¥[°OªÌ¤½¶}¼s³õ¤ù¡G­x¶¤¶}ºj¥Á²³ÂYª«

[2019.06.01] µoªí

30¦~«e¨­¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªº¥[®³¤j°OªÌArthur Kent­×´_¨Ã¤½¶}¥L1989¦~6¤ë3¤é±ß¦Ü6¤ë4¤é­â±á©ó¥_¨Ê©çÄ᪺­x¶¤²M³õ¤ù¬q¡A°Å¿è¦¨¬ö¿ý¤ù¡m¤»¤ë¶Â©]¡n(Black Night in June)¡A©ó¨ä­Ó¤Hºô­¶¤Wµo¥¬¡C¤ù¬q¤¤¡A¦³­x¶¤¶}ºj¡B¥Á²³¦V­x¤HÂYª«¡A¥ç°O¿ý¥Á²³³Qºj¶Ë¡B«æ±Ï¤ù¬q¡C

1989¦~®É¬°¡mÆ[¹î®a³ø¡n(The Observer)¡B¡u¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡v(CBC News)¤Î¬ü°ê¡u¥þ°ê¼s¼½¤½¥q¡v(NBC News)«e©¹¥_¨Êªº¦Û¥Ñ¾·~°OªÌArthur Kent©ó¬ö¿ý¤ù¤¤¶}­º«ü¥X¡A¥L©Ò°O¿ýªº¬O¡u¤H¥Áªº­x¶¤®g¦V¤H¥Á¡v(the people's army was shooting the people)¡C¥þªø13¤ÀÄÁ¬ö¿ý¤ù¤¤¡A³£¦³¶}ºj¡BÃz¯}ªºÁn­µ¡C¤ù¬q¤¤©Ò¨£ªºªø¦wµó¤õ¥úºµºµ¡A¦³¥Á²³¦V¥¿µI¿Nªº­x¨®ÂYª«¡A¥ç¨£¦³­x¤H¦b¥Á²³¤¤°ªÁ|Âù¤â¡AÃèÀY¤¤¨£¦³¤H³ò¥´­x¤H¡A³Q¸s²³¨î¤î¡C

¤ù¬q¦¬¿ý·í®Éªø¦wµóªº©x¤è¼s¼½­n¨D¥Á²³Â÷¶}¡A§_«h¡u¤@¤Á«áªG¡A§¹¥þ¥Ñ¦Û¤v­t³d¡v¡A¼s¼½«ÅŪ¤é´Á¬°¡u1989¦~6¤ë3¤é¡v¡A¼v¤ù°O¿ý¤F·í®É³Qºj¶ËªÌÀò«æ±Ïªº±¡úG¡A¨ä®É¶ËªÌ¤w©ü°g¡A¨­¤W¬y¦å¡C¼v¤ù¥ç°O¿ý­x¶¤²M³õ¡A¦³­x¤H¦V¤Ñ³sÄò¶}ºj¡A¥t¤@µe­±¨£­x¤H¶}ºj«á¡A¦a¤U¦³¤õ¥ú¡AÃèÀY¤¤¸s²³¨S³Q¥´¤¤¡AºCºC©¹¦^¨«¡C

Arthur Kent±µ¨üHong Kong Free Press¬d¸ß®É»¡¡A30¦~«eªº6¤ë3¤é±ß¡A¥L±ß¤W9®É¨ì¹F¦èªø¦wµó¤@±a¡A±Ä³X¤ìéʦa¶}ºjªº±¡úG¡C¦Ü10®É¥b¡A¥L¹J¨ì¥Á±Ú¶º©±ªþªñªº¥ýÀY³¡¶¤¡A¨ä«á¶}©l©çÄá°O¿ý¦Ü6¤ë4¤é­â±á¡C¤µ¦~¤»¥|30©P¦~¡A¥L°Å¿è¨Ãµo¥¬¤ù¬q¡A§Æ±æ³ê°_¤H­Ìªº°O¾Ð¡A§Î®e¨Æ¥ó¬O¡u¤@³õ¥H­«­x³ÆÂíÀ£¤@¾ã¥N¤H¹ï¦Û¥Ñªº¶D¨D¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
µp°ü½Ä¬õ¿O ­Ó¸ê§YÃn¥ú«Ì¹õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦h­Ó«°¥«³£¦b¥D­n¸ô¤f¦w¸Ë¦æ¤H½Ä¬õ¿Oªº¡u§ì©ç¨t²Î¡v¡A¨Ã¦b¸ôÃä¹q¤l«Ì¹õ¤W¤½¶}¹H¨ÒªÌªº­Ó¤H¸ê®Æ¡AÁnºÙ¤@¤è­±¹ï¹H¨ÒªÌ´£¥Xĵ¥Ü¡A¥t¤@¤è... ¸Ô±¡
ºô«H¿ì¡Gºô¯¸¦¬¶°¨àµ£­Ó¸ê«e¶·¼xºÊÅ@¤H¦P·N
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤»¡]6¤ë1¤é¡^°ê»Ú¨àµ£¸`«e¤i¡A°ê®aºô«H¿ì©P¤­¡]5¤ë31¤é¡^´N¤@¶µ°w¹ï14·³¥H¨àµ£­Ó¤H°T®§«OÅ@³W©w¡A¤½¶}¼x¨D¤½²³·N¨£¡C«ö·Ó·s³W©w... ¸Ô±¡
²¾¥Á§½µo·sñÃÒ ±Äª«²z¨¾°°§Þ³N
°ê®a²¾¥ÁºÞ²z§½¬Q¤éµo¥¬¤½§i¡A¥þ°ê¤½¦w¾÷Ãö¥X¤J¹ÒºÞ²z³¡ªù¦Û¤µ°_¶}©lñµo·sª©¥~°ê¤HñÃÒ¡]¤W¹Ï¡^¡B¹ÎÅéñÃÒ¡]¤U¹Ï¡^¡B©~¯d³\¥i©M¸gÀÙ¯S°Ï®È¹CñÃÒ¡A¦P... ¸Ô±¡
²MµØ®Õ¶é²{95¥j¹Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¬Q¤é³z¹L©x¤èªÀ¥æ±b¸¹µo¤å¡AºÙ®Õ¤è¦b«Ø³]·s¤g¤ìÀ]¤j¼Ó¤uµ{¶µ¥Ø®É¡A·N¥~µo²{¥j¹Ó¸s¡C®Õ¤èºÙ¡A¦¹¦¸µo²{ªº¥j¹Ó¦@95®y¡A¥Ø«e¤w... ¸Ô±¡
¤¤°ê¥@¿ò¼Æ¶q
¡i©ú³ø±M°T¡j1985¦~12¤ë¤¤°ê¥[¤J¡m¥@¬É¿ò²£¤½¬ù¡n¡A¦Ü¤µ¤w¦³33¦~®É¶¡¡C°ê®aªL¯ó§½¦ÛµM«OÅ@¦aºÞ²z¥q°Æ¥qªø©P§ÓµØ31¤é¦b2019¦~¡u¤å¤Æ©M¦Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250