¬ü¯èºÞ§½¤U©ñ»{ÃÒ ªi­µ¡u¦Û§Úµû¦ô¡v
¹B¿é³¡¤¶¤J½Õ¬dFAA

[2019.03.19] µoªí
¥H¦â¦CZAKA°ê»Ú·j±Ï³¡¶¤¦¨­û¤W©P¤­¦b¤ñ²Ð¤Ò¹Ïªº¼Y¾÷²{³õ¡A¨ó§U»`¶°¦³¥Îª«¥ó©MÃÒ¾Ú¡C¡]ªk·sªÀ¡^

ªi­µ737 Max 8«È¾÷¦b5­Ó¤ë¤º±µ³sµo¥Í¨â©v¦³¬Û¦ü¤§³BªºÄY­«ªÅÃø¡A¤Þµo¦w¥þºÃ¼{¡A³Ì·s¥ÙÀY«ü¦V§å¥X¾A¦X­¸¦æ»{ÃÒªº¬ü°êÁp¨¹¯èªÅºÞ²z§½(FAA)¡C¬ü°ê¡m¦è¶®¹Ï®É³ø¡n©M¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D¡A2015¦~ªi­µ»P¼Ú¬wªÅ¤¤¤Ú¤h´c°«´Á¶¡¡AFAAºÞ²z¼h¦VºX¤U¤uµ{®v¬IÀ£¡A±N¤j³¡¤À¦w¥þµû¦ô¤u§@©e°Uµ¹ªi­µ¤½¥q¡AÅܬۥOªi­µ¡u¦Û§Úµû¦ô¡v¡A¦ýªi­µªº´ú¸Õ¤ÀªRµ²ªG¦s¦b­«¤j¯Ê³´©M°jÁ×­·ÀI¡AFAA¥¼¦³»{¯uºÊ¹î¤U¥^¥^§å­ã¸Ó¾÷±À¥X¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D¡A¬ü°ê¹B¿é³¡¤w®i¶}¹ïFAAªº½Õ¬d¡CFAA±j½Õ¦b»{ÃÒ737 Max¨t¦C«È¾÷¤W¿í¦u¡u¼Ð·Ç¡vµ{§Ç¡C

ª¾±¡ªÌ¡G¬°¾ÙªÅ¤Ú »°§å·s¾÷ºØ

FAA¦b¹wºâ´î¤Ö¤U¡A2009¦~°_±N³¡¤À»{ÃÒ¤u§@©e°Uµ¹­¸¾÷»s³y°Ó©Î¥~³¡±M®a¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D¡A¦b737 Max»{ÃÒªì´Á¡AFAAªº¦w¥þ¤uµ{¤p²Õ±N³¡¤À§Þ³Nµû¦ô¥æµ¹ªi­µ¦Û¤v°µ¡A¦Ó³Qµø¬°¸û­«­nªº»{ÃÒ«h¥ÑFAA°µ¡C¤£¹L¡A¼Æ¦WFAA±M®a±µ¨ü¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¦b»{ÃÒ´Á¶¡¡AFAAªº¸g²z­Ì¹G­¢¥L­Ì¥[§Ö¶i«×¡A¨Ã½èºÃ¬O§_À³¸Ó±N§ó¦h§Þ³N»{ÃÒÂà¥æªi­µ³B²z¡C¥L­Ì»¡¡AFAA¦bÀ˵øªi­µ´£¥æªº¤å¥ó®É¡A«Ü¦h®É³£¨S¦³»{¯u³B²z¡A¬°¤F»°¦º½u´N¥^¥^§å¹L¡A¦³®É¥»¨­¨Ã«D§Þ³N±M®aªºFAA¸g²z·|ª½±µÃ±¸p¼f§åªi­µªº¤å¥ó¡C³ø¹D´£¨ì¡A·í®Éªi­µ737 Max±À¥Xªº¶i«×¥¿¸¨«áªÅ¤ÚA320neo¬ù9­Ó¤ë¡A¦Ó®É¶¡¹ïªi­µ¦Ó¨¥´N¬Oª÷¿ú¡C

¦b³o»°«æªº±¡úG¤U¡A§@¬°²³¦h¤å¥ó¤§¤@ªº¨¾¥¢³t¡u¾÷°Ê¯S©Ê¼W±j¨t²Î¡v(MCAS)»{ÃÒ¤ÀªR¤u§@¡A³£³QFAAÂà¥æªi­µ¦Û¦æ³B²z¡A¦ýªi­µ¥æµ¹FAAªº³ø§i³Q´¦¦³¦h³BÄY­«¯Ê³´¡A¥]¬A§C¦ô¨ä¦MÀI¡C

¹G±M®a¥[§Ö§Þ³N»{ÃÒ

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D¡A¬ü°ê¹B¿é³¡¥¿¦b½Õ¬dFAA§å­ãªi­µ737 Max«È¾÷¨Æ©y¤W¬O§_¦s¦b¥¢»~¡A§Î®e½Õ¬d¡u¨Ã¤£´M±`¡v¡C³ø¹D¤Þ­z¤@¦WÅ¥¨ú¤F±¡úG²³øªº¬F©²©x­ûºÙ¡A¸Ó½Õ¬d¥H¤@®M¦w¥þ¨t²Î¬°­«ÂI¡A¬Û«H´N¬OMCAS¡C®J¶ë«X¤ñ¨È¹B¿é³¡ªø¼¯¦N´µ(Dagmawit Moges)©P¤é(17¤é)ªí¥Ü¡Aªì¨B¶Â²°ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A¤µ¦¸ªÅÃø»P¥h¦~10¤ëªº¦L¥§·à¯è¦P´Ú«È¾÷ªÅÃø¦s¦b¡u²M´·¥i¨£ªº¬Û¦ü³B¡v¡Aªì¨B½Õ¬d³ø§i±N¦b30¤Ñ¤º¤½¥¬¡C

¾Úª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A¬ü°ê¹B¿é³¡ªº½Õ¬d¬O¦b·à¯èªÅÃø«á®i¶}ªº¡A²{¥Ñ¸Ó³¡ªùºÊ¹îªø¿ì¤½«Ç­t³d¡CºÊ¹îªø¿ì¤½«Ç¤wĵ§iFAA¨â­Ó¤À¤ä¾÷ºc«O¦s¦n¹q¸£¤å¥ó¡A¥]¬A¬ÛÃöªº¹q¤l¶l¥ó¡B³ø§i¤Î¤º³¡«H®§¡A¥H¦ÜFAA©Mªi­µ¤§¶¡ªº³q°T¡C¸Ó¿ì¤½«Ç±N³]ªk½T©w¦b»{ÃÒMCAS®É¬O§_¨Ï¥Î¤F«ê·íªº³]­p¼Ð·Ç©M¤uµ{¤ÀªR¡C

ª¾±¡¤H¤hºÙ¡A¹B¿é³¡ªº½Õ¬d¶°¤¤¦b¦è¶®¹Ï¦a°Ïªº¨â®aFAA¿ì¤½«Ç¡A¨ä¤¤¤@®a­t³d»{ÃÒ¥þ·s¾÷«¬¤Î«áÄò¾÷«¬ªº¦w¥þ¡A¥t¤@®a­t³d³W©w°ö°V­n¨D¤Îñµo¾÷¶¤°ö°V­p¹º¡C³ø¹DºÙ¡A¹B¿é³¡¥¿¦b¦¬¶°¥i¯à¯A¤ÎFAA²¨¥¢ªº¤å¥ó¡A²³Ä³°|©M°Ñij°|ªº©e­û·|ÁٷdzƦb¥¼¨Ó´X©PÁ|¦æ¤½¶}Å¥ÃÒ·|¡A®Æ±N´N¬Û¦PªºÄ³ÃD½L°ÝFAAªº°ª¼h¡C

²H¤Æ¨¾¥¢³t¨t²Î¦MÀI

¡m¦è¶®¹Ï®É³ø¡n»¡¡A¦­¦b11¤Ñ«e¡A§Y¬O®J¶ëªÅÃø«e´N§â³ø¹D¤º®e§iª¾ªi­µ©MFAA¡A¦ýFAA¤W©P¤­¦^ÂЮɫü¡A¦]¤u§@«D±`Ác¦£¡AµLªk¸Ô²Ó¦^À³¡A¶È±j½Õ737 Max¨t¦C­¸¾÷¸g¹L¦a­±©M­¸¦æ´ú¸Õ¡A¡u²Å¦XFAA¼Ð·Ç¡v¡Cªi­µ­P¡m¦è¶®¹Ï®É³ø¡nªºÁn©ú»¡¡AFAA¦bMax»{ÃÒ´Á¶¡¦Ò¶q¹LMCAS¾Þ§@°Ñ¼Æ¡AÂ_©w²Å¦X©Ò¦³»{ÃÒ©MºÊºÞ³W½d¡C(µØº¸µó¤é³ø/¦è¶®¹Ï®É³ø/¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
²üÄõºj¤â±½®g¹q¨®3¦º5¶Ë
²üÄõ²Ä¥|¤j«°¥«¯Q±o°Ç¤ä¡]Utrecht¡^©P¤@¡]18¤é¡^¤W¤Èµo¥ÍºjÀ»®×¡A1¦W¨k¤l¦b¤@¦C¹q¨®¤W¶Ãºj±½®g¡A³Ì¤Ö3¤H¦º¤`¡A5¤H¨ü¶Ë¡Cºj¤â¦æ¥û«á°k¨«¡A... ¸Ô±¡
²üÄõ¥h¦~´¿¯»¸H¸Ó°ê¾ú¨Ó³Ì¤j«¬®£Å§³±¿Ñ¡A©ë®·7¦WºÃ¥Ç¡A·í¤¤¥ì©Ô§J¸Ç­º¸£´¿¥ø¹Ï¨ì®ü¥~¥[¤J·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^¡C­^°ê­Û´°¤j¾Ç°ê¤ý¾Ç°|°ê... ¸Ô±¡
·s¦èÄõ²M¯u¦x®£Å§®×¬O·í¦aªñ¦~³ÌÄY­«ªº¤j«¬ºjÀ»¨Æ¥ó¡AÁ`²zªü¼w®¦¡]Jacinda Ardern¡^§NÀR¨IþÓªºÀ³¹ïºÉÅã»â¾É°ê®aªº¤âµÃ¡A¥O¤H²´«e¤@«G¡C... ¸Ô±¡
·s¦èÄõ°ò·þ«°¤W©P¤­¡]15¤é¡^µo¥Í50¦º²M¯u¦x®£Å§®×«á¡A¤º»Õ©P¤@¡]18¤é¡^­ì«h¤W¦P·N¦¬ºòºj±ñªk¨Ò¡AÁ`²zªü¼w®¦ªí¥Ü¤U©P¤@ªº¤º»Õ·|ij«e±N¤½¥¬¸Ô±¡¡C... ¸Ô±¡
¿D¬w¥Õ¤H¦Ü¤W¥D¸qºj¤â¶ðÄõ¯S¡A¦b«Å¨¥¤¤ºÙ¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬O¡u­«®¶¥Õ¤H¨­¤À»{¦Pªº¶H¼x¡v¡CÁöµM¯S®Ô´¶§_»{¥þ²y¥Õ¤H¦Ü¤W¥D¸q«Â¯ÙÂX¤j¡A¥Õ®c¸p¥ô¹õ¹±ªø¥ç±j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250