®É¨ÆijÃD¡R­»´ä¹B°Ê­ûª§¾ÔÁZª§¸ê·½

[2019.02.28] µoªí
³æ¨®¹B°Ê­û§õ¼z¸Ö©ó2018¦~¨È¹B·|³õ¦a³æ¨®­Ó¤H¶µ¥Ø¹Ü±o¨â­±ª÷µP¡C³æ¨®¬°ºë­^¸ê§Uµû®Ö­p¹ºªº¢Ï*¶µ¥Ø¡C
¬°¸Ñ¨Mªø´Á¤í¯Ê¸g¶O°ÝÃD¡A¤¤°ê­»´ä¸õ÷Á`·|2018¦~7¤ë¨M©w®i¶}²³Äw¡AºI¦Ü2019¦~2¤ë¤U¦¯¡AÄw±o¬ù40¸U¤¸¡A¤´¥¼¹F¨ì90¸U¤¸ªº¥Ø¼Ð¡C
¾·~­¸Ãð¹B°Ê­ûªL¹©´¼³z¹Lª±­¸Ãð¡A¾Ç²ß¨ì«ç¼Ë¸ò¨ä¥L¤H¬Û³B¡A­¸Ãð¹ï¥L¦Ó¨¥¤£¤î¬O¹B°Ê©Î®T¼Ö¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j2018¦~¨È¹B·|´ä¶¤¹Ü±o46­±¼úµP¡A¦¨ÁZ¬°¾ú©¡³Ì¨Î¡A¨C¦~­»´ä¥ç·|Á|¿ì³Ç¥X¹B°Ê­û¿ïÁ|¡Aªí´­¤@²³³Ç¥X´ä±N¡C¹B°Ê­ûªí²{²z·Q­È±o°ª¿³¡A¦P®É¤½²³¥çÃöª`¥»´ä¹B°Ê­ûªºµo®i°ÝÃD¡C¹B°Ê­ûµL½×Àò¼ú»P§_³£­n¥I¥X®É¶¡©M§V¤O¡A¤£Â_¬ð¯}¦Û¤v¡C

²{®Éªº¨î«×¯à§_½T«O¹B°Ê­ûªø®É¶¡±Mª`°V½m¡H¥L­Ì¤S¦³¤°»ò¬D¾Ô¡H

¦¨¬°¹B°Ê­ûªº¶¥±è

­»´äÅé¨|¾Ç°|(Åé°|)¬°¨ó§U¬F©²°õ¦æºë­^Åé¨|°ö°V¨t²Îªº¾÷ºc¡C¾ÚÅé°|ºô­¶¡A¦bÅé°|¨ü°Vªº¹B°Ê­û­º¥ý¦¨¬°¡u¼ç½è¹B°Ê­û¡v¡A¦A³v¨B¥Ñ¡u«C¤Ö¦~ºë­^¹B°Ê­û¡vµo®i¬°¡u¦¨¦~ºë­^¹B°Ê­û¡v¡C

¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¨ã¼ç½èªº¦~»´¤H»Ý¸g8¦Ü12¦~ªº¥þ¾°V½m¡A¤~¯à¹F¦Ü¥@¬É¯Å¤ô¥­¡G(¹Ï)

¡»ºë­^¸ê§Uµû®Ö­p¹º

²{®É¬F©²¾Ú¡uºë­^¸ê§Uµû®Ö­p¹º¡v¬°Åé¨|¶µ¥Ø´£¨Ñ¸ê§U¡A¤ÀA*¡BA¯Å¤ÎB¯Å3­Ó¯Å§O¡C­n¤JA*¡BA¯ÅªùÂe¡A¸Ó¶µ¥Ø¥²¶·¦Û1997¦~°_¦Ü¤Ö¦³3¦¸³Q¯Ç¬°¶ø¹B©Î¨È¹B¤ñÁɶµ¥Ø¡AB¯Å¹ï¶H«h¥]¬A«D¶ø¹B©Î«D¨È¹B¶µ¥Ø¡C

µû®Ö³]³q¥Î­p¤Àªí¡A¹B°Ê­û¤J³ò¶ø¹B·|¡B¥@¬ÉÀA¼ÐÁɵ¥±o¤À³Ì°ª¡A¨È¬wÁÉ¡B¦a°ÏÁɵ¥«h¬Û¹ï§C¤À¡C²{®ÉA*¶µ¥Ø¥u¦³¦Ð¤ò²y¡B³æ¨®¡B¥â¥ã²y¤Î·Æ®ö­·¦|¡A§Y¨ä¹B°Ê­û¦³¾÷·|©ó¶ø¹B·|Àò¨ú¼úµP¡A¥iÀò´£¨ÑÃB¥~¸ê§U¡C

µû¯Å·U°ª©Ò±oªº¤ä´©·U¥þ­±¡AA¯Å©Î¥H¤WªÌ¥i´£¨Ñ¥H¤@¦WÁ`±Ð½m¬°­ºªº±M³d±Ð½m¹Î¶¤¤Î¥þ­±ªº¹B°Ê¬ì¾Ç©MÂåÀø¤ä´©¡FB¯ÅÅé¨|¶µ¥Ø­Y­nÄ~ÄòÀò±oºë­^¸ê§U¡A¦¨ÁZ¤ô¥­­n¹F¨ì¡uºë­^¸ê§U¡vµû¤À³Ì¤Ö7.5¤Àµ¥±ø¥ó¡A§_«h¥i¯à³Q­ç°£¦bºë­^¸ê§U­p¹º¤§¥~¡C

¡»ºë­^¹B°Ê­û¸ê§U

Åé°|³]4­Ó¸ê§U­p¹º¸ê§Uºë­^¹B°Ê­û¡A¨ä¤¤³Q¯Ç¤J¡uA¯Å¡v©Î¥H¤Wªººë­^Åé¨|¶µ¥Øªº¹B°Ê­û¡A¤Î«Dºë­^¸ê§UÅé¨|¶µ¥Ø¡u­Ó§Oºë­^¹B°Ê­û¸ê§U­p¹º¡v¤ºªº¼ú¾Çª÷¹B°Ê­û¡A¥i¥Ó½Ð¡uºë­^°V½m¸ê§U¡v¡CÀò¸ê§U¦¨¤H¹B°Ê­û¤À¬°¡uºë­^¥Ò+¡v¡B¡uºë­^¥Ò¡v¡B¡uºë­^¤A+¡v¡B¡uºë­^¤A¡v¡B¡uºë­^¤þ¡v¤Î¡u¦¨¤H¶¤¡v6­ÓÃþ§O¡C

¤À6Ãþ ¨C¤ë6600¦Ü3.9¸U¤¸

¾ÚÅé°|¸ê®ÆÅã¥Ü¡AºI¦Ü2019¦~1¤ë¡A¦³1291¦W¹B°Ê­ûÀòÅé°|°]¬F¸ê§U¡A·í¤¤¥]¬A494¦W¥þ¾¹B°Ê­û¡C¥t¾Ú¥ßªk·|¤å¥óÅã¥Ü¡AºI¦Ü2017¦~3¤ë¡A11¦WÀò¤ä´©¹B°Ê­ûÄÝ¡uºë­^¥Ò+¡v¡A¦p³æ¨®¹B°Ê­û§õ¼z¸Ö¡A¨C¤ë¸ê§U¬°33,040¦Ü38,840¤¸¡C¦¸¤@¯Å¡uºë­^¥Ò¡v¥]¬A®à²y¹B°Ê­û§d¦w»öµ¥¡A¨C¤ë¦³26,350¦Ü31,030¤¸ª½±µ¸ê§U¡C¨ú±o¶ø¹B·|¨MÁÉ©Pªº°ÑÁɸê®æ¡B¦ý¥¼¦³¥ô¦ó¼úµPªÌÄÝ¡uºë­^¤þ¡v¡A¨C¤ë¥iÀò10,160¦Ü11,940¤¸¡C¥¼¨ú±o¶ø¹B·|¨MÁÉ©Pªº°ÑÁɸê®æªÌ¡A¥u¯àÀò¡u¦¨¦~¶¤¡v¸ê§U¡A¥þ¾¹B°Ê­û¨C¤ë¸ê§U¬°6600¦Ü7770¤¸¡C«ö³W©w¡A¨ü¸ê§Uªº¥þ¾¹B°Ê­û¤£±o¾á¥ô¥þ¾¤u§@©Î­×Ū¥þ¤é¨î½Òµ{¡C

¡»¥»´ä¹B°Ê­û­±¹ïªº¬D¾Ô

¥ý¼úµP«á¸ê§U

²{®É¬F©²ºë­^¹B°Ê¶µ¥Øªº¸ê§U¥H¦¨ÁZ¬°¥»¡A¹B°Ê­û¦b°ê»ÚÁɪºªí²{·U¦n¡AÀò±oªºµû¯Å·U°ª¡A¸ê§U¥ç·U¦h¡C¤Ï¤§­Y¤£¯àºû«ù¦¨ÁZ¡A¶µ¥Ø·|³Q­°¯Å¡A¬Æ¦Ü¥¢¥h¬F©²¸ê§U¡C

´ä¶¤ªÅ¤â¹D«e¥Nªí±i§¡¼Ö2018¦~±µ¨ü³X°Ý®É«ü¥X¡A²{¦æ¾÷¨î¤U±Ð½m»Ý¶°¤¤¶Ê¨¦ªí²{³Ì¨Îªº¹B°Ê­û¡A¼W¹Ü¼ú¾÷·|¥H«O¸ê§U¡A±©¦b¹L¤À¡u¶Ê¨¦¡v¤U¡A¹B°Ê­û¨ü¶Ë­·ÀI¼W°ª¡C±i§åµû¦bºë­^¸ê§Uµû®Ö­p¹º¤U¡A±Ð½mÃø¥H§@ªø»·³¡¸p¡A¤£§Q¹B°Ê¶µ¥Ø«ùÄòµo®i¡C

¹B°Ê­û±q«C¦~¶¤§ë¨­¥þ¾¡A¨C¤ë¥u¯à¥H¦¨¦~¶¤¦W¸q»â¨ú¬ù6600¤¸¡A­Y­n¥Ó½Ðºë­^¤þªº¨C¤ë¬ù1¸U¤¸¸ê§U¡A¨ä¤¤¤@¶µ±ø¥ó¬O¦ì¦C¨È¹B4¦Ü8¦W¡A¥H¤Î¹F°ÑÁɪ̤¤«e¥b¦W¦¸¡C­»´ä³æ¨®¹B°Ê­û°ª»F½«2013¦~ªF¨È¹B«á¡A¸ê§U¤@«×¶^¦Ü¡uºë­^¤þ¡v¡A«á¨Ó­«ªð¡uºë­^¥Ò¡v¦æ¦C¡A¦ý¥L»¡¸ê§U¤Ö¬O¥O¦~»´¤H«o¨Bªº­ì¦]¤§¤@¡C¥L«ü¥X¡G¡u­è¥[¤J´ä¶¤ªº¹B°Ê­û¡AÃø°¨¤W°µ¥X¦¨ÁZ¡A¦bª«»ù°ªªº­»´ä¡A«ç¾a¤»¤C¤d¤¸¥Í¬¡¡H­Y¥L­Ì¯à¥[¤H¤u¡A»Pªì§ë¨­ªÀ·|ªº¥´¤u¥J¬Ý»ô¡A·|¬O«Ü¤j°Ê¤O¡C¡v

«Dºë­^¶µ¥Ø¯Ê¤ä´©

²{®É³Q¦C¤Jºë­^¶µ¥Ø¥iÀò¬F©²¸ê§U¡A¦ý¤@¨Ç¤£³Q¯Ç¤Jºë­^¨t²Îªº¶µ¥Ø¡A¹B°Ê­ûªº°ö°V¡B¾¹§÷¡BÂåÃÄ¡B¥X¥~¤ñÁɶO¥Îµ¥¡A­n¥Ñ¹B°Ê­û¦Û¦æ­t¾á¡C­»´ä¸õ÷¥Nªí¶¤Áö¦b¥@¬ÉÁɨƹ𦳨ÎÁZ¡A¦ý¤£Äݶø¹B¶µ¥Ø¡A¤£¨ü¬F©²¸ê§U¡A2018¦~°Ñ¥[¦b¤W®üÁ|¦æªº¡u²Ä¤Q¤G©¡¥@¬É¸õ÷ÀA¼ÐÁÉ¡v®É¡A139¦W¹B°Ê­û¤Î¤u§@¤H­û­n¨C¤H¦Û±Çªñ1.4¸U¤¸¤ñÁɸg¶O¡C

­»´ä¸õ÷¥Nªí¶¤±Ð½m­Ý¹B°Ê­û±i¬fÂE¨ü³X®É«ü¥X¡A¹B°Ê­û°ÑÁÉ­n¦Û¦æ¤ä¥I¥XÁɶO¥Î¡A¦p¦b·ç¨å°ÑÁɨC¤H»Ý¬ù2¸U¤¸¡A¨ü¶Ë­n¦Û¦æ­t³dÂåÀø¶O¡C¬°¸Ñ¨M¸g¶O°ÝÃD¡A­»´ä¸õ÷Á`·|®i¶}²³Äw¡A¦Ü2019¦~2¤ë¤U¦¯Äw±o¬ù40¸U¤¸¡A¥¼¹F¨ì90¸U¤¸ªº¥Ø¼Ð¡C

°h§ÐÂ૬Ãø¾AÀ³

¹B°Ê­û¾·~¥Í²Pµu¼È¡A²{®É¤¤°ê­»´äÅé¨|¨ó·|º[¶øªL¤Ç§J©e­û·|³]¡u­»´ä¹B°Ê­û´N·~¤Î±Ð¨|­p¹º¡v¡A¦b¨Æ·~µo®i¤Î¾Ç·~µ¥½dÃ¥¤ä´©¹B°Ê­û°h§Ð«áÂ૬¡F­»´äÅé¨|¾Ç°|¥ç¦³¡u¹B°Ê­ûµo®i¤ä´©­p¹º¡v¡AµM¦Ó¤£¤Ö¹B°Ê­û¤´­n¾AÀ³Â૬«á±a¨Óªº¥Í¬¡ÂàÅÜ¡C

ª÷µP³æ¨®¹B°Ê­û¶Àª÷Ä_2017¦~°h§Ð¡A¥L©ó2018¦~¨ü³X®É«ü°h§Ð«á¥Í¬¡­±¹ï¤£¦PÂàÅÜ¡A¹L¥h¥Í¬¡Â²³æ¡A±o¼ú¤Î¦³¤H»{¦P«K·Pº¡¨¬¡A­Ó©Ê¥ç¸û¤º¦V¡F°h§Ð«á­n½Õ¾ã¤ß²z¡A¥L«ü¦Û¤v¤´¦b¾AÀ³¤¤¡C´ä¶¤¦Ð¤ò²y¹B°Ê­û¡u¶Â©f¡v¸­Îr©µ2012¦~¤JŪ±Ð¨|¤j¾Ç(®ÉºÙ±Ð¨|¾Ç°|)°·±d±Ð¨|¾Ç¤h½Òµ{¡F¦]¤¤¥|°±¾Ç¡A¦o«ü­^¤å¬O¤@¤j¬D¾Ô¡A¦o¾Ð­z¬°¤F»°¤W¶i«×¡A°£¤F¬d¦r¨å¥~¡A¨C¦¸¦^´ä¦o³£­n¸É²ß­^¤å¡F°µ²¦·~½×¤å®É¡A¥ç¤£Â_½Ð±Ð­^¤å¸û¦nªºªB¤Í¡A¬°¦oÀˬd­^¤å¤åªk¡C

¿ï©Þ¾÷¨î³Q«ü¤£³z©ú

¹L¥h¤£®É¦³Åé¨|Á`·|³Q«ü¿ï©Þ¤£¤½¡A¼vÅT¹B°Ê­ûªºµo®i¡C

2018¦~3¤ë¡A­»´äªÅ¤â¹DÁ`·|(ªÅÁ`)³Q«ü¿ï©Þ¤£¤½¥­¤Î¦æ¬F¥¢·í¡A¦h¦W¹B°Ê­û¤Î±Ð½m§ë¶D«ü¥XªÅÁ`°ÝÃD¡A¦p¤í¯Ê§Q¯q¥Ó³ø¨î«×¡A¥H¤Î¤W¶D¨î«×¤í¯Ê³z©ú«×¡C¨Ò¦p¦b¤@¦¸¿ï©ÞÁɤ¤¡A¦³¤@¦Wµû¼fªºÄݤU¹B°Ê­û¦³¥÷°Ñ»P¿î¿ï¡A¦ýµû¼f¨ÃµLÁ×®u¡C2018¦~6¤ë¡A´ä¨óº[¶ø©e·|¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡A³q¹LµL­­´Á¼È°±ªÅÁ`·|Äy¡C

¡»¹B°Ê­û»P­Ó¤H¦¨ªø

¦¨¬°¹B°Ê­û­n¥I¥XÅé¤O¡B®É¶¡¤Î¼Ý¤O¡C¹B°Ê°£¥i§ïµ½¨­¤ß°·±d¥~¡A§ó¥i±À°Ê¹B°Ê­û¦¨ªø¡A¦p½T¥ß¦Û§Ú»ù­È¡B¾Ç²ß¹Î¶¤ºë¯«µ¥¡C

¡´¦Û§Ú¹ê²{

¹B°Ê¬°¦Û§Ú¹ê²{ªº³~®|¤§¤@¡A¥i±q¹B°Ê¤¤§ä¨ì¤H¥Íªº¥Ø¼Ð©M·N¸q¡C­»´ä¸õ÷¥Nªí¶¤±Ð½m­Ý¹B°Ê­û±i¬fÂE©ó2015¦~¨È¬w¸õ÷ÀA¼ÐÁɹܫa¡A¤¤¾Ç®É´Á¥L§V¤O­ÝÅU¸õ÷©M·Å²ß¡A¨C¤Ñ¥uºÎ4¤p®É¡A¨ä«á©ó´ä¤jŪ­·ÀIºÞ²z¡C¤JŪ¤j¾Ç«á¡A¥L½èºÃ©Ò¾Ç¹ï¥L¬O§_¦³·N¸q¡A¨M©w½ù¾Ç³Ð·~±Ð¸õ÷¡A¥L»¡¡G¡u¦Ò¼{¾Ç¦ì¹ï¦Û¤v¥¼¨Ó¬O§_¦³¥Î¤~§ó­«­n¡C¡v2018¦~¡A¥L±a»â­»´ä¸õ÷¥Nªí¶¤¦b¥@¬É¸õ÷ÀA¼ÐÁɤ¤¹Ü±o88­±¼úµP¡A¦b¹ê½î±À¼s¸õ÷¹B°Êªº¹Ú·Q¸ô¤W½ñ¥X­«­n¤@¨B¡C

¡´¹Î¶¤ºë¯«

¹B°Ê­û­n¦bÁɨƤ¤¦³¨}¦nªí²{¡A­n¨ã³Æ¹Î¶¤ºë¯«¡C¥»´ä­º¦W¾·~­¸Ãð¹B°Ê­ûªL¹©´¼»{¬°¡A­¸Ãð±Ð·|¥Lªº¤£³æ¬O§Þ³N¡A§ó¦h¬O°µ¤HºA«×¡C¥L«ü¦b¹ÎÅéÁɤ¤¡A¶¤­û¹ê¤O°ª§C¦³§O¡AÁ¿¨D©¼¦¹¨ó½Õ°t¦X¡C­Y¹ê¤O¸û°ªªº¶¤­û­Ó¤H­^¶¯¥D¸q¤Ó±j¡AÁ@¤£°_¶¤¤Í¡A¶¤¥î«Ü§Ö·|²_¬°¤@½L´²¨F¡C

¡´§Ü°f¯à¤O

2017¦~4¤ë¨È¬w¥Ð®|¤j¼úÁÉ¥x¥_¯¸¡A­»´ä¸õ°ª¤k±N·¨¤å½«¥H1.88¦Ì¦¨ÁZºK¤Uª÷µP¡A¨Ã¨ê·s­»´ä¤k¤l¸õ°ª¬ö¿ý¡C·¨¤å½«©ó2018¦~±µ¨ü³X°Ý®É«ü¥X¡A¦b¸õ¥X1.88¦Ì¦¨ÁZ«á¡A¦o¹ï¦Û¤v©ê«Ü¤j´Á±æ¡A§Æ±æ¦b2017¦~ªº¨È¬w¥Ð®|ÀA¼ÐÁɹܪ÷¡A¤ñÁÉ«e¤iª¬ºA¤£¿ù¡A¦ý¨ì¥¿¦¡¤ñÁɮɡuµLºÝºÝ«Üºò±i¡A¤â¸}³n®Í¡v¡A¥u¯à¹Ü±o»ÈµP¡A©êþӱнmµh­ú¡C¨Æ«á¦o¤Ï¬Ù­±¹ï¤ñÁɮɺA«×¡A¾Ç·|ÂǨɨü¤ñÁÉ¡AÓV½wÀ£¤O¡C2018¦~·¨¤å½«¦b¨È¹B¸õ±o1.80¦Ì¡B¦¨ÁZ¬°²Ä5¦W¡A¥¼¯à¬ð¯}¨ä³Ì¨Î¦¨ÁZ¡A¦ý·¨»¡¤w¥ÎºÉ¥þ¤O¡A·|¦h§@¸õ°ª¥H¥~¹Á¸Õ¡C

[³q³qÃÑ ²Ä567´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¦Òµû§½±MÄæ¡R©ñ¤U¡u®Ø¬[¡v ¤~¯à¤Á¹ê¦^À³ÃD¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¦b§{¶¡¥X²{¤F¤@¨Ç¡uµªÃD®Ø¬[¡v¡A¡u«ü¾É¡v¤å¾Ì¸Õ³qÃѱШ|¬ì¦Ò¥Í¹J¨ì¤°»òÃþ«¬ªºÃD¥Ø®É´N®M¥Î¤°»ò®Ø¬[¦^µª¡A¨Ò¦p¡u¤ñ¸û¡v¡B¡u¦h¨¤«×¡v©M... ¸Ô±¡
¥@¬É¤T¤ÀÄÁ¡R´_¬¡¸`®q¥Û¹³«ü¸ô´M¤ô¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j´_¬¡¸`®q¡]Easter Island¡^¦ì©ó«n¤Ó¥­¬v¡AÄÝ«n¬ü¬w°ê®a´¼§Qªº»â¦a¡C¥¦¬O®ü¤W©t®q¡A»P«n¬ü¬w¤Î¨ä¥L¸s®q¬Û¶Z»»»·¡A¦]¦¹¦³¡u¥@... ¸Ô±¡
³zµø¦ÛµM¡Rª«ºØ´î¤Ö  ¤HÃþÃøÃã¨ä©S
¡i©ú³ø±M°T¡j2018¦~©³¡A¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|Á`³¡µoªí·s¤@¥÷¡m¦a²y¥Í©R¤O³ø§i¡n¡A³ø§i°lÂܤF¤£¦Pª«ºØ¼Æ¶qªº¼W´îÁͶաA²[»\¹O4000­Óª«ºØ¡AºØ¸s¼Æ¶q¦X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµ§ªÌ¦­«e¤Ï«ä°ª¤¤³qÃѬì½Òµ{ªº®Ö¤ß»ù­È¬°¦ó¡A¥H¤Î¦³¦ó¥i¥H­×­q¡A¨Ã²Ó¾\±Ð¨|§½»P¦Òµû§½Áp¦X½s­qªº¡m³qÃѱШ|¬ì½Òµ{»Pµû¦ô¸ê·½®M??Âç²M½Ò... ¸Ô±¡
º©µe©î¸Ñ¡R¸Ñºc°êºqªkº©µe«H®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q´L¤lº©µe¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2019.01.10 ¡»¸ê®ÆB ¬F©²2019¦~1¤ë9¤é¤½¥¬ÁßÆC¦h®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250