¨g­·¼É«B­P99¸U¤HÂ_¹q »í¬Ù¬Q´î¦Ü¤£¨¬10¸U

[2019.11.04] µoªí
»í¥_§J¹q¤Oªº¦æ¬FÁ`µô°¨¯Sº¸¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¹q¤O(Hydro-Quebec)¦æ¬FÁ`µô°¨¯Sº¸(Eric Martel)ªí¥Ü¡AºI¦Ü©P¤é±ß¡AÂ_¹qªº«È¤á¼Æ¥Ø±N´î¤Ö¦Ü¤£¨¬10¸U¡A¦Ó¨ä¾l¸û½ÆÂøªº­Ó®×±N»Ý­n¼Æ¤Ñ®É¶¡¨Ó¸Ñ¨M¡A¦]¬°¸Ó¤½¥q¦£©óÀ³¥I¤W©P§jŧ·í¦a¤@ªÑ¬î¤Ñ­·¼É©Ò³y¦¨ªº¯}Ãa¡C

°¨¯Sº¸·PÁ»í¬Ù¬Ù¥Áªº­@¤ßµ¥­Ô¡A¦]¬°¦Û¤W©P¤­¼É«B©M®É³t°ª¹F100¤½¨½ªº¨g­·«Iŧ»í¬Ù«á¡A³¡¤À¤HÂ_¹q¶W¹L48¤p®É¡C°¨¯Sº¸©P¤é¦V°OªÌªí¥Ü¡A·m­×¤u§@¤w¦³­«¤j¶i®i¡AÂ_¹q«È¤á¼Æ¥Ø¥Ñ©P¤­¤U¤È°ª®p®Éªº99¸U¤H¡A¦b±µªñ48¤p®É«á¤w´î¦Ü11.9¸U¤H¡A¡u¨ì¤È©]®É¡A¤H¼ÆÀ³´î¦Ü10¸U¥H¤U¡v¡C

¾¨ºÞ¤u§@¤H­û¤é¥HÄ~©]¦a¤u§@¡A¦ý¦b¸û°¾»·¦a°Ïªº·m­×¤u§@Åܱo½ÆÂø¡A¦]¬°¶Ç²Î³]³ÆµLªk¨ì¹F¡C»í¥_§J¹q¤Oµo¨¥¤H©Ô¨©(Francis Labbe)©P¤é¸û¦­®É¸ÑÄÀ»¡¡A¨º¨Ç¸ûÃø¨ì¹Fªº¦a°Ï­±Á{þÓ¤@¨Ç¨ä¥»¨­ªº¬D¾Ô¡A¡u§Ú­Ì¨ì¾aªñ¸û°¾»÷ªº¦a¤è¡A¦]¦¹·m­×¤u§@Åܱo§ó¥[½ÆÂø¡A¦³®É¬Æ¦Ü¦­¦b§Ú­Ì¶}©l­×²z¹q½u«e¤w­±¹ïþÓ­«¤j¤u§@¡C¨Ò¦p¡A§Ú­Ìªº¤u§@¤H­û±`±`¦b­×²z¹q½u«e¡A¤£±o¤£¥R·í¥ï¤ì¤u¤H¡A¦]¬°¦³³\¦h¾ð¤ì©M¾ðªK³Q§j­Ë¡v¡C

°¨¯Sº¸«ü¡A¾l¤UÂ_¹q­Ó®×¥D­n¶°¤¤¦bº¡¦a¥i¥H«nªº»X®õ¹p¦N(Monteregie)¡B¥]¬A®æÄõ¤ñ(Granby)©MªÙ¥¬¾|§J(Sherbrooke)µ¥«°¥«ªºªFÂí(Eastern Townships)¡B³Ò­Û´Ë(Laurentians)©M°Ç¥£¦a­C(Lanaudiere)¡B¥H¤Î»í¥_§J«°(Quebec City)¥H«nªº¤Tªe¥«(Trois-Rivieres)©M¼w©Ô»X¼wºûº¸(Drummondville)ªþªñ¤Î³Õ´µ(Beauce)µ¥¦a°Ï¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¹Ú¤¤³Q¨ë¤£ªv¨kµ£³]ÆF ·Å¥§¹@¿ì³s¦ê±¥©À¬¡°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥§¹@¤@¦W3·³¨kµ£¦bºÎ¹Ú¤¤³Q¨ë­«¶Ë³Ì²×¤£ªv¡A¥«¤º±NÁ|¿ì¦h¶µ±¥©À¬¡°Ê¡A¦Ó¦h¦ì¬Fªv»â³S¥ç¯É¯É¦V¦ºªÌ¿Ë¤Í­P«s¡C ¹J®`¨kµ£¬°¥v¯S©Ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°·±d¸ê°T¬ã¨s©Ò¡]Canadian Institute for Health Information¡ACIHI¡^³Ì·sµoªíªº¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú¶T©ö±M®a»{¬°¡A­Y¤º³°²±²£¥Ûªoªº¦è³¡¬Ù¥÷¥H¬°¥¦­Ì²æÂ÷¥[®³¤j¿W¥ß«á¡A¨ä²£«~±N§ó®e©ö±À¦V°ê»Ú¥«³õ¡A³o¬Oè¤ß¦k·Q¡A­ì¦]¬O®Ú¾Ú°ê»Ú¤½¬ù... ¸Ô±¡
¤½®Õªþªñ­¯¥Íº~±j¾Û 8·³¤kµ£±Ã¤ã²æÅ]´x
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W8·³¤kµ£ºÃ¦b¤W©P¤­¡]1¤é¡^¡M¦bBlaydon¤½¥ß¾Ç®Õªþªñ³QÀI¨Ç¾D­¯¥Í¨k¤l±j¾Û¡Cĵ¤è²{µo¥X¤@¬qµøÀW¡MÅã¥Ü¯A®×¨T¨®¦æ¸g®×... ¸Ô±¡
¾D§è¾v±j¾Û¤W¨® ĵ¤è¤w´M¦^¤k¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¥«¤@¦W¤k¤l«e¤Ñ¡]2¤é¡^ºÃ³Q¤@¦W¨k¤l©ìþÓÀY¾v¡M±j¾Û¤W¨®¡C¬ù§J°Ïĵ¤èµo¥XºÃ¥Ç©Ò¾r¾pªº¨T¨®¬Û¤ù«á¤£¤[¡M¬Q¡]3¤é¡^¦­¤w´M¦^¨ü®`¤H¡M¨Ã©ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250