥[±K§Þ³N³þ°ò¤H¡Gºôµ¸§ðÀ»µo®i «Â¯Ù¥i¦p®ÖªZ

[2019.02.01] µoªí
2015¦~¹ÏÆF¼ú±o¥DMartin E. Hellman¡]¹Ï¡^¦­«e¨Ó´ä¥X®u¥æ¬y¬¡°Ê¡A»P¥»¦a¦~»´¬ã¨s­û¤À¨É¸g¾ú¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú¸ò¤Ó¤Ó¼g¤F¤@¥»¦³Ãöºûô±B«Ãªº®Ñ¡C¡v¬ü°ê±K½X¾Ç®a¡B2015¦~¹ÏÆF¼ú(ACM A.M. Turing Award)±o¥D¤§¤@Martin E. Hellman¦­«e³X´ä¡A¥L40¦~«eÁp¦Xµoªíªº¡u¤½¶}ª÷Æ_¥[±K¨t²Î¡v§Þ³N¡A¬O²{¤µºôµ¸¥[±K§Þ³N©M°Ï¶ôÃ쪺°ò¦¡A¦ý¥L¯ººÙ¤£²M·¡°Ï¶ôÃ쪺À³¥Î¤è¦¡¡A¥¿¾Ç²ß¤F¸Ñ¡F¤S¦V°OªÌ½Í°_·R±¡©M±B«Ã¡C±K½X¾Ç¥H¥~¡A¥L¤@ª½Ãöª`®ÖªZ¹ï¤HÃþªº«Â¯Ù¡A§ó»{¬°ºôµ¸¾Ôª§ªº«Â¯Ù¥i¹F®ÖªZ¯Å§O¡A¡uºûô±B«Ãªº­ì«h¥i¤Þ¦ù¦Üºû«ù¥@¬É©M¥­¡A¬Ý¬Ý§Ú­Ìªº®Ñ§a¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ªL¿o¯ô

±K½X¾Ç®a ¹ÏÆF¼ú±o¥D

¡u¦³¤H¸ò§Ú»¡¡A§Ú©MDiffie¦@¦Pµoªíªº§Þ³N¥¿¥Î©ó«OÅ@¨C¤é¼Æ¥H¸U»õ¬ü¤¸­pªº¥æ©ö¡C§Ú³Ìªì¤£¬Û«H¡A¬d¹ê«á¤~ª¾¹D§Ú­Ìªº§Þ³N¥¿µo´§§@¥Î¡C¡v¬ü°ê±K½X¾Ç®aHellman¦­«eÀòÁܨӴä¡A¥X®u¼w°ê®ü¼w³ù®Û«a½×¾Â¦X¿ìªº¥æ¬y¬¡°Ê(¨£¥t½Z)¡A40¦h¦~«e¡A¥L©MBailey W. Diffieµoªí¡u¤½¶}ª÷Æ_¥[±K¨t²Î¡v(¤SºÙ¡u«D¹ïºÙ¥[±K¨t²Î¡v)¡A¥H¤½¶}±KÆ_¥[±K«H®§¡A­n¥H¨p¤H±KÆ_¸Ñ±K¡F§Y¨Ï¤½Æ_¦bºô¤W³QºIÀò¡A¦p¨S¤Ç°tªº¨pÆ_¡AºIÀòªÌ¤]µLªk¸Ñ±K¾\Ū«H®§¡C³o¨t²Î¦¨¬°²{¥Nºôµ¸¦UºØ¦w¥þ¨óijªº°ò¦¡A«O»Ùºôµ¸¤é±`³q°T»P¤Îª÷¿Ä¥æ©ö¦w¥þ¡C

40¦~«e³Ð¤½¶}ª÷Æ_¥[±K¨t²Î

¥[±K³f¹ô¤ñ¯S¹ô¤Î°Ï¶ôÃì¥ç§Q¥Î¤F¡u¤½¶}ª÷Æ_¥[±K¨t²Î¡v­ì²z¡AHellman¤F¸Ñ¨ä­I«áªº°µªk¡A¤£¹L¯ººÙ¤£²M·¡°Ï¶ôÃ쪺À³¥Î¤è¦¡¡CÁöµM¤w73·³¡A¥L»¡ÁÙ¦b¾Ç²ß°Ï¶ôÃì¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡AÁÙ¨ì¥v¤¦ºÖ¤j¾Çªº¡u°Ï¶ôÃì¬ã¨s¤¤¤ß¡v¸ò¦~»´¬ã¨s¤H­û¾Ç²ß¡C

¥@¬É©M¥­µª®×¦b¡u¤H¡v

¤£¹L¡A¥Ø«e¥L§óÃöª`ªº¬O»P¡u¥@¬É©M¥­(World Peace)¡v¬ÛÃöªº½ÒÃD¡A¡u®ÖªZ²{¬°¦U°ê¶¡ªº§Ò¿Ð(Taboo)¡A¦Óºôµ¸§ðÀ»«h¬Û¤Ï¡A¤£Â_µo®i¦¨·U¨Ó·U¤jªº«Â¯Ù¡CÀHþÓ¥þ¥@¬É³sô¤éÁͺò±K¡Aºôµ¸§ðÀ»ªººR·´¤O±N¤£¤U©ó®ÖªZ¡v¡C

¥L»{¬°¬ì§Þ½á¤©¤H¸Ñ¨MÃøÃD¯à¤O¡A¦p³­¹¡B¯e¯f¡B¥X¦æ¡A«o¦P®Éµ¹¤©¤HºR·´¥@¬Éªº¤O¶q¡C¡u§Ú­Ì­nÅܱo§ó¤H©Ê¤Æ(We need to be more human)¡C¡v¥L¬Û«H¡A¹F¦Ü¥@¬É©M¥­ªºµª®×¤£¦b¬ì§Þ¡A¦Ó¦b©ó¤H¡A¡u¡m¸t¸g¡n»¡¡A¡y§Ú­Ì¦b¥Í¦ºº×ºÖ³¯©ú¦b­±«e®É¡A­n´z¿ï¥Í©R¡z¡F²{®É¬O¡y¬ì§Þ±N¥Í¦ºº×ºÖ³¯©ú¦b§Ú­Ì­±«e¡A§Ú­Ì­n´z¿ï¥Í©R¡z¡C§Ú²{¦b­n°µªº¡A´N­nÅý§ó¦h¤H´z¿ï¥Í©R¡A¦Ó¤£¬O±N¬ì§Þ¥Î©ó¯}Ãa¡v¡C

¡uºûô±B«Ãªº­ì«h¥i¤Þ¦ù¦Üºû«ù¥@¬É©M¥­¡C¡vHellman»¡¡A±q­Ó¤H·L¤pªº¤O¶q¥Xµo¥i¼vÅT¥@¬É¡A¦pªG¦³¯à¤Oºûô¨ì±B«Ã¡A´N¦³¯à¤OºûÅ@¥@¬É©M¥­¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j44·³¸Ë­×¤u¤H4¦~«e¶}©l«D§·í®É8·³ªº¿Ë¤k¡A«e¦~§ó¦b¨SÀ¹Á×¥¥®M¤U±j«Á¦o¡A¦Ü¤k¨à©ó¾Ç®Õ«H½c§ë«H¦V¦Ñ®v¸ß°Ý©Ê°ÝÃD¡A©l´¦µo¨Æ¥ó¡C³­¼f¹Î... ¸Ô±¡
¤Ñ¥Í«a¤ß°Ê¯ß²§¦ì ¹B°Ê©Î¤ß¯Ê¦åÖ`¦º ¤ß¹q¹ÏÃø´ú ¹B°Ê´¿·w©yª`·N
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨©ÔªQ¤ñÁɤ£®É¦³¶]¤â¤ßŦ¯fµo¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡A¤¯¦wÂå°|¤ÀªR¤F¹L¸U¥÷¹q¸£±½´y¤ß¦åºÞ³y¼v³ø§i¡Aµo²{1%¤Ñ¥Í«a¤ß°Ê¯ß²§¦ì¡C¦³¤ßŦ¬ìÂå¥Í«ü¥X¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j26·³¥À¿Ë«e¦~¥´ºâ¥Xªù±µ¨à¤l©ñ¾Ç®É¡A¦b¦í©Ò±è¶¡¬ð¾D­è»P¦o·f°Sªº¾F©~«ù¤MŧÀ»¤Î·m§T¡A§ó¤@«×³Q¹ï¤è¥Î¤MÀ£¦b³ïÄV¤W¡C¨Æ¥D¨Æ«áÁy³¡©M¨­Åé... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F¤½¸p¬Q¸¨®×°_¶D¤@¦Wĵ­û¤Î¤@¦W´²¤u¡A±±§i¨â¤H¤À§O¯A¶û¦ê¿Ñ¶BÄF¤Î¥ø¹Ï¶BÄF6¶¡«OÀI¤½¥q¦@¬ù18¸U´ä¤¸½ßÀv¡A¥H¤Î¦Vĵ°È³B³ø°²®×¡C¤G¤H... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250