¬Ù©²°l°Q¸U¤¸¤u§@ºÖ§Q¸É¶K µØ¤k¤£ª¾»È¦æ¦³¿ú¥Ó¶D±oª½
ÅGºÙ¤¤°ê¨â»È¦æ±b¤á¥Ñ¥S¥N¶}³]

[2019.12.30] µoªí
Ontario Works©Ò´£¨Ñªº°]¬F´©§U¡A¬O­nÀ°§U°]¬F§xÃøªº¬Ù¥Á«×¹LÃøÃö¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙªÀ°Ï¤ÎªÀ·|ªA°ÈÆUÄݤUªºOntario Works¡A¦b¼f§å¤@µ§¤ä¥Iµ¹¤@¦WµØ¸Ç¤k¤lªº°]¬F¸É¶K®É¡A»{¬°¨ü¯q¤H¨S¦³´£¨Ñ¥R¨¬ªº¤å¥óÃÒ©ú¦Û¤v¯u¹êªº°]°Èª¬ªp¡Aµ¹¤©ªº¸É¶K¦h¤F¡A¨º¦ìµØ¤k¤£ªA¡A¦V¡uªÀ·|ºÖ§Q¥òµô©e­û·|¡v(Social Benefits Tribunal)¥Ó¶D±oª½¡C

¥Ó¶D¤H±qOntario WorksÀò±o°]¬F¸É¶K¡A¦ýOntario Works¹ï¦o¶i¦æ¼f®Ö®É¡A»{¬°¦o¦b2016¦~11¤ë1¤é¦Ü2018¦~3¤ë31¤é´Á¶¡ªº°]¬Fª¬ªp¡A¨Ã¤£²Å¦X°]¬F´©§Uªº¸ê®æ¡A¦]¬°¦o¨S¦³¥æ¥N²M·¡¦o©Ò¦b¤¤°ê©Ò¾Ö¦³ªº»È¦æ±b¤á±¡ªp¡A¦ÓOntario Works«o¦V¦o¦h¥I¤F9,560¤¸¡C

ºÃ°]°È¤£½T ¹H´©§U¸ê®æ

¥Ó¶D¤H©ó¬O¦V¥òµô©e­û·|¥Ó¶D¡MºÙ¦o³Ìªì¨Ã¤£ª¾¹D»P¦oªº¦W¦r¦³Ãöªº¨â­Ó¦b¤¤°êªº»È¦æ±b¤á¡Aª½¦Ü¶i¦æ®a®x¶D³^¹Lµ{¤¤¡M¤~±oª¾¸Ó±b¤áªº¦s¦b¡C¹ê»Ú¤W¦oµLÅv¨Ï¥Î³o¨Ç±b¤á¡A¤]¨S¦³±q³o¨Ç±b¤áÀò¨ú¸êª÷¡C

³o¨Ç±b¤á³£¬O¥Ñ¦oªº¥S§Ì¶}³]¨Ã¨Ï¥Î¡A©Ò¥Îªº¨­¤ÀÃÒ¥ó¡A¬O¦oªì¨Ó¥[®³¤j®Éªº¤¤°ê¨­¤À¤å¥ó¡C¦Ó¦oªº¥S§Ì¦V¦o¸ÑÄÀ¡AºÙ³o¼Ëªº°µªk¬O¬°¤FºÞ²z¥X¯²ª«·~©Ò¯A¤Îªº¸êª÷¨Ó©¹¡A³o¨Çª«·~ªº©Ò¦³Åv¬O¥Ó¶D¤Hªº«e¤Ò¡A¶}³]³o¼Ëªº±b¤á¬O­n»P«e¤Òªº­Ó¤H±b¤á¦³¤À§O¡C

·íOntario Worksªº©x­û¯Á¨ú³o¨â­Ó±b¤áªº¸êª÷©¹¨Ó¬ö¿ý®É¡A¥Ó¶D¤HÁöµM¥h»È¦æ¥æ¯A¡A«oµo²{»È¦æªº¥[®³¤j¤À¦æµLªkÀò¨ú¡A¦o¥u¦n³q¹L¨ä¥S§ÌÀò±o¤@¨Ç¹ï±b³æ¤Î¥æ©ö¸ê®Æ¡A¨Ã¥B±N³o¨Ç¤å¥ó¥æµ¹Ontario Works¡C

¦ýOntario Works¨Ã¤£º¡·N¡A¦]¬°©Ò®³¨ìªº¤å¥ó¤£²Å¦X·|­p¼Ð·Ç¡A¦]¦¹»{©w¥Ó¶D¤H¨S¦³´£¥æ¨¬°÷ªº¬ÛÃö¸ê®Æ¡C

¦ý¥òµô©e­û·|«h»{¬°¡A¬JµM·í¨Æ¤HµLÅv¨ú´Ú¡A¦o°£¤F¹ï¤å¥ó·Ó¥»«Å¬ì¡AµLªk¶i¤@¨B¸ÑÄÀ³o¨Ç¥æ©öªº²Ó¸`¡A³o¼Ëªºµ²ªG¬O¦X²zªº¡C¦Ü©ó±b¤á¬ÛÃöªº«H¥Î¥d±b¤á¡A°ò¥»³B©ó¥ð¯vª¬ºA¡A¥Ó¶D¤H³£¨S¨Ï¥Î¹L¡A²Å¦X¦o¤£ª¾±¡ªºª¬ªp¡C

¥Ñ©ó¦³Ãö±b¤á¬O¦b¥~°ê¡A·í¨Æ¤HÃø¥HÀò¨ú¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¦Ó¦o¤w´£¨Ñ¤F¦o©Ò¯àÀò±o©M­n¨Dªº©Ò¦³¸ê®Æ¡A©Ò¥H¡u¥¼´£¨Ñ©Ò­n¨D¸ê®Æ¡vªº»¡ªk¤£¦¨¥ß¡C

¥òµô©e­û·|µô©w¡A·í¨Æ¤H¤w²Å¦X¬ÛÃöªk«ßªº³W©w¡A¤w¼i¦æ¨ä´£¨Ñ©Ò»Ý­n¤å¥óªº¸q°È¡A¦³¸ê®æÀò±o¦¬¤J¸É¶K¡COntario Works»{¬°¥Ó¶D¤H¹Hªkªºµô¨M¬O¿ù»~ªº¡Aµ¹¤©¤F¶WÃB¸É¶Kªºµû¦ô¤]¬O¿ù»~ªº¡A¦]¦¹Ontario Worksªºµô¨M¥²¶·ºM¦^¡C

Ontario Works©Ò´£¨Ñªº°]¬F´©§U¡A¬O­nÀ°§U°]¬F§xÃøªº¬Ù¥Á´ç¹LÃøÃö¡A¬°¤@¨Ç¥¼¯à´M§ä¤u§@¡M¤S©Îµu´Á¤ºµLªk¤u§@ªº¬Ù¥Á¦Ó³]¡C¸ÓºÖ§Q¥D­n¤À¨â³¡¤À¡A¤@¬O¦b°]¬F¤Wµ¹¤©´©§U¡A¤@¬O´£¨Ñ¨D¾ªº¨ó§U¡C

¥Ó½Ð¤H¶·¦X²Å¥H¤U¸ê®æ¡R¦b¦w¬Ù©~¦í¡A¥²¶·¬°¥[®³¤j¤½¥Á¡B¥Ã¤[©~¥Á©ÎÃø¥Á¡Q®a®x°]°È¥X²{§xÃø¡AÄ@·N´M§ä¤u§@¦ý¥¼¯à¦¨¥\¡A¤S©Î¦]¯e¯f¦Óµu¼È¥¢¥h¤u§@¯à¤O¤H¤h¡C

¥L­Ì«æ¶·¸gÀÙ´©§U¡A¨Ó¤ä¥I°ò¥»¤é±`¥Í¬¡»Ý­n¡A¦pÁʶR­¹ª«¡B¦çªA¡B¯²¦í©Ð«Î©Î¤ä¥IÂåÀø¶O¥Î¡C¦¹¥~¡A·í§½ÁÙ­n¨ó§U¥Ó½Ð¤H´M§ä¡B·Ç³Æ¤Î§ä¤u§@¡AªA°È¤º®e¦³´£¨Ñ¼¶¼g¨D¾«H¤Î­±¸Õ§Þ¥©¤u§@§{¡N´N·~»²¾É¤Î°V½mµ¥¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥xÆW±Ð·|¤ä´©¬ù200´ä¤H ¤j³¡¤À¨ã³Ð¶Ë¯g­Ô¸s¼xª¬
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤Ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¥Ü«Â«ùÄò¡A³¡¤À´¿°Ñ»P¥Ü«Âªº­»´ä¾Ç¥Í¡A¾á¤ß³QÀ˱±¦Ó¨«¨ì¥xÆWÁ×­·ÀY¡C ¥xÆW°ò·þªø¦ÑÀÙ«n±Ð·|±q7¤ë¶}©l¡A¬°... ¸Ô±¡
¨â±þ¤â§ÀÀH³sÅF¼Æºj ¤h¹Å³ù¨k¤l·í³õ³à©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¬Q¡]29¤é¡^¦b¤h¹Å³ù¦ãÆF¹yªF¡]Eglinton East¡^ªÀ°Ïªº¤@´É¬f¤å¤j·H¥~³QºjÀ»¡M·íĵ­û©è¹F²{³õ«á¡M½T»{¨k¤l·í³õ¦º¤`... ¸Ô±¡
±q¬x³£©Ô´µ­u¤¤°ê¦A¨Ó¥[ µØ¤kºÙ¾D­¢®`¥ÓÃø¥Á¥¢±Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì±aþÓ2­Ó¤k¨àªºµØ¸Ç¤k¤lS¡A¥ý±q¬x³£©Ô´µ¶]¥h¤¤°ê¡A¤S±q¤¤°ê¶]¨Ó¥[®³¤j¡AÁnºÙ¦Û¤v¦b³o¨â­Ó°ê®a¾D¨ü¤H¨­«Â¯Ù©M©v±Ð­¢®`¡A¦]¦¹°k¨Ó¥[®³... ¸Ô±¡
¨â¨k¶R¦a¥Ó«ØÂí«Î¾D§_¨M ¦P·NÅý¨BÁY¤p³W¼Ò²×Àò§å
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h2¦W¨k¤l¦b3¦~«e¦X¥ëÁʶR¤F¦ì©ó¦h¥«¤¤¤ßªÖ¨¯¹y¥«³õ¡]Kensington Market¡^¤ºªº¤@¶ô¦a¥Ö¡A¨Ã­p¹º¿³«Ø¤@´É¾Ö¦³4­Ó... ¸Ô±¡
ÂX¸ôÀÀ©î¾ú¥v¿ò²£©Ð«Î ¥Öº¸°Ï¥«¥ÁµoÁnÆ~«O¯d
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï³Ì«á¤@´Éºû¦h§Q¨È®É´Áªººû¦h§Q¨È­±Á{³Q©î°£­·ÀI¡M·í¦a¥«¥Á©IÆ~«O¯d¡C ³o´É«Ø©ó19¥@¬ö70¦~¥Nºû¦h§Q¨È®É´Áªº1.5¼h¿W¥ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250