¥Í¬¡ÃöÁäµü¡G¼v­µ¨}ÃÄ ­«¬B¤O¶q

[2020.01.08] µoªí
¤p¹Ð®J
¬n¬n
¼ï¹F°ö
¤è«T³Ç

¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ïªÀ·|¤j§½¡B¾Ç·~¡B·R±¡¡B¤Í½Ë¡B®a®xÃö«Yµ¥¡A§Ú­Ì¦³®É·|ı±o¯h¾Î¥F¤O¡A³o®É­Ô¡A©Î³\§A³Ì»Ý­nªº¬O¤@©«¨}ÃÄ¡C¦U¬É¤H¤hµ¹¤j®a¼g¤U´X«h¦³§U½w¸ÑµL¤O·Pªº¡u¼v­µÃĤè¡v¡AÅý§A­«¾ãºX¹ª¡A«i®ðº¡º¡¦aªï±µ2020¦~ªº·s¬D¾Ô¡I

¡½¦³§@¾ÔªºÄ±®©¡A¤@°_¨ÃªÓ«e¦æ

¼v­µÃÄ®v¡G¤p¹Ð®J(°Û§@²Õ¦X)

¼v­µ¨}ÃÄ¡Gºq¦±¡m¶î¾À¡n

¥Dªv¡G¥´±Ñ¥ÑµL¤O·PÅܦ¨ªº§¯©Ç

ÃĤè¡G¦³®É­Ô¡AµL¤O·P´N¦p¦PÀð¾À¡A±N¤H»P©¯ºÖ·P¹j¶}¡CÀð¬O³z©úªº¡A³o¤è»P¨ººÝ¦üªñÁÙ»·¡A¥i±æ¦Ó¤£¥i§Y¡C³o¹DÀðµS¦p¤@ÀY©Çª«¡AÀ£¦b¤ßÀY¡A¨Ï¤HÃø¥H³Ý®§¡C·sºq¡m¶î¾À¡nªº³Ð§@ÆF·P¨Ó¦Û¤é¥»¦P¦W§¯©Ç¡A¥¦¬Ý°_¨Ó¬O¹D¹êÅ骺Àð¡Aªý¤î¤H³q©¹¥t¤@ºÝ¡A¥u¯àÅCÃܤ£«e¡C·P¨ì¥¢±æ®É¡A§Ú­Ì¥i¥H¦pºqµü¡u­ì½Ì§Ú¡A¬O¾Ô¤h¡A¥þ¼Ä·N¡A¶}¡I¡v·Q¹³¦Û¤vÅܦ¨¥Í¬¡ªº¾Ô¤h¡A¥D°ÊªïÀ»¡u§¯©Ç¡v¡C©êþÓ¨M¤ß¡A²×·|Æw¥XµõÁ_©Î¯Ê¤f¡A±q¯}ºì§ó²M·¡¦a¬Ý¨ì«e¤èªº¸ô¡A³q©¹§ó¼sÁ諸¥@¬É¡C¶È¾Ì¤@¤v¤§¤O¡Aªº½T·|¤O¤£±q¤ß¡A¬Æ¦Ü©Î®{³ÒµL¥\¡C³o­Ó»P¡u§¯©Ç¡v¾Ô°«ªº®È³~¡A§A¨Ã«D©t³æ¤@¤H¡A¨«þÓ¨«þÓ¡A·|µo²{«Ü¦h¦P¸ô¤H¥[¤J¡C­è¶}©l©¼¦¹©Î¤£»{ÃÑ¡A¦ý¤@¦P¨ÃªÓ«e¦æ¡A¥i¥H¤À¨Éªu³~ªº³ß»P¼~¡A¥¿¦pºqµü¡u³ßÅwªº¸ò§Ú¨ÃªÓ¤@°_¥h/º©¨B¤j¹D¡A½ñ¨B¤W¸ô¡v¡A©Î³\³o½ë®È³~·|¬Ý¨ì¤£¤@¼Ëªº­·´º¡C

¡m¶î¾À¡n¦±­·¬X©M¥­²H¡A»´»´¹D¥X¤º®e¾_¾Ùªººqµü¡A½s¦±¥ç¥©§®¦a¥[¤J¸`«µ¡A¨Ï¾ãÅé§ó¦³½ñ¨B¦V«e¦æªº·Pı¡A§Æ±æ¤j®a·P¨ü¨ì¡u§Ú­Ì­n¦³§@¾ÔªºÄ±®©¡AÂô¥X¦Û¤vªºªÅ¶¡¡v¡C

¡½­±¹ï©R¹B¡Aµ´¤£«á°h¡I

¼v­µÂå®v¡G¬n¬n(°Ó·~¹q¥x¥wúù903 DJ)

¼v­µ¨}ÃÄ¡G¤é¥»°Êº©¡mJoJoªº©_§®«_ÀI¡X¡X¶Àª÷¤§­·¡n

¥Dªv¡G¡uµL¤O·P«_¡v¡A¯gª¬¥]¬A¶¡·²©Ê««ÀY³à®ð¡B¡u³à¡v®ð³Ý¡B¡u³à¡vÀYµhµ¥

ÃĤè¡G¡mJoJoªº©_§®«_ÀI¡X¡X¶Àª÷¤§­·¡nÁ¿­z¤@¸s¥»¬O¶Â¤âÄÒ¦¨­ûªº¥D¨¤±À½¶Â¤âÄÒªº¬G¨Æ¡C¶Â¤âÄÒ¦b·N¤j§Q¾î¦æ¡A¥Î¬r«~²þ¬r«C¦~¡A¥Ñ¶¤ªø¥¬¥[©Ô´£±a»âªº¤p¶¤²æÂ÷¶Â¤âÄÒ¨ÃÀ»°h¹õ«á¶Â¤â¡A¬@±Ï¤F¤@¥N«C¦~¡C°Êº©³Ì«á¤@¶°¡A±N¬G¨Æ®É¶¡½u±À«e¨ì¬G¨Æ°_ÂI¡A¥ç§Y¶Â¤âÄÒ©|¥¼¥Ë¸Ñ¤§®É¡C¬G¨Æ¤¤¥X²{¤@Áû¯à·Ç½TÅã¥Ü¥X¬Y­Ó¤H¦º¬Ûªº¡uºu¥Û¡v¡A¦³¦¸ºu¥Û¹w¥Ü¥¬¥[©Ô´£¤§¦º¡A¥L»P¶¤­û¶OºÉ¤O®ð§Æ±æ§áÂà¡u©R¹B¡v¡A«o®{³ÒµL¥\¡Cºu¥Û¦p©R¹B¥¨½ü¤£°±Âà°Ê¡A­±¹ï­¢¤Áªº¦º¤`«Â¯Ù¡A¤@²³¶¤­û¨ÃµL©ñ±ó¡A¤Ï¦Ó«ä¦Ò¦Û¤v¬O§_¤wºÉ¥þ¤O¡G¦pªG¥ÎºÉ¥þ¤O¯}Ãaºu¥Û¡A·|§_±a¨Ó§ïÅÜ¡H

³Qºu¥Û¹G¨ìµ´¸ô¤§»Ú¡A¶¤­û¦Ì´µ¹F»Pºu¥Û·¥¤O¹ï§Ü¡A³Ì²×¦¨¥\§ïÅÜ©R¹B¡C¹ï§Ü¬Ý¦ü¤£¥i°fÂ઺©R¹B¬O§xÃøªº¡A¦V©R¹B§CÀY¡B¤£°µ§ïÅÜ«o®e©ö¡A¦ý¬G¨Æ¤¤ªº¶¤ªø»P¶¤­û³£¹üÅã¤F¡u¶Àª÷ºë¯«¡v¡X¡X­±¹ï©R¹B¡Aµ´¤£«á°h¡I­Y§A·P¨ìµL¤O¡AÀ³¸Ó¹³¥L­Ì¤@¼Ë§ó¥[ºÉ¤O°µ¦n¨C¥ó¨Æ¡C¸U¨Æ°_ÀYÃø¡A¦ý·í§A¯¸¦b²×ÂI¡A¦^±æ¹L¥h¸ôµ{ÂIºw¡A·|¼y©¯¦Û¤v·íªì¦³ºÉ§V¤O¡A¤@¨B¤@¨B¸ó¹LÃøÃö¡A¯¸¦b¦p¤µªº¦ì¸m¡C

¡½¥¿µø¤º¤ßªº³n®z

¼v­µÂå®v¡G¼ï¹F°ö(­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|±M·~À³¥Î°Æ±Ð±Â)

¼v­µ¨}ÃÄ¡G¹q¼v¡m¶Â·t¹ï«Ï¡n(Darkest Hour)

¥Dªv¡G¹ï¤°»ò³£¨S¦³¿³½ì¡A¥Ñ¤ß¦Ó¨Óªº¥þ¨­µL¤O¡C³oºØ¯f·P¡A¤£¬O¡u¤p¨à¬ì¡v¡A¦Ñ¤H¬ì¤]¦³ªº¡A»P¦~¬öµLÃö¡A§Ú¤]¦³

ÃĤè¡G¤ùªø¹O¨â¤p®Éªº¾ú¥v¹q¼v¡m¶Â·t¹ï«Ï¡n®ÉªÅ©w®æ©ó²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A·í®É¯Çºé¼w­x®ð¶Õ¦p­i¡A­^°ê­n¹ï¾Ô¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ì³Óºâ¡C¹q¼v»EµJ¦b¤@­Ó¨âÃøªº¨M©w¤¤¡G­^°ê­±¹ï­n»P¯Çºé¼w­xij©M¡AÁÙ¬O¤£ÅU¤@¤Á¾Ä¤O¤@¾Ô¡H«e­º¬Û±i§B­Û(Neville Chamberlain)¤U¥x¡A·s­º¬Ûªô¦Nº¸(Winston Churchill)¤W¥ô¡A±Æ¤s­Ë®üªºÀ£¤OÀH¤§¦Ó¨Ó¡C·í®É¬O­Ó¤£®e¦³¿ùªºÃöÁä®É¨è¡AÁa¨Ïªô¦Nº¸¦³¹L¤HÁxÃÑ»Pªv°êºÍ´¼¡A­±¹ï¤Ï¹ï¬£ªº§åµû»P°ê®a§Î¶Õ±a¨ÓªºÀ£¤O¡A¥L¤]¦³ºò±i»P±Ã¤ãªº®É­Ô¡C³Ì²×¾ÌþÓ´¼¼z»P°í¼Ý¡A¥L§¹¦¨­x¨Æ¥ô°È¡A±a»â­^°ê¨«¦V±j²±¡A§óµoªí¤F¿EÀy¤H¤ßªººtÁ¿ÃãWe Shall Fight on the Beaches¡A·í¤¤´£¤Î¤@­Ó­«­nªº§@¾Ôºë¯«¡G¡u§Ú­Ì§@¾Ô¨ì©³¡I§Ú­Ì¨M¤£§ë­°¡I¡vµL¤O·P´é¨Ó¡A³Ì®`©Èªº¬O¤£¯à´x´¤²{úG¡AµLªk§ïÅܧ½¶Õ¡AÄ~¦Ó¦Û·P¯à¤O¤£¨¬¦ÓÃø¹L¡C¹q¼v­nÆ[²³ª½µø¤º¤ßªº³n®z¡C­Y¨S¦³°í©wªº«H¤ß¡A§A©Î¥iťťªô¦Nº¸ªººtÁ¿¡A©w¯à°÷±q¹ªÀy¤¤­«·s±o¤O¡I

¡½°µ·í¤U³Ì¥¿½Tªº¨Æ

¼v­µÂå®v¡G¤è«T³Ç(¶Ç´C¤H)

¼v­µ¨}ÃÄ¡G°Êµe¡mÅ]³·©_½t2¡n

¥Dªv¡G¦]¦ÛıµL°^Äm¦Ó²£¥ÍªºµL¤O·P

ÃĤè¡G»¡°_¡mÅ]³·©_½t¡n¡A­º¥ý·Q°_ªº¥i¯à¬O¾Ö¦³±j¤jÅ]ªkªºArendelle¤k¤ýElsa¡A¹J¨ìÀIªýÃøÃö¡A´§´§¤â«K¯à¥ÎÅ]ªk¸Ñ¨M¡CµM¦Ó¡Aµ´¤j³¡¤À¤H³£¦p¦oªº©f©fAnna¡A¨S¦³Å]ªk¡A¥­¤Z¤H¤@­Ó¡A¦b°f¹Ò¤§¤¤¸Ó¦p¦ó¦Û³B¡H¡mÅ]³·©_½t2¡nÁ¿­zElsa·P¨ü¨ì¦ÛµMªº©I³ê¡A³z¹L´M§äÄ­§t¦b¡u°O¾Ð¤§ªe¡v¤¤ªº¾ú¥v»P¯u¬Û¡A§Æ±æ¸Ñ°£³Q©G»y«ÊÂꪺ´ËªL¡C¦b¦ÛµM»PÅ]ªkªº¤O¶q¨¤¤O¶¡¡AElsa³QÅ]¤O¤Ï¾½¡AÅܦ¨¦BÀJ¡F·PÀ³¨ìElsa¦³¦MÀIªºAnnaÁa¨Ï­±¹ï¥¨¤jªºµL¤O·P»PÀ£¤O¡A¤´µM©êþÓ«H©À¡A°í«ù¦V«e¡A°µ·í¤U³ÌÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C³Ì²×¡AAnna§¹¦¨¥ô°È¡A¬@±Ï°ê®a¤Î¤H¥Á¡A¦¨¬°¤k¤ý¡C¾ÌþÓ«i®ð¡A«rºò¤úÃö¡A©¹©¹¯à°÷¦¨´N¶Ç©_¡C¯à¤Oªº­­¨î¥i¯à¬OµL¤O·Pªº¨Ó·½¤§¤@¡A¦ý¬O¨C­Ó¤H¦³¤£¦P¯à¤O¡B±^¦ì©M³d¥ô¡C¥u­n·Q±o³q³oÂI¡A¦A¦n¦n°í«ù¡A´N¤£·|¦Aı±o¦Û¤v¥u¦³µL¤O·P¦Ó¨S¦³¥ô¦ó°^Äm¡C

§Y¨Ï¹ê¹ê¦b¦b¦a·P¨ìµL¤O·P¨Óŧ¡A«Øij¤j®aťť¹q¼v¨ä¤¤¤@­º´¡¦±The Next Right Thing¡A¾Ç²ßºqµüªº¹D²z¡A«H¿à¦Û¤v¡A³v¨B°µ¦n¦ÛıÀ³¸Ó­n°µªº¨Æ¡A²Ö¿n¤U¥h¡A²×¥i¦¨´N¥X¤j¨Æ¡C

¤å¤Î¾ã²z¡G±i¾å¼á

¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù¡Bºô¤W¹Ï¤ù¡B¼@·Ó

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä418´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¯«¦^ÂСG¥OÂ÷¦a¤H¶K¦a
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~³Q«ü¬Fªv¤Hª«¡uÂ÷¦a¡v¨Æ¥ó¡A¥]¬AªL¾G¤ë®Z°Ñ¿ï¯S­º®É§¤´äÅK¸¨°Ï¡A»Ý­n§U²z´£¿ô¤~À´¥Î¤K¹F³q¥X¹h¾÷¡F¼B»ïÞm½Í¨ì·s¤@¥N¸m·~ÃøÃD®É¡A«Øij... ¸Ô±¡
µøÅ¥¤§®T¡G¬ï¶V¬¶¤õ ¬@±Ï¾Ô¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦^ÅU¾ú¥v¡A¾Ôª§³£¬O¦å¸{´Ý»Åªº¡C¹q¼v¡m1917¡G°f¾Ô±Ï§L¡n±aÆ[²³¦^¨ì²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô²{³õ¡A¬Ý¬Ý¨â¦W­^°ê¤p§L¯à§_¬ð¯}¬¶¤õ¡A¬@±Ï¾Ô¤Í¡C ... ¸Ô±¡
¤å¦r©w®æ¡GÄ@±æªº§Îª¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L¶H¤¤¥x¥_ªº¥­·Ë¦Ñµó¥Ñ°ª°ª§C§Cªº±×¸ô²Õ¦¨¡A©ó¬O¨â®Ç§C¸G¥­©Ð¦¨¤F°_¥ñ¦³­Pªº¼Ò¼Ë¡C¥­¤é¦­¤Wµó«Ñ§N²M¡A¥u±o¹é¹é´X®a©±çE´¯¶}¤Fªù¡A©±®a«o... ¸Ô±¡
¤å¦r­¹°ó¡G¦h¤h
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Î¡uºN¯Á¡v¤@µü¨Ã¨S¦³¸Ø±i¡A¾Ç¥Í²Ä¤@¦¸±µÄ²¦h¤hÄl¡A´N¹³¬Ý¨ì³¯¦~ªºGameboy¹CÀ¸¾÷¡Bcassette¿ý­µ±a¡A¦ù¤â«ö´X«ö¸Õ¸Õ·|¤£·|... ¸Ô±¡
¤å¦r«C¬Kµk¡GµL¯v½g
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ó¶§®}®}¤U¤s¡A¤ë«G¥T¥T¤É°_¡A¦­¥X±ßÂkªº§A¡A©ú©ú¤w¸g¤ß¤O¥æ·ñ¡A¦ý½öª×¦bþH¡A³ºµM¡u²´¥ú¥ú¡v¡CµL¯vªº©]±ß¡AÅý§Ú­Ì¤@°_§ä§ä¿ù§O¦r¡A©Î³\¯à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250