4¤H¦¬ºÊ À¹Ä£§Ê³¯°·¥Á¥}16¤ë 3¤H½w¦D1¤HªÀªA¥O ©x«ü²³¤HµL®¬·N

[2019.04.25] µoªí
¦U³Q§P¥}16­Ó¤ëªºÀ¹Ä£§Ê¡]¤¤¡A­I¦VÃèÀY¡^¤Î³¯°·¥Á¡]¬ï¦è¸Ë¡A­±¹ïÃèÀY¡^³Q©ã¨ì¯ïªK¨¤¦¬©ã©Ò¡A¨ä¶¡³¯°·¥Á±æ¦V¶Ç´CÃèÀY¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
§P¦D«á¡A³¯°·¥Á¤Ó¤Ó¡]¹Ï¡^¥Ñ¤Í¤H³­¦PÂ÷¶}ªk°|¡A¨S¦³¦^À³¶Ç´C´£°Ý¡C¡]¥CµÑ¼üÄá¡^
À¹Ä£§Ê©d¤l¡]¹Ï¡^¦b¤V¤Ò§P¦D«á¤£µo¤@¨¥¡A»P¨à¤l¤@¦PÂ÷¶}ªk°|¡C¡]¥CµÑ¼üÄá¡^
¦û»â¤¤Àôµo°_¤HÀ¹Ä£§Ê¡]¥k¡^»P³¯°·¥Á¡]¥ª¡^¦ê¿Ñ¥Ç¤½²³§«ÂZ¸o¤Îº´´b¥L¤H¥Ç¤½²³§«ÂZ¸o¸o¦¨¡A¨â¸o¤À§O§P¥}16­Ó¤ë¤Î8­Ó¤ë¡C¨â¤H¬Q¤È¥Ñ¥}¨®©ã°e¦Ü¯ïªK¨¤¦¬©ã©Ò¡A¯«±¡±q®e¡A­±±a·L¯º¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¦U³Q§P¥}8­Ó¤ëªºªò®a¿²¡]¥ª¡A­±¦VÃèÀY¡^¤Î¶À¯E»Ê¡]¥k¡A­±¦VÃèÀY¡^¬Q¤é³Q©ã©¹¯ïªK¨¤¦¬©ã©Ò¤@¨è¡A¤À§O­±¦V¶Ç´CÃèÀYÁ|¤â¤Î´¤®±¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¦U³Q§P¥}8­Ó¤ëªºªò®a¿²¡]¥k¡^©M¶À¯E»Ê¡]¥ª¡^¬Q¤é¤U¤È1®É³\¥Ñ¥}¨®©ã¨«¡A¨â¤H±æ¦V¨®¥~¶Ç´C¡A¶À¯E»Ê­±ÅS·L¯º¡C¥L­Ì¨ä«á³Q°e©¹¯ïªK¨¤¦¬©ã©Ò¡C¡]¤¤³qªÀ¡^
¦û¤¤9¤H®×¨ä¤¤4¤HÀ¹Ä£§Ê¡B³¯°·¥Á¡Bªò®a¿²¤Î¶À¯E»Ê³Q§P§Y®ÉºÊ¸T¡A¬Q¤é¤U¤È¥L­Ì¥Ñ¥}¨®©ã¨«®É¡A¼Æ¤Q¦W°OªÌ½Ä¤W«e©ç·Ó¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
À¹Ä£§Ê¡]¤¤¡A±æÃèÀYªÌ¡^¨B¤J¯ïªK¨¤¦¬©ã©Ò«e¡A­±¦V¶Ç´CÃèÀY®iÅS¯º®e¡A¨ä¨­®Ç¬°³¯°·¥Á¡]­I¦VÃèÀY¡^¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾ú®É79¤éªº¦û»â¹B°Ê¸¨¹õ4¦~¦h«á¡A®×¥ó¬Q¤é©ó¦è¤EÀsµô§Pªk°|§P¦D¡A¡u¦û¤¤¤T¤l¡v¦P³Q§P¥}16­Ó¤ë¡A¨ä¤¤¦¶Ä£©úÀò½w¦D¡Cªk©x³¯¥ò¿Å§P¦D®É«üªk®xµL·N¥O¦U³Q§i©ñ±ó¨ä¬Fªv²z©À©Î¬Fªv¶D¨D¡A¦ýªk®xÃöª`³Q§iÀ³¸Ó¹ï¤½²³ºc¦¨¤£«K©Mµh­Wªí¹F®¬·N¡A¤½²³«o±q¥¼±o¨ì¨Ó¦Û³Q§iªº¹Dºp¡A¦Ó8¤Hªí²{²@µL®¬·N¡A¦]¦¹§P³BÀ¹Ä£§Ê¡B³¯°·¥ÁºÊ¸T16­Ó¤ë¡Aªò®a¿²¡B¶À¯E»ÊºÊ¸T8­Ó¤ë¡A¦¶Ä£©ú¡BÁéÄ£µØ©M§õ¥Ã¹F«h¦]°·±d¡B¦~Ä֤ιïªÀ·|°^Ämµ¥²z¥Ñ¡A§PºÊ8¦Ü16­Ó¤ë¦ý­ã¥H½w¦D¨â¦~¡A±i¨q½å§P200¤p®ÉªÀ·|ªA°È¥O¡C³¯²Q²ø«h¦]¸£³¡¦³½F­n°Ê¤â³N¡A©ã«á¦Ü6¤ë10¤é§P¦D¡C

ªò®a¿²¶À¯E»Ê¥}8¤ë

9³Q§i¦­«e¤À§O³Qµô©w¦ê¿Ñ¥Ç¤½²³§«ÂZ¡Bº´´b¥L¤H¥Ç¤½²³§«ÂZ¡Bº´´b¥L¤Hº´´b¤½²³§«ÂZ¸o¦¨¡C³Q§PºÊªºÀ¹Ä£§Ê¡B³¯°·¥Á¡Bªò®a¿²©M¶À¯E»Ê4¤H¬Q¤È¶i¤J¯ïªK¨¤¦¬©ã©Ò®É¡A¤À§OÂਭ¦V¦u­Ôªº¶Ç´CÁ|Áu¡B´§¤â©Î·L¯º¡A§@¤Jº»«e³Ì«á§i§O¡C

Àò§PªÀªA¥Oªº±i¨q½å¦b§P¦D«áªí¥Ü¡A¨S¦³¤H·|«ÜÄ@·N§¤ºÊ¡A¥ç¬Û«H­»´ä700¸U¤H¤]»{¬°§¤ºÊ¤£¬O¤@¥ó«Ü¥úºa©Î¤j®a«Ü¨É¨üªº¨Æ¡A½èºÃ¡u¬°¦ó­»´ä¶i¦æ¥Á¥D¹B°Ê¡A¬°¤F¥O­»´äÅܦ¨§ó¦nªº¦a¤è¡A·|¥O¨ì¦³ªB¤Í­±¹ï§¤ºÊ³o­Ó¥N»ù¡H¡v¥L©IÆ~¤½²³¼¾¤ß¦Û°Ý¡A³Q¥}ªº§Üª§ªÌ¬O§_­È±o§¤¨º»ò¦h¦~ºÊ¡A¨Ã·Q²M·¡¥i¥H¬°³Q¥}ªº¤H°µ¨Ç¤°»ò¡C

©x¡G³Q§i©¿µø¥­¥Á»Ý¨Ì¾a¹D¸ô±Ã¥Í­p

ªk©x³¯¥ò¿Å¦b§P¦D«e¤Þ¥Î¦U¤jª¬§e¥æ­^°ê¤W¶D®xªº¤½²³§«ÂZ®×¨Ò¡uR v Roberts¡v¡A«ü¤½²³§«ÂZÄÝÄY­«¸o¦æ¡A®×¨Ò¤¤³Q§i¤£³Q§PºÊ¡A¬O¦]¬°ªí¹F¤F®¬·N¡A»{¬°¦Û¤v³y¦¨ªºªýꤣ¦X²z©M¤£­t³d¥ô¡F¤Ï¤§¥»®×³Q§iµL½×¦b®x¤W§@¨Ñ¡B®Ñ­±³¯­z¡B¥Ç¤HÄ椺³¯­z¤Î³z¹L¤jª¬¨D±¡¡A§¡µLªí¹F®¬·N¡C

³¯©xºÙ¡AÁöµM³Q§i¥¼¯à¹w®Æ¶Ê²\¼u¹ï¦û»â¦æ°Ê±a¨Óªº¼vÅT¡A¦ý³Q§i¦bĵ¤è¬I©ñ¶Ê²\¼u«e¤w§@¥Xº´´b¦æ¬°¡A¡u¦û¤¤¤T¤l¡v¤@ª½¥Ø¸@¨ÆºAµo®i¡A«o¨S¥s°±¦û»â¡Aª½¦Ü2014¦~12¤ë¤~«Å¥¬°h¥X¡C¦U³Q§i·í®É¤@¤ß¥´ºâª§¨ú´¶¿ï¡A«o©¿µø¥­¥Á¦Ê©m»Ý¨Ì¾a³Q¦ûªº¦æ¨®¹D¤W¯Z¥H±Ã¨ú¥Í­p¡C

¦¶Ä£©ú§õ¥Ã¹F½w¦D ©x«ü¹ï´ä°^Äm¬ð¥X

½Í¨ì¦U³Q§i­I´º¡A³¯©x«ü¥X¡A°£¤F¦³®×©³ªº¶À¯E»Ê¡A¨ä¾l³Q§i§¡¦³¨}¦n«~®æ¡A¨Ã¯S§O«ü¥X¦¶Ä£©ú©M§õ¥Ã¹F¬°­»´äªA°È¶W¹L30¦~¡A¤ñ¨ä¥L³Q§i§ó¬ð¥X¡A¤S§Î®e¦Û¤v¹ï¦¶À°§UÀÝÃĪ̩M·R´þ¯f±wªÌªº¦æ¬°·P°Ê¡A¥ç¹ï¨ä³¯±¡«H¦L¶H²`¨è¡C

³¯©x»{¬°¡A¦U±±¸o¤£¯A¼É¤O¡B³g©À¡B±ý±æ¡B¼««ã©M¿ú°]¡A¬O¥X©óª§¨ú´¶¿ï©M«OÅ@³Q®·ªº¾Ç¥Í»â³S¡A¦ý»{¬°¥»®×ªº°Ñ»P¤H¼Æ¡B«ùÄò®É¶¡¡A¤Î¦æ¨®¹D³Q¦ûªº¼Æ¥Ø¡A§¡¤ñ¹L©¹¯A¤½²³§«ÂZªº®×¨ÒÄY­«¡A¦]¦¹ºÊ¸TÄݰߤ@¿ï¾Ü¡C

³¯©xÄò»¡¡AÀ¹Ä£§Ê¡B³¯°·¥Á©M¦¶Ä£©ú³Qµô©w¸o¦¨ªº¦ê¿Ñ¥Ç¤½²³§«ÂZ¸o¡A¶q¦D°_ÂI¬°18­Ó¤ëºÊ¸T¡A¦ýÀ¹©M³¯ªº«~®æ¨}¦nÀò´î¦D¨â­Ó¤ë¡F¦¶Ä£©ú¦]¦~ÄÖ¡B°·±dª¬úG©M¹L©¹¹ïªÀ·|ªº°^Äm¡A­ã½w¦D¨â¦~¡C

±i¨q½åÁéÄ£µØ¦~¬ö»´ §PªÀªA¥O½w¦D

À¹Ä£§Ê¡B³¯°·¥Á¡Bªò®a¿²¡B±i¨q½å©MÁéÄ£µØ³Qµô©wº´´b¥L¤H¥Ç¤½²³§«ÂZ¸o¦¨¡A¥H¤Îªò¡B±i©MÁé¥t³Qµô©wº´´b¥L¤Hº´´b¤½²³§«ÂZ¸o¦¨¡A³¯©x§¡¥H9­Ó¤ë¬°¶q¦D°_ÂI¡A¦]¦U¤H¨}¦n«~®æ´î¦D¤@­Ó¤ë¡F¦Ò¼{¨ì±i©MÁé®×µo®É¦~¬ö»´¡A¯Ê¥F¤H¥Í¸gÅç¡A¤À§O§P200¤p®ÉªÀªA¥O©M½w¦D¨â¦~¡C

³Qµô©wº´´b¥L¤H¥Ç¤½²³§«ÂZ©Mº´´b¥L¤Hº´´b¤½²³§«ÂZ¸o¦¨ªº¶À¯E»Ê¡A©Ò¯A¤À°ì½XÀYµóªº³W¼Ò¬Û¹ï¸û²Ó¡A§P¥}8­Ó¤ë¡C§õ¥Ã¹F³Qµô©w¤@¶µº´´b¥L¤H¥Ç¤½²³§«ÂZ¸o¦¨¡A³¯©x»{¬°¡A®Lüt¹D¬°³sµ²¤¤Àô¡Bª÷ÄÁ©MÆW¥Jªº¥D­n·F¹D¡A§P¥}8­Ó¤ë¡A¦ý¦]§õªº¦~ÄÖ©M¹L¥h¬°ªÀ·|©Ò§@°^Äm¡A½w¦D¨â¦~¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡RDCCC480/17¡j

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
­º©v¡uº´´b¡v§PºÊ  ±i¹F©ú¡G©x©ñ¤jµL®¬·N  ´ö®a÷~¡G¶q¦D³q¹L¤HÅv¤½¬ù¡u¥­¿Å´ú¸Õ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤8¤H¬Q¤é§P¦D¡A·í¤¤5¤HÀÀ¤W¶D¡C¥»®×±±¸o¤¤¡uº´´b¥L¤H¡v³¡¤À¤D¥v¤W­º©v©w¸o¤Î§PºÊ¡AµL®×¨Ò¥i¨Ì¡A¸ê²`¤j«ß®v±ç®a³Ç»{¬°Åܬ۳æ¾a³Q§i¨¥... ¸Ô±¡
ªL¾G¡G¬Ý¤£¨ì¼vÅT¦Û¥Ñ  ªx¥Á¡G¬Fªv¹G®`
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q±Òµ{­u¨Ê¥X®u¬¡°Ê«e·|¨£¶Ç´C¡A»¡¤£·|µû½×¦û¤¤®×§P¦D¡A¬F©²¤@¦p¬J©¹´L­«ªk®xµô¨M¡F¹ï©ó¦³§_¤U¤@¨BÀ˱±¡A¦o«ü®×¥ó¬O¥Ñĵ¤è½Õ... ¸Ô±¡
³¯²Q²ø¥Í¸£½F»Ý°Ê¤â³N ©ã«á§P¦D ¤j¦p¥â¥ã²yÀ£¸£·F Âå¥ÍºÙ¦M¤Î¥Í©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤®×³Q§i¤§¤@¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­û³¯²Q²ø¡A¦b§P¦D«e°µ¨­ÅéÀˬd¡Aµo²{¥ª¸£¦³¤@­Óª½®|4.2Íù¦Ìªº¸~½F¡A¤j¦p¥â¥ã²y¡A¤wÀ£¦Ü¸£·FÅs¦±¡A¥X²{­±... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤9¤H®×¨ä¤¤¤@¦W³Q§i³¯²Q²øÀò­ã©ã«á¦Ü6¤ë10¤é§P¦D¡A¦]¦oºÙ¥ª¸£¦³­Óª½®|4.2Íù¦Ìªº¸£½¤½F¡A»Ý¶}¸£½T©wÄݨ}©Ê©Î´c©Ê¡A¨Ã»Ý°µ¤â³N¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀºÖ¬Éij­ûªò®a¿²¬Q³Q§P§Y®ÉºÊ¸T8­Ó¤ë¡A¤½¥ÁÄÒ³¯²Q²ø«h¦]¨­Å骬úG©ã«á¦Ü6¤ë10¤é§P¦D¡C¡m°ò¥»ªk¡n²Ä79¡]2¡^±ø³W©w¡Aij­û­Y³sÄò3­Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250