¯f½Þ¦sÄæ6¤é ³Q¥¸¡uÃø¥H¸m«H¡v ±M®aij­û«P½Þ±O©Ð¤é¤é²M

[2019.06.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ô±O©ÐÄ~¤W¤ë­º²{«D¬w½Þ½E­n±þ6500°¦½Þ«á¡A«e¤é¦AÅç¥X¯f¬r¡A¤µ¤é­â±á°_±þ4100°¦½Þ¡A®Æ¦Ü¤¤¤È§¹¦¨¡A¨ä«á4¤é¤º²M¼ä®ø¬r¡A±O©Ð¦³±æ¦b©P¤­ºÝ¤È¸`­«¶}¡C¹ï©ó¤µ¦¸¯f½Þ¤w¦sÄæ6¤é¡Aº®¹A¬Éij­ûºÙ¦u«h³W©w¥u¥i¯d3¤é¡A§åµû­¹ª«Àô¹Ò½Ã¥Í¸pºÊºÞ¤£¤O¡A­n¨D¤é¤é²M¡F¦³Ã~Âå¾ÇªÌ§ó§Î®eÃø¥H¸m«H¡AºÙ¼W¥[¯f¬r¶Ç¼½­·ÀI¡A«Øij±O©Ð¤é¤é²M¡A¨Ã¬ã¨sÃä¹ÒÅç¯f¬r¥i¯à¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¬QºÙ¥Ø¼Ð°µ¨ì¤é¤é²M¡A¦ý¬¡½Þ·~¬É»{¬°µL¥i¯à¡C

­¹Àô¸pªì¨B½Õ¬dÅã¥Ü¡A¯A¨Æ¦º½Þ¤W¤ë25¤é¹B¨ì¤W¤ô±O©Ð¡A·í®É¥¼²{¯f¼x¡A¦Ü«e±ßÅç¥X¯f¬r¡C¯f½Þ¦sÄæ¤w6¤é¡A­»´ä«°¥«¤j¾Ç°Êª«Âå¾Ç¤Î¥Í©R¬ì¾Ç°|°Æ°|ªøDirk Pfeiffer»{¬°¬OÃø¥H¸m«H¡A¡u§Ú¤£¯à²z¸Ñ½Þ¬°¦ó­n¦b±O©Ð³r¯d6¤é¡A»Ý­n§ä¥X­ì¦]¡C¡v

¾ÇªÌ®Æ¯f½Þ©Î¦b¤º¦a¬V¯f

Dirk Pfeiffer»{¬°¡A±O©ÐÀ³¤é¤é²M¡A¦]½Þ³r¯d®É¶¡·Uªø¡A¯f½Þ¥Ñ¼ç¥ñ´Áµo®i¦Ü¶Ç¼½´Á¡B·P¬V¨ä¥L½Þªº­·ÀI·U°ª¡A§ó¦³¥i¯à¦Ã¬V¤u§@¤H­û¡B³X«È¦çª«¡A±N¯f¬r±a¨ì¹A³õ©Î¶Ç¬V³¥½Þ¡C¥t¥L»{¬°¬O¦¸¯f½Þ¦b¤º¦a¬V¯f¬rªº¾÷²v¸û°ª¡C«°¤j°Êª«Âå¾Ç°|±M·~±Ð¨|¤Îµo®iÁ`ºÊ¤ý±Òº³¥ç»¡¡A°ò©ó¯e¯f±±¨î©M°Êª«ºÖ§Q¡A½ÞÀ³¦b©è¹F±O©Ð·í¤é±O®_¡C

¹A·~Áp·|ij­ûºÙ¥u¥i¯d±O©Ð3¤é

¹A·~Áp¦X·|¥D®u³¯«Ø·~¥ç¥¸¯f½Þ¯d6¤é¡A¡uÂ÷ÃСI¦³¦ó¥i¯à¡H¡v¡A»¡10¦h¦~«e¦³±O©Ð¤H­û»¡¤J³õ½Þ¶·©ó3¤é¤º±O®_¡A¦]³õ¤ºªº½Þ¤£¥i¶i­¹¡A©ñ¤Ó¤[¤£¤H¹D¡C¥Lªí¥Ü¡A¶R¤â¶R½Þ«á¥¼¥²§Y®_¡A¦³®É»ù§C·|¤J¦hÂI³f¦sÄæ¡A«Ý»ù°ª¦AÂà°â¡A¥L­n¨D±O©Ð¡u¤é¤é²M¡v¡C

º®¹A¬É¥ßªk·|ij­û¦ó«T½åºÙ¡A¦³¦u«h³W©w¬¡½Þ¦b®_©Ð¥u¥i¯d3¤é¡A¨C­Ó¦sÄæ¬ù¦³40°¦½Þ¡A¯f½Þ³r¯d´Á¶¡©Î¶Ç¼½¯f¬r¡A§åµû­¹Àô¸p¡uµø¦Ó¤£¨£¡B¥¢Â¾©MºÊºÞ¤£¤O¡v¡C¥L»{¬°±O©ÐÀ³¤é¤é²M¡A¦p¤J½Þ¶q¦h©ó®_±O¶q¡A¥i¥ý±O®_·í§@¦BÂA¦×Àx¦s¡A¡u¥i¯à»k¤Ö¤Ö¡A¤]¦n¹L(±O©Ð°±¹B)¨C¤é»k´X¦Ê¸U¤¸¡v¡C

³¯»F©l¨S¦^À³¦³§_¹H³W

³¯»F©l¬Q¤È»PÂA¦×·~¬É·|­±«á¡A³Q°Ý¯f½Þ¦sÄæ6¤é¦³§_¹H¤Ï³W©w¡A¦oµL¨ãÅé¦^À³¡A¥u­«¥Ó·~¬É»{¦PºÉ¶qÁYµu½Þ³r¯d±O©Ð®É¶¡¡A¥Ø¼Ð¬O¤é¤é²M¡C»P·|ªºÂA¦×¤jÁp·ù°Æ¥D®uÃö°êµØ«h»{¬°µL¥i¯à¡A¦ý¤w³qª¾·~¬É¦]À³»Ý¨D¤J¤f½Þ¡A¨Ã´Á±æ·~¬É©ó36¤p®É¤º§¹¦¨±O®_¡A¥L«ü¤µ¦¸¯f½Þ¬O¥i°µ¿Nþªº¤¤½Þ¡A¦ô­p¤J³f¦h©ó¨C¤é»Ý¨D¡A¬G°±¯d¦h¤é¡C»P·|¥NªíÂA¦×¤jÁp·ù²z¨Æ­â°¶·~ºÙ¡AºÉ¶qÁYµu½Þªº³r¯d®É¶¡¡A²{»Ý®É·¾³q¡A¥Ø¼Ð³r¯d®É¶¡¤Ö©ó4¤é¡C

±M®a­Ò¬ãÃä¹Ò´ú¸Õ¯f¬r

²{®ÉÃ~Âå¥u¦b¤åÀA´ç¤f©¤¤Î¬¡½Þ¤J±O©Ð¤U¨®«e¡A¥Ø´ú¬¡½Þ¦³µL¯f¼x¡A¤£·|³v§åÅç¡A­¹Àô¸p§U²z¸pªø(­·ÀIºÞ²z)®}¼Ö°í¬Q»¡¡A°ê»Ú¶¡§PÂ_½Þ¦³§_µo¯f¡A³£¬O¬Ýªí¼x¡CDirk Pfeiffer«h»{¬°¡AÆ[¹îªí¼x¬O¥¿½T¤è¦V¡A¦ý´ä©²¥çÀ³±´°Q¦bÃä¹Ò´ú¸Õ¯f¬r¬O§_¥i¦æ¡C

¤ý±Òº³»{¬°¨¾±±»Ý¦hºÞ»ô¤U¡A¥]¬A¥»¦a©M¶i¤f½Þ¤À±O©Ð³B²z¡BÀË´ú¤º¦a½Þ³õªº¼Ë¥»¡B¤º¦a½Þ¹B´ä¶·ª½±µ¥B¨³³tµ¥¡C

§ó¦h´ä»D
ºÙ¤»¥|¶°·|¬°±¥©À §õ¨ô¤H¡G§OªÈÄñ¡u·R°ê¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤äÁp·|¯µ®Ñ§õ¨ô¤H¡]¹Ï¥k¡^¤Î±`©e±i¤å¥ú¥X®u°Ó¥x¸`¥Ø½Í¤Î©P¤GÁ|¦æªº¤»¥|Àë¥ú¶°·|¡C§õ¨ô¤Hªí¥Ü¡A©ú¥Õªñ¦~¥»¤g«ä¼é¥O¦~»´¤H´£¥X»P¤»¥|¡u¤Á³Î... ¸Ô±¡
¤Ùªù°ü©ñ¾i 10¤s¦ÏÂô«Î­b³V­¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù10°¦¤s¦Ï¬Q¦­Â÷¶}¦ì©ó¤ÙªùÂŦaªº¦ÏÄæ¥X¥~³V­¹¡A§ó¶]¨ì200¦Ì¥~¥ü±d­b¤ºªá®E¦Y¯ó¡A¤Þ°_¥«¥Áª`·N¤Î³øĵ¡C¨ä70·³¤k¹}¥D»°­u®»¦^¡u°g... ¸Ô±¡
Âù«Dµ£Áa´î ¥_°Ï®Õ®Æ¥nªùÄvª§§ó¯P ¤p¤@¬£¦ì¤½¥¬ ªF¯F®ÕºÙ¦¬¯]®ü®aªø¬d¸ß
¡i©ú³ø±M°T¡j2019/20¾Ç¦~¤p¤@¤J¾Ç²Î¤@¬£¦ìµ²ªG¬Q¤é¤½¥¬¡AÀHþÓ¤µ¦~Âù«D¾Çµ£¤j´î¡AÀò¬£­º¤T§ÓÄ@¤ñ²v¬°8¦~·s°ª¡A¬Q¤é¦³¤l¤kÀò¬£²Ä¤@§ÓÄ@ªº®aªø³ß... ¸Ô±¡
Â÷±B°ü¤kÃÀ³N®i ¡u«e¤Ò«H¥ô³ø§i¡v¶D§xÂZ¸g¾ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â­Ó¤HÂ÷±B¡A¯uªº¬Oñ¤@±i¯È´N¥i¥H§Ñ±¼ºØ¹Lªºªá¡A­«·s¥Xµo¶Ü¡H¦³¾÷ºc¤@³s¨â¤Ñ³]¡u¤d¨¥¸U»yÂ÷±B°ü¤kÃÀ³N®i¡v¡A®i¥X10¥ó§@«~¡A¦³°ü¤k¥H¼Ò... ¸Ô±¡
¦û¤¤ÂåÀø¶¤ªø ­u¡u³Ì¤£©¯¤§¦a¡v´M¤H©Ê¬üµ½ Á×´ä¬Fªv¯Q·Ï ¼ÚÄ£¨Î¾Ô¦ažW®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥þ²y©¯ºÖ±Æ¦W¤¤¥]§Àªº«D¬w°ê®a«nĬ¤¦¡AÃzµo¤º¾Ô7¦~¡Aªñ200¸U¤H¦b¹Ò¤º¬y±p¡A200¸U¤H°k©¹¾F°ê¡C ­»´ä¡A¬Ý¨Ó¤ñ«nĬ¤¦©¯ºÖªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250