¤Ó¥­²MÃç¤H¬y¤É ¹C«È¡G¤H¦h±oºÆ¨g ´ç½ü¥[¯Z­¿¥b «×°²«Î¥Í·N¤É¤K¦¨

[2019.05.13] µoªí
¤¤¿³µóµó§{­È²z·|¨ä¤¤¤@¥xÄƦâ¥H­×­q°k¥Ç±ø¨Ò¬°¥DÃD¡A¦W¬°¡uªkºôÃø°k¡v¡A¥Ñ¤pªB¤Í§êºtªº¡u¦âªä¡v¤À§O¥Nªí¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¤W¡^¤Î«O¦w§½ªø§õ®a¶W¡]¤U¡^¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¥_ªÀµó§{·|¨ä¤¤¤@­ÓÄƦâ¥H¡u©ú¤é¤jÀ¬¡A¦w©~¼Ö·~¡v¬°ÃD¡AÄƦâ¤W¦³¦í¦v¼Ó¦t¤Î¤@´T¦a¹Ï¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¬Q¤U¤È¬ù5®É¡A¦³¼Æ¤Q¤H¦b¥­¦w¥]¦Ñ©±³¢ÀA°O¥~±Æ¶¤¡A¤j¦hÁʶR¶Ç²Î¥­¦w¥]¡C¸Ó©±·~°Èµo®iÁ`ºÊ³¢¦t¹fºÙ¡A¤µ¦~¤Ó¥­²MÃç¥Í·N¤ñ¥h¦~¦h¤@¦¨¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×ªºªø¬w¤Ó¥­²MÃç¡A¬QÁ|¦æ­«ÀYÀ¸¡uÄƦâ·|´º¨µ¹C¡v¤Î¡u·m¥]¤s¤ñÁÉ¡v¡C¬Q¤é¤Ñ®ð´¸®Ô¥[¤W©P¤@(¤µ¤Ñ)¬O¤½²³°²´Á¡AºI¦Ü¬Q±ß9®É¡A­¼´ç½ü©¹ªð¤¤Àô¤Îªø¬wªº¤H¦¸¸û¥h¦~¼W¥[¬ù29%¹F4.9¸U¡A¥­¦w¥]¶Ç²Î¦Ñ©±§ó¥X²{±Æ¶¤¤HÀs¡A¤£¤Ö°Ó¤áªí¥Ü¥Í·N¤ñ¥h¦~¦³¼Wªø¡A§ó¦³«×°²«Î­t³d¤Hªí¥Ü¥Í·N¦hªñ¤K¦¨¡C

4.9¸U¤H¦¸­¼´ç½ü©¹ªð

·s´ç½ü¤½¥¬¬Q¦­8®É¦Ü±ß¤W9®É¬ù4.9¸U¤H¦¸­¼´ç½ü©¹ªð¤¤Àô¤Îªø¬w¡A¤ñ¥h¦~¼W¥[¬ù29%¡A¦^¤É¦Ü2017¦~¹O4¸U¤H¦¸ªº¤ô¥­¡C·s´ç½ü¤ñ¥­±`¼W¥[¹O¤@­¿¥bªº¯è¯Z¥H²¨¾É¤H¬y¡C

°OªÌ¬Q¦­¬ù10®É¨ì¹Fªø¬w¡A½XÀY¤w¸gÀ½º¡¤F¤H¡CÄƦâ·|´º¨µ¹C«h©ó¤U¤È2®É¶}©l¡A¦ý¤¤¤È®É¶¡¨µ¹C¸ô½u¨â®Ç¡A¤w¸g¯¸º¡¤FÆ[½àªº¸s²³¡C¦ì©ó·s¿³µóªº´f®ü³°¦P¶m·|¤Î·s¿³µóµó§{·|¤µ¦~¥X°Ê5¥xÄƦâ¡A·í12®É¥b§êºt¡u¦âªä¡vªº¤pªB¤Í¡u¤W¦â¡v®É¡A§l¤Þ¤£¤Ö³~¤H¤Î°OªÌ¾n¨¬©ç·Ó¡A¾ã±øµó¹D¤@«×¤ôªn¤£³q¡C

20¥xÄƦ⠦w¤ßÅK¸ô¤j´¼­YÀ¬¥DÃD

¤U¤È2®É¨µ¹C¶¤¥î©ó¥_«Ò¼q¹C¼Ö³õ¥Xµo¡A¤µ¦~¦@¦³20¥xÄƦâ¡A¥]¬A¿Ø¨ë®É¨Æ¡B¥Ñ´f®ü³°¦P¶m·|³]­pªº¡u¦w¤ßÅK¸ô¡v¤Î·s¿³µóµó§{·|ªº¡u¤j´¼­YÀ¬¡v¡C¤£¤Ö¡u¦âªä¡v³£¤â«ù¤p«¬¹q­·®°­°·Å¡A¦ÓÄƦâ¸g¹L®É¨â®Ç¥«¥Á³£¤@°_°ª©I¡u¥[ªo¡v¡A¬°¤pªB¤Í¥´®ð¡C

¦b­»´ä©~¦íªºªk°ê¤HAlice©M¦L«×¤HRaunaq²Ä¤@¦¸¬Ýªø¬wÄƦ⨵¹C¡ARaunaqı±o¦³¤pªB¤Í¯¸¦bÄƦâ¤W«Ü¡u·d¯º¡v¡A¤S»¡¥H¬°¤pªB¤Í·|¥H¥j¸Ë¥´§ê¡A¥¼·Q¹L­ì¨Ó¶Ç²Î¸`¤é³£·|»P®É¨ÆijÃD¦©³s¡CAlice«h»¡¬Q¦­¨ì¹Fªø¬w®É¤H¦h±o¡uºÆ¨g¡v¡A¦ý¯º»¡¡u²ßºD¤F³o¬O­»´ä¡v¡C

¥]©±¦Ê¤H±Æ¶¤ »jµï«L¥]°âòº

¦h­Ó°Ó¤á³£¦V°OªÌªí¥Ü¥Í·N¤ñ¥h¦~¦n¡A¶Ç²Î¥­¦w¥]¦Ñ©±³¢ÀA°O¦Û¤W¤È°_¡A©±¥~¤@ª½¤j±ÆªøÀs¡A¤U¤È5®É¬ù¦³40¤H±Æ¶¤¡A¸Ó©±·~°Èµo®iÁ`ºÊ³¢¦t¹fºÙ³Ì°ª®p¦³100¤H±Æ¶¤¡C¸Ó©±±À¥X»jµï«L¥­¦w¥]¡A³¢¦t¹f«ü¦b¤U¤È5®É¤w¥þ¼Æ°âòº¡A¦ý¤u³õ¤´Ä~Äò³y¶Ç²Î¥­¦w¥]¡A¥L»¡¤µ¦~¥Í·NÃB¸û¥h¦~¦h¬ù¤@¦¨¡C

·sÂE¹B´ç°²«Î­t³d¤HÂO¤Ó«h¦ô­p¡A¤µ¦~¥Í·NÃB¸û¥h¦~¦h¬ù¤K¦¨¡A¥h¦~³Ñ¤U4¶¡«Î¥¼¯à¯²¥X¡A¤µ¦~«h¥u¯²³Ñ¤@¶¡¡A¦Ü¬Q¦­¤´¦³¤H­P¹q±ý¯²«Î¡C

³¢¤Ó¤@®a¥|¤f©M¤Í¤H¶XþÓ¦ò½Ï³s°²¡A¬Q¦bªø¬w¯d±J¤@±ß¡C³¢¤Óªí¥Ü³o¬O¥L­Ì²Ä¤@¦¸¦bªø¬w¹L©]¡A¤@®a¤H¥H¤@±ß¯²ª÷600¤¸¯²¤á¥~Àç¦a¡AÀç¦a¤º¦³´Z©Ò¡B¯D«Çµ¥°t®M¡A¤S¦³Ãk¥Û³õÅý¤pªB¤ÍÅéÅç¡A¦o»{¬°»ù¿ú¦X²z¡C¦oªí¥Ü¤@¬P´Á«e¤~¨M©w¬Q¤é¦bªø¬w¹L©]¡A¦ýÀç¦a¤£Ãø¹w¬ù¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¦Ò¥Í³z¹L¡u¤j¾ÇÁp¦X©Û¥Í¿ìªk¡v¡]JUPAS¡^¿ï³ø¤j¾Ç½Òµ{¡C¤j¾ÇÁp©Û³Bªñ¤éµo¥X¤½§i¡AºÙ¦³¤£ª¾¦WªÌÁnºÙ¬OÁp©Û³B¥Nªí¡AÁpµ¸¤Î­n... ¸Ô±¡
SARS 299¦º ¨¾¬Ì¦åªº±Ð°V
¡i©ú³ø±M°T¡j16¦~«eªº2¤ë¡AÁô§Î±þ¤âSARSµLÁnº¯¤J­»´ä¡Aµuµu¼Æ¤ë¡A¥»´ä³Q¦C¬°¬Ì°Ï¡B©Ò¦³¾Ç®Õ°±½Ò¡B²^¤jªá¶é¢Ó®y¥þ¼l³Q«Ê¨Ã¹jÂ÷¡A¤½²³³õ©Ò²_¬°¦º... ¸Ô±¡
ÀHµ§­º©ó¤äÁp·|Á¿®yµoªí Àj§Í¡G§Ú­Ì¥¿¬¡©ó¡u¤»¥|¨î«×¡v¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O¤»¥|30©P¦~¡A¤äÁp·|¬Q¤éÁ|¿ì¡u¤K¤E¥Á¹B»P­»´ä¨¤¦â¡v®y½Í·|¡C·|¤W­º«×µoªí¤¤¦@«eÁ`®Ñ°O»¯µµ¶§¬Fªv¯µ®ÑÀj§Í¼¶¼gªº¡u¤»¥|¡vÀHµ§¡A¤º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ·|ºÖ§Q¸p§U²zªÀ·|¤u§@¥D¥ô­Y­n®Ê¤ÉªÀ·|¤u§@¥D¥ô¡A¦Ü¤Ö»Ý¸Ó¾¯Å6¦~¦~¸ê¡A¤W¯Å¼¶¼gªºµû®Ö³ø§i·|¸gµû®Ö©e­û·|ÂÐÀË¡CµØ­û·|ªÀ·|¤u§@¥D¥ô¾... ¸Ô±¡
²Ä13©¡¥~¥æª¾ÃÑÄvÁÉ ¸³¥É®X¤¤¾Ç¹Üª÷¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä13©¡­»´äªM¥~¥æª¾ÃÑÄvÁɤW©P¤»¡]11¤é¡^¸¨¹õ¡A¨Ó¦Û­»´ä164©Ò¤¤¤p¾Çªº¬ù2.8¸U¦W¾Ç¥Í¡A³ò¶¡u·s¤¤°ê¤C¤Q¦~¡A·s®É¥N¥~¥æ¹Ú¡v³o¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250