¤h¹Å³ùÂå°|¸³¨Æ§½§ë²¼¨M©w ­««Ø¥ü±d¤À°|¨Ã¥t«Ø·s¤À°|
¦¨¥»¼Æ¥H¤Q»õ¤¸­p ¤è®×±N§e¬Ù©²¼f§å

[2019.06.15] µoªí
¹Ï¬°¤h¹Å³ùÂå°|¨©ªv¯í¤À°|¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ùÂå°|(Scarborough Health Network)¸³¨Æ§½§ë²¼¨M©w¡M­««Ø¥ü±d¤À°|(Centenary campus)¡M¨Ã¥þ·s¿³«Ø¥t¤@¶¡¤À°|¡M¦¨¥»±N¬O¼Æ¥H¤Q»õ­p¡C¦³Ãö¤è®×±N©ó¥»¤ë°e§e¬Ù©²¡M¦pÀò±µ¯Ç¡M³o±N·N¨ýþÓ¤h¹Å³ùÂå°|±N±ó¥Î¥þ¬ì¤À°|¤Î¨©ªv¯í¤À°|¡C

¤h¹Å³ùÂå°|¦æ¬FµôElizabeth Bullerªí¥Ü¡MµL½×¬OÂå°|¾­û¡M§í©Î¬O¤½²³¡M¥L­Ì³£³£©úÅã¶É¦V·Q­n¤@­Ó¤U³]2¶¡¤À°|ªºÂå°|¡M¨ä¤¤¤@¶¡¤À°|§ó­n¶}³]¦b¤@­Ó·s§}¤W¡C¤£¹L¡M°|¤è¦P®É±j½Õ¡M¤@¤Á¤´¦bªì¨B¶¥¬q¡M¥Ø«e¤´«Ý¬Ù©²¦^À³¦³Ãö¤è®×¡M¥]¬A¥L­Ì¹ï¿³«Ø¥þ·sÂå°|¡M§í©Î­««Ø¥þ¬ì¡N¨©ªv¯í¤À°|ªº·Qªk¡CÂå°|«h§Æ±æ¤@¤Á¯à¦b2030¦~¦¨¨Æ¡C

¤@­Ó¬Ù¯Åªº±M®a©e­û·|©ó2015¦~ªí¥Ü¡M¤h¹Å³ùÂå°|¯f¤H¤Ó¦h¡M³]³Æ¹L®É¡M«Øij¿³«Ø¤@­Ó²[»\±o§ó¥þ­±ªº·sÂå°|¡C²Ý¦~¡M¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¤U¥O±N¤h¹Å³ùÂå°|(Scarborough Hospital)¤Î¬õªe¨¦Âå°|(Rouge Valley Health System)ÄݤUªº¥ü±dÂå°|¦X¨Ö¡C

Âå°|¦æ¬F°Æ¥D®u®æÄõ©i(David Graham)ªí¥Ü¡M¼È®É¤´¥¼¬°·s°|ª«ÃÑ·s¦aÂI¡M¥uºÙ¨ì¤F¾A·í®É¾÷¡M©Î·|±N²{¦sÂå°|ªº¦a¥Ö»P·sÂI¥æ´«¡M¦Ó¤£¬Oª½±µ±N°|¥X°â¡C

¸³¨Æ§½§ë²¼®É¡M¦Ò¼{¤T­Ó¤è®×¡C³o¨Ç¤è®×¦b¤µ¦~3¤ëÁ|¦æªº¤½²³¿Ô¸ß·|¤W¤½¥¬¡M¥]¬A¨ú±o§ó¦h¤g¦a¡M¥H«K­«·sµo®i¨©ªv¯í¤À°|©Î¥þ¬ì¤À°|¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h­â±áµo¥Í¦âÅ]±j¦æ©ì¤k¤l¨ì»÷ÀR¦a¤è©Ê«I¥Ç®×¥ó¡A15·³¨ü®`¤H¾D2¦W¦âÅ]©Ê«I¡C ¥»¤ë12¤é­â±á1®É¡Aĵ¤è±µ³ø»°¨ì¦ì©ó¼w¤ÆªL... ¸Ô±¡
¤ï®{¥Õ±Þ¼Àµ¡¤J«ÎÃzÅÑ ©M¤á¥D¸I­Ó·Ó­±§Y°k
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h®Ñ°|µó§¨¤h¤Ú¤¦®³¹Dªþªñµo¥Í¤J«ÎÃzÅѮסA¤ï®{¤J«Î«á»P«Î¥D¹ï«Ï¡A·W¦£¶¡°kÂ÷²{³õ¡C ĵ¤è¥»¤ë10¤é¤U¤È4®É±µ³ø¡A»°¨ì¦ì©ó¤W... ¸Ô±¡
Áp¨¹¬F©²§U«C¤Ö¦~¿Ä¤J¾³õ «C¤Ö¦~´N·~­p¹ºÀò180¸U¼·´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¦V¤h¹Å³ùªº¤@¶µ«C¤Ö¦~´N·~­p¹º´£¨Ñ¦h¹F180¸U¤¸ªº¸g¶O¼·´Ú¡C¸Ó¶µ¦W¬°Youth Path to Employmentªº«C¤Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250