±MÃzÅѵظǰÓçE ĵ©ë±±¨â¦WºÃ­ê
¯A®×¼Æ¤Q ±M¯{«eªùÂô¤J

[2019.02.16] µoªí
¹Ï¬°¨ä¤¤¤@¶¡³Q¤ï®{ÃzÅѪº°Ó¸¹¡C
¹Ï¬°ºÃ¥ÇMichael HAUGHTON¡C
¹Ï¬°ºÃ¥ÇSebastian BORGH¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¥H¯{¯}«eªù¬Á¼þ¤J«ÇÃzÅѪº¦h¶¡¤h¹Å³ùµØ¤H°Ó¸¹ªº¨â¦W¤ï®{¡M¤w³Qĵ¤è©ë®·¡Mĵ¤èªí¥Ü½Õ¬d¤´¦b¶i¦æ¡M¬Û«HÁÙ¦³§ó¦h¨ü®`¤H¡M©IÆ~¤½²³´£¨Ñ½u¯Á¡C

¦h­Û¦hĵ¶¤ªí¥Ü¡Mĵ¶¤42¤À§½¹ï½Õ¬dªºµØ¤H»E©~°Ï¦h©v¹s°â°ÓçEÀ\À]©]¶¡³QÃzÅÑ·m§T¸o®×¨ú±o­«¤j¶i®i¡M¨â¦WºÃ¥Ç¸¨ºô¡C

ĵ¤è»¡¡M±q¤µ¦~1¤ë5¤é¨ì2¤ë14¤é¡M42¤À§½ÁҰϪº¤h¹Å³ù¥_°Ï³sÄòµo¥Í30¦h©vÀ\À]°ÓçE¾D¹J¤J«ÇÃzÅѸo®×(break and enters)¡C­ê®{¥´¸H©±«e¬Á¼þ¡M±q¦¬»ÈÂdý^©Î©â±Pµs¨«²{ª÷«á¾r¨®°kÂ÷²{³õ¡C

ĵ¤è§PÂ_³o¨Ç¥Ç¸o³£¬O¦P¤@¥Ç¸o¹Î¥ë©Ò¬°¡M§@®×®É¶¡¦b­â±á1®É¨ì6®É¤§¶¡¡M¨ä¤¤³Ì²s¨gªº¤@©v¬O¦b¦P¤@°Ó³õ¤º¦h¶¡À\À]°ÓçE³QÃzÅÑ¡C

ĵ¤èÁÙªí¥Ü¡M ¸g½Õ¬d½T»{¡M¨â¦WºÃ­ê¦b1¤ë5¤é¨ì2¤ë14¤é´Á¶¡¡M¦b¦h­Û¦hªFºÝ¥D­n¬O¤h¹Å³ù¥_°Ï¡M¶i¦æ¤F¼Æ¤Q©v¤J«ÇÃzÅÑ¡M§@®×¥Ø¼Ð¥D­n¬O°Ó·~°Ï¤º©M°Ó³õªºÀ\À]¤Î¹s°â°ÓçE¡C­ê®{¥´¸H¬Á¼þ©Îªùµ¡¤J«Ç¤º¡Mµs¨«¤j¶q²{ª÷©M­È¿úª««~¡C

«e¤é¤W¤È¨â¦WºÃ¥Ç¡M46·³ªº¦h­Û¦h¨k¤lMichael HAUGHTON ©M56·³ªº¦h­Û¦h¨k¤lSebastian BORGH¡M¦b¬ù§J°Ï¥¡µó§¨¤h¤N¸ô¦a°Ï¤J«ÇÃzÅѧ@®×«á³Qĵ¤è§ìÀò¡CMichael HAUGHTON³Q±±¥H¤J«ÇÃzÅÑ¡BÂ泸éÅB¡B¦MÀI¾r¾pµ¥28¶µ¥Ç¸o¡MSebastian BORGH³Q±±«Dªk¾r¾p(Drive while suspended)¡B¤J«ÇÃzÅÑ©MÂ泸éÅB3¶µ¥Ç¸o¡C¨â¦WºÃ¥Ç¤w¦b¬Q¤é¹L°ó¡C

¦h­Û¦hĵ¶¤³Ì«áªí¥Ü¡MÀHþÓ½Õ¬d¶i¤@¨B²`¤J¡Mĵ¤è»{¬°ÁÙ¦³¨ä¥L¨ü®`¤H¡M©IÆ~¤½²³´£¨Ñ½u¯Á¡C

¿ï°Ï¥]¬A¤h¹Å³ù¥_­±ªº¦h­Û¦h¥«Ä³­û«Ê¿à®ÛÁø»¡¡G¡u­º¥ý®¥³ßĵ¤è¾àÀò¨ì¨â¦Wµs¸é¡M¥L­Ìªº¤u§@«Ü¥X¦â¡C¨ä¦¸¡M§Ú´£¿ôµØ¤HªÀ°Ï¤TÂI¡R²Ä¤@¡M¤@©w­n³ø®×¡MµØ¤HªÀ°Ï¦³©È¨Æ¤£ºÞ¶~¨Æªº¶Ç²Î¡M³o¨ä¹ê¤£¦n¡M³ø®×¤£¶È¦³§U©óĵ¤è§Ö³t¯}®×¡M¦Ó¥BÅýĵ¤èª¾¹D§Ú­ÌµØ¤HªÀ°Ïªº¶D¨D¡Mĵ¤è·|¤À°t§ó¦hĵ¤O«OÅ@µØ¤HªÀ°Ï¦w¥þ¡Q²Ä¤G¡M·d¦nĵ¥ÁÃö«Y¡M»Pĵ¤è¦h·¾³q¥æ¬y¡M¤j®a¦@¦PºûÅ@ªÀ°Ï¦w¥þ¡Q²Ä¤T¡M¤£­n¥H¬°¥Ç¸o¤À¤l±Mªù°w¹ïµØ¤H±Ú¸s¡M¥Ç¸o¤À¤l°w¹ï¬O°Ó®a¡M¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡M§Æ±æµØ¤HªÀ·|´£¨Ñ¥¿¯à¶q¡C³Ì«á¡M§Ú´£¿ôµØ¤HªÀ°Ï°Ó®a¤£­n±¼¥H»´¤ß¡M¿n·¥»Pĵ¤è¦X§@¡M¦@¦P«P¶iªÀ°Ï¦w¥þ¡C¡v¥[®³¤j¤¤À\¤Î°s©±ºÞ²z¨ó·|·|ªø«JªBªB»¡¡M¡uĵ¤è¯}®×¡M¤j§Ö¤H¤ß¡M§Ú­Ì°Ó®a§ó·P¨ì¦w¤ß¡C§Ú¦P®É§Æ±æĵ¤èÄ~Äò²`¤J½Õ¬d¡M«õ¥X¥Ç¸o®Ú·½¡M¤ñ¦p³o¨Ç¥Ç¸o¬O¹Î¥ë¥Ç¸o¶Ü¡SÁÙ¦³¨S¦³ÃöÁp¥Ç¸o¡Sĵ¤è¯}®×«á³Ì¦n§âµ²ªG³q³øµ¹¨ü®`°Ó®a¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¦a²£§½¹w´ú2019¦~ÁͶÕ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h©Ð¦a²£§½(Toronto Real Estate Board¡MTREB¡^¹w´ú2019¦~¤j¦h°Ïªº©Ð¥«¡M«ü©Ð»ù©M¾P¶q±N·|¾A«×¼W... ¸Ô±¡
¥þ¥[¤G¤â«Î¾P¶q1¤ë¥÷¼W3.6%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©Ð¦a²£¨ó·|(CREA)³Ì·s¥XÄlªº¤G¤â©Ð«Î¾P°â²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥[®³¤j¦b¤µ¦~1¤ë³z¹L¦h­«©ñ½L¨t²Î(MLS)°â¥Xªº¤G¤â©Ð«Î¾P°â¶q»P... ¸Ô±¡
5¦~«e°Ê¤u ¥h¦~¤¤´¿¤@«×¥s°±
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¤h¹Å³ù¥«¬F¤¤¤ß¡]Scarborough Civic Centre¡^Albert Campbell¼s³õ®Ç¤@¶ô¤½¶é¥Î¦a¡M¨ä½·s¤u... ¸Ô±¡
ªÀ°Ï©Ð«Î½·s¼W«O¦w §ïµ½³]¬I§ó¾A¦XªøªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªÀ°Ï©Ð«Î¤½¥q¡]TCHC¡^¸³¨Æ§½¤é«e³q¹L2019¦~°]¬F¹wºâ¡M¥]¬A¸ê¥»¹wºâ¬°4.226»õ¤¸¡QÀç¹B¹wºâ6.012»õ¤¸¡M¥H¤Î¼·¥X2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250