¦V¦Ê«×¸³¨Æªø²O¤ôªÌ³Q°_©³
¥¼ª¾°Ê¾÷ «ß®v¡G¤£ºc¦¨¦D¨Æ¸o

[2019.07.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j ¦Ê«×³Ð©l¤H¡B¸³¨Æªø­Ý­º®u°õ¦æ©x§õ«Û§»¬Q¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº¦Ê«×AI(¤H¤u´¼¯à)¶}µoªÌ¤j·|¤WºtÁ¿®É¡A³Q¤@¦W¬ðµM½Ä¤W¥xªº¨k¤l¥ÎÄq¬u¤ô¡u§N¤ô¼åÀY¡v¡C¤W¨­Àã³zªº§õ«Û§»­±¹ï·N¥~¨Æ¥ó¡A·í§Yªí¥Ü¡u¦bAI«e¶iªº¹D¸ô¤W¡A·|¦³¦UºØ¦U¼Ë·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡µo¥Í¡v¡C¥H¾ê¸Ë¤ô²O§õ«Û§»ªº¨k¤lÀH«á³Qĵ±a¨«¡Aĵ¤è¼È¥¼µo¥¬³B²z®ø®§¡C«ß®v«ü¡A¦V§õ«Û§»²O¤ô¨k¤l³Ì°ª­±Á{©ë¯d10¤é¡A¦Ê«×¨D±¡©Î¥i§K¤©³B»@¡C

ªñ¦~¨Ó¦]µê°²¼s§i¡BÄv»ù±Æ¦Wµ¥¦æ¬°¦Ó¼s¨ü«Dijªº¦Ê«×¡A¬Q¤é¤S¤Þµo¨Æ¥ó¡C¤¤·sªÀ³ø¹D¡A2019¦Ê«×AI¶}µoªÌ¤j·|¬Q¤é¦b¥_¨Ê¥l¶}¡A¦³7000¤H»P·|¡C¤W¤È9®É30¤À³\¡A¤j·|¶}¹õ«á§õ«Û§»²Ä¤@­Óµn¥xµoªí¥DÃDºtÁ¿¡C·íÁ¿­z¨ì¡u¦Û¥Dªy¨®¡B¹ê²{³Ì«á¤@¤½¨½ªº¦Û¥Ñ¡v®É¡A¬ðµM¦³¤@¦W¨­¬ï¶Â¦âT«ò¡BÀV±¾Ãҥ󪺨k¤l®³þÓ¤@¾êÄq¬u¤ô¤p¶]þÓ§Ö³tµn¤WÁ¿¥x¡A¦V¥¿¦bÁ¿¸Üªº§õ«Û§»ÀY³¡­Ë¤ô(¹Ï)¡C

§õ«Û§»¥ý¬O¤@´h¡A¨k¤l¥H¥k¤â«ö¦í§õªº¥ª¤â¡AÀH§Y©¹§õÀY¤W²O¤ô¡C§õ«Û§»¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¸ú°{¡A¨k¤l¤U¥x«á¡A§õ¤£Â_¥Î¤â¥Ï±¼Áy¤Wªº¤ô¡A¨Ã¥H­^»y°Ý¡GWhat's your problem¡H(§A«ç»ò¦^¨Æ¡H)·|³õ¤ºÅ¥²³¤@®É¶¡¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A®ðª^¹y®É¦wÀR¡A¦b·NÃѨì³o¬O¤@­Ó·N¥~®É¡A·|³õ¤ºÅT°_´xÁn©M¡u¥[ªo¡vÁn¤¤¡A§õ«Û§»Án­µ¥­ÀR¦a»¡¡A¡u¤j®a¬Ý¨ì¡A¦bAI«e¶iªº¹D¸ô¤W·|¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¡B·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡µo¥Í¡v¡A°±¹y¤@¤U¡A¥LÄ~Äò»¡¹D¡A¡u¦ý¬O§Ú­Ì«e¦æªº¨M¤ß¤£·|§ïÅÜ¡A§Ú­Ì°í«HAI·|§ïÅܨC¤@­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡v¡C

«n³£ºô³ø¹D¡A²O¤ôªÌ¤U¥x«á¥ß§Y³Q¦w«O¤H­û±a¨ìVIP°Ï°ì¡AÀH«á³Q¥_¨Êĵ¤è±a¨«¡C¥Ø«e¡Aĵ¤è¼È¥¼µo¥¬¶i¤@¨B³B²z®ø®§¡C¤º¦a´CÅé«ü¡A²O¤ôªÌ¥sµ{«aºX ¡A¬O¤s¦è¹B«°¤H¡A¥H«e¶}¹L¤@®aºô©±¡Aºô©±Ãö³¬«á½á¶¢¦b®a¡Cµ{ªº·L³ÕÅã¥Ü¡A³o¬O¤@³õ¦³¹w¿Ñªº¦æ°Ê¡A¦ý°Ê¾÷¥¼©ú¡C

¤¤·sºô¤Þ­z¥_¨Ê¼wµ¾«ß®v¨Æ°È©Ò¥D¥ô¦wµ¾ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó»F¨ÆªÌ±Ä¨úªº¤è¦¡¬Û¹ï¥i±±¡A¥DÆ[´c©Ê¦³­­¡A¥¼³y¦¨ÄY­««áªG¡A¥¼ºc¦¨¦D¨Æ¸o¡AÀ³«ö·Ó¡mªv¦wºÞ²z³B»@ªk¡n¨Ó³B»@¡A³Ì°ª·|³Q³B10¤é©ë¯d¤Î500¤¸¤H¥Á¹ô»@´Ú¡C«n³£ºô¤Þ­z¨Ê®v«ß®v¨Æ°È©Ò«ß®v¥Õ¾å±j»{¬°¡A­Y¦Ê«×¦Vĵ¹î¨D±¡¡A¤]¦³¥i¯à¹ï»F¨Æ¨k¤l¤£°µ»@´Ú©ë¯dµ¥³B»@¡C«ß®v±i·s¦~«h»{¬°¡A©¹¦~¤j·|¦w«OÄY®æ¡A¦¹¨Æ¤]¤£±Æ°£¥D¿ì¤è¦Û¾É¦Ûºt¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
Às±²­·§jŧ¿ñ¹ç¶}­ì ¼W¦Ü6¦º190¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ñ¹çÅKÀ­¶}­ì¥«©P¤T¡]3¤é¡^¤U¤È5®É15¤À¥ª¥k¾D¹JÀs±²­·§jŧ¡A³Ì¤j­·³t°ª¹F¤E¯Å¡]¨C¬í23¦Ì¡^¡C¾Ú²Î­p¡A¦Ü¤Ö¤w³y¦¨6¤H¦º¤`¡A¶W¹L19... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°Ó°È³¡ªí¥Ü¡A¥h¦~³X¬üªº¤¤°ê¹C«È´î¤Ö¡A¬O¦Û2003¦~¥H¨Ó­º¦¸¥X²{¤U­°¤§¶Õ¡C¬ü°êªº¯]Ä_·~¥H¤Î³Õ±m·~¬É§¡«ü¡A¥Í·N¨ü¨ì¤¤°ê¹C«È´î¤Ö¼v... ¸Ô±¡
Áp¦X°ê¡G«D¬w½E¬Ì«Â¯Ù¨È¬w¦Ê¸U½Þ¹A¥Í­p
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê©P¤T¡]3¤é¡^ĵ§i¡A¦b«D¬w½Þ½E¨³³t½¯©µªº±¡Ì¤¤U¡A¼Æ¦Ê¸U¤á¨È¬w¤p«¬½Þ¹A®£¥Í­p¤£«O¡A¨Ã«ü¥X²{®É¬Ì±¡¤w¸g±q¤¤°ê½¯©µ¦Ü¼Æ¤½¨½¤§¥~¡A¶V... ¸Ô±¡
±Ð®vºûÅv¾Dºj±þ17¦~«áÀò­«¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤¤¥¡±½¶Â°£´c·þ¾É²Õ¤¶¤J¤U¡A´ò«nÃh¤Æ¥«·s®Ì¿¤¡u¾Þ³õ®I«Í®×¡v16¦~«á¦A¦³¶i®i¡A¤Þ°_¤½²³¹ï³¯¦~¦å®×ªºÃöª`¡C¦b³sÂê¤ÏÀ³¤U¡A¸Ó¬Ù¦A´¦¯q¶§... ¸Ô±¡
¼sªF¬Ù¤½¦wÆU«e°ÆÆUªø¸¨°¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬Ù¬ö©eºÊ¹î©e¬Q³q³øºÙ¡A¼sªF¬Ù¬F¨ó´£®×©e­û·|°Æ¥D¥ô§õ¼y¶¯¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¹Hªk¡A¥Ø«e¥¿±µ¨ü¬ö«ß¼f¬d©MºÊ¹î½Õ¬d¡C§õ¼y¶¯­è±q¼sªF¬Ù¤½¦wÆU... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250