³Ì·Q¾Ç©¨¤÷ù¼ÖªL¬µ³½»æ
³¯§Ó°·³Q¸T·Î¤¤¦¡¤û¥¶

[2020.03.22] µoªí
Otto¥Ü½d¤Ó¤Ó³ßÅw¦Yªºµæ¦¡¦p¥VÛ£ÍTÂû¡B»A¥É¥Ê¯»µ·²M°sµN¸Ã©MÂù­±¶À¡A¨â¤f¤lªºµæ¦¡¡A°÷¦Y¤F¡C
³¯§Ó°·³Ì·Q¾Ç©¨¤÷ù¼ÖªLªº¬µ³½»æ¡A¬Ò¦]¤Ó¤Ó³ßÅw¦Y¡A¦Ü©ó©¨¥À³¯Ä_»ö®³¤âµNµf­X¶º¡AOtto¯º¨¥ÁÙ¥¼¦³¾÷·|«~¹Á¡C
¥VÛ£ÍTÂû§÷®Æ¦³¥VÛ£¤»°¦¡B¤@½SÂûÁl©M¤@²Ï¯»µ·¡B½Õ¨ý®Æ¦³¤Ö¶q¥Í¯»¡B¿}¡B­J´Ô¯»¡BÆQ¡B¥Í©â¡BÂû¯»¥b²É©MÄ®ªo¡C
¥[¤J­J´Ô¯»¡BÁ¤²É¡B»[»T¡BÂû¯»¡BÆQ¡B¥Í©â¡Bªo¡B²M°s¡B¥Í¯»©M¿}¾MÂû¡A¼´¤Ã«á©ñ¨ì³·Âd¬ù¥b¤p®É·|¥[§Ö¤J¨ý¡C
¥VÛ£ªí­±¦³«Ü¦hªd¡A¥Î¥Í¯»Õj¤Ã«á¨R¤ô¡A¥VÛ£·|§ó¥[°®²b¡C
®û§¹¥VÛ£«á¡A¹j°_¥VÛ£¤ô³Æ¥Î¡C
ÂÔ°O³±ªo²r÷i¡A¥ýÃz­»»[»T©MÁ¤²É«á¡AÂûÁl¸¨÷i·Î¦Üª÷¶À¦â¡C
¸¨¥VÛ£«á¦A¥[¥VÛ£¤ô©MÄ®ªo¡B­J´Ô¯»µ¥½Õ¨ý®Æ¡AµM«áÂà²Ó¤õÍT¤­¤ÀÄÁ¡C
Otto¥H¯»µ·¥N´À¬Á¼þÍÀ¡A¥[¤J¯»µ·µN¬ù¤G¤Q¬í§Y¥i¤WºÐ¡C
¥VÛ£ÍTÂû§¹¦¨«~¡A­Y·Q¦â¤ô§ó¥[§l·ú¡A¥i¥[¦Ñ©â½Õ¦â¡C
»A¥É¥Ê¯»µ·²M°sµN¸Ãªº§÷®Æ¦³»A¥É¥Ê¡B¸Ã©M¯»µ·¡A½Õ¨ý®Æ¦³«ü¤Ñ´Ô¡B»[ÀY¡BÁ¤¡BÂû¯»¡B²M°s©M­J´Ô¯»¡A·R»¶ªºªB¤Í¥i¨Ì¤f¨ý¦h¸¨«ü¤Ñ´Ô©M­J´Ô¯»¡C
§â¥h¦çªº»[ÀY¤Á¦¨²Ó²É
©ç»[ÀY³Æ¥Î
µN§¹»A¥É¥Ê«á¥[¤J¸Ã¡A­Ë¤J¤@ªK²M°s©M­J´Ô¯»¡C
³Ì§À¨BÆJ¬O¥[¤J¯»µ·¬ù¤G¤Q¬í¡A¤Á§ÒµN±o¤Ó¹L®É¡A¥H§K¦Y®É·|Åܱo¹LÛP¡C
»A¥É¥Ê¯»µ·²M°sµN¸Ã¡A­Y¬O®É¥O¡AOtto·|¥H³Ó¥Ê¥N´À»A¥É¥Ê¡C
¤T­ÓÄÑ»æ©M¥b²ÉÂû¯»
¥ý¥ÎÂû´ö©MÂû¯»µN¶}ÄÑ»æ¡A¦¹®ÉÄÑ»æ¤w¦³¨ý¹D¡A¤£¥Î¦A¥[½Õ¨ý®Æ¡A³Æ¥Î®É©ñ¤ò¤y¦bÄѤWÂл\¡A¥OÄѽèÛP¤¤±a·Ï¶´¡C
Otto·Rª±¤õ¤S·R©ß÷i¡AÂù­±¶À¬O¥b·Î¬µ¡A©Ò¥H§â¤@­±·Î¦Ü¤Ö¤ÖžI«á¡A½¨ì¥t¤@­±¡AµM«á¦b÷iÃä¥[ªo¡A³o¼Ë¤~¬O¥b·Î¬µ¡C
¥b·Î¬µªºÂù­±¶À¥~¯Ü¤º¹à

¦Ù¦×¨k³¯§Ó°·Otto¤H¥Í²Ä¤@¹D¾ÇµNªºµæ¦¡¬O¦b¤ñ§Q®É¾Ç¥VÛ£ÍTÂû¡Aªð´ä«áı±o°µ¼p®v«Ü¦³«¬¡A©ó¬O¾Ç¼p¥b¦~¡AÀ´±oµN¬ù¤@¦Ê­Óµæ¦¡¡C

±B«e±B«á¤]·|¬°·R©d¤U¼p¡A´¿¸g¥H¤¤¦¡¤âªkµN¤û¥¶¡A¨º¹D¬õ°s¥Ä¤û¥¶¥O¤Ó¤Ó¦Y¨ì¼L¯ç¯ç¡A«çª¾¤J¼p©Ð¬Ý¨ì¬õ°s¥Ä¥|ÂqÀð¾ÀµS¦p¥û®×²{³õ¡A±q¦¹³Q¸T¦b®aµN¤û¥¶¡COtto³ßÅwµN¤¤µæ³ßÅw¦³÷i®ð¡A©Ò¥H¯S§O³ßÅwª±¤õ¡C

¥VÛ£ÍTÂû¹ï³¯§Ó°·Otto¨Ó»¡¬O¦³¯S§O·N¸q¡A¬Ò¦]¥L¬ù¤Q¤K·³®É¦b¤ñ§Q®É¥Í¬¡¡A¥Ñ·í¼p®vªºuncle±Ð¥LµNªº²Ä¤@¹Dµæ¡A«á¨Óªð´ä«á¾Ç¤F¤¤¼p¥b¦~¡Aı±o¼p®v¨CµN¤@¹Dµæ³£¦pÃÀ³N«~¯ë¡A©Ò¥H¥L¶¡¤¤·|¤U¼p¡A³r¤Ó¤Ó¶}¤ß¥ç¥O¦Û¤v¶}¤ß¡C

¤µ¦¸¡AOtto°£¤F¥Ü½dµN¥VÛ£ÍTÂû¥~¡AÁÙ¦³»A¥É¥Ê¯»µ·²M°sµN¸Ã©MÂù­±¶À¡A¡u§Ú¤Ó¤ÓTisha³ßÅw­¹ÂûÁl©MÂûÁl¦y¡A©Ò¥H§Ú·|¥HÂûÁl¬°¥D¡F¦o¤]³ßÅw¦Y³Ó¥Ê¡A¤£¹L²{¦b¤£¬O®É¥O¡A©Ò¥H§ï¥H»A¥É¥Ê¡C¡v¦³®a«Çªº¨k¤h¡AµN¤°»ò¤]¬O¥H¤Ó¤Ó¬°¥XµoÂI¡C

¥h©¨¤÷®a¤£­ã¤J¼p©Ð

±B«e¡ATisha¦ÛºÙ²i¶¹¤F±o¡AµN¤F¤@¹D¤û¥¶µ¹Otto«~¹Á¡A«çª¾¥Lªºµû»ù¬O¡uÂI¸ÑËݦü½Þ¥¶¡H¡v­ì¨ÓTisha¥[¤F«Ü¦h›Ú¥Ä¡A¦o³Q½èºÃ«á¦Û¦¹¤£¦A¤U¼p¡COtto¯º»¡¡G¡u¤£¥i¥H»¡¦o¬O¦aº»¼p¯«¡A¥u¬O¦o¤f¨ý¸û¦è¦¡¡A¦Ó¥B¤S³ßÅw­¹›Ú¥Ä¡C²{¦b¦o°h©~¹õ«á«Ü¤Ö¦AµN¡A§Ú³ßÅw¤U¼p¡AªB¤Ígathering®É¤]·|µN´X¨ý¡C¡v

°é¤¤¤H¦³¤£¤Ö¥ç¬OµN±o¤§¤H¡A¦p©¨¤÷ù¼ÖªL©M¦Ñ¤Í¶À©v¿A¡C¡u©¨¤÷³ßÅwµN¡A§Ú­Ì¥h¨ì¥Lªº®a¬O¤£¥i¥H¯A¨¬¼p©Ðªº¡A¥LµNªº®a±`¤pµæ¦n¦n­¹¡ATisha³ÌÁé·N­¹¬µ³½»æ©M±Æ°©¡A¥LÞsªº­W¥Ê´ö¤]¦n¦n¶¼¡A¦³¾÷·|§Ú¥ç·Q¾Ç¬µ³½»æ¡A¦]¬°¤Ó¤ÓÁé·N­¹¡CBosco¤]¬O¤@­Ó¤j¼p¡A¤¤¡B¦è¦¡³£¦³¬ã¨s¡A¥L¤S¦n¬°­¹¡A­¹¨ì¦n¨ýªº·|°Ý¤j¼pÂI¼ËµN¡A¥L¾ãªº¼´ÄѦn¦n­¹¡A§Y¨ÏÖK¶ô¥¶³£¦n¥¿¡C¡vOttoªº¤÷¥À´¿¸g¶}¶³§]©±¡A¥L§Æ±æ¾ÇÀ´¤÷¿Ëªº¥]¶³§]¯µ§Þ¡A¤j®a¦b¼p§Þ¤W¦³¥æ¬y¡A¬O«Ü¦nªº¿Ë¤l¬¡°Ê¡C

Otto¯º¨¥¦Û¤v¬OKiller¡AµNªº®É­Ô«Ü¶}¤ß«Ü¥Î¤ß¡A¥i¬O¦Yªº¤Hº¡¨¬§¹¨ýı«á¡A¤J¨ì¼p©Ð«oÀ~§b¤F¡A¨º­Óµøıªº¾_¾Ù¤£¬O¤H¤H³»±o¶¶¡C¡u¦]¬°§Ú¦n³ßÅwª±¤õ¡Aªo¼u±o¦n«l¡AÀð¤W©P³ò³£¬Oªoº{¡A§Ú¸Õ¹L¦Û¤v¬~¡A¦ý¤Ó¤ÓÁ`ı±o§Ú©Ù±o°¨ªê¡A³Ì²×³£¬O¦o¦Û¤v©Ù¡C¦³¤@¦¸µN¤û¥¶¡A·Î§¹¤@Ãä«á¤Ï¥t¤@Ãä®É¦A¸¨¬õ°s¥Ä¡A·íµM­nª±úï¤õ¡Aµ²ªG¬õ°sÂq¨ìÀð¤W¡A¦Ñ±C­¹§¹«á¸Ü¦n¦n­¹¡AÂIª¾¤J¨ì¼p©Ð¨£¨ì¡A¦oÁ¿¤F¤@¥y¡y¦n¦ü¥û®×²{³õËÝ¡A§A¥H«á­ø¦n¦AµN¤û¥¶¡C¡z©Ò¥H¡A¥hªB¤Í«Î¥ø·|µN¡A¦Û¤v«Î¥ø´N¤ÖµN¤F¡C¡vOtto¯º»¡¡C

Otto¤U¼p®É³ß·R¥Î¯»µ·¡A¥L§â¯»µ·»P¨¸´c¹º¤Wµ¥¸¹¡A¥¿¦p¤µ¦¸·í¤¤¨â¹Dµæ¬Ò¥Î¤F¯»µ·¹Ô©³¡A¥O¯»µ·§l¦¬¤FÍÀ¥Ä«áÅܱo¨ý¿@¡A¡u¯uªº¦n¨¸´c¡A·|¥O¤H¦h¦Y¶º¡CÁÙ¦³¤¤¦¡²i¶¹¦³¤@¥y¬O¡y³±ªo²r÷i¡z¡A¿N¬õ¤F÷i«á¦A¸¨ªo¡AµM«á¸¨°t®Æ©M§÷®Æ¡A³o¼ËÂæ®Æ¤~¤£·|µNžI¡C¡v

ÂÔ¿í®æ¨¥­¹¬°¥ý

·R¦Y»P·R½G¦n¹³¬O¹ï¥ßªº¨Æ¡AOttoªº®æ¨¥¬O¡u­¹´N¤£­nçÜ¡BçÜ´N¤£­n­¹¡v¡A°µ¹B°Ê¤w¸g«Ü¨¯­W¡A¤S­n­pºâ­¹¶q©M¥d¸ô¨½¡A³o¼Ë«ç·|¦Y±o¶}¤ß¡H¡u¤ß²z¤W·|¦n­ø¶}¤ß¡A¯u¥¿­nkeep®É¤~´z¦­¤ÈÀ\¦h¦Y¡A±ßÀ\ºÉ¶q¥H¥¶¬°¥D¡C¥h¨ì­n°£­mshow¨­§Î®É¡A´N­n¥Ï®Í¾ý¯»½è¡A·|¦Y±o¦n²M²H¡C¡v

¸Õ¹L¥h¦~¤K¤ë¦b¤W®ü©çÄá®É¡A»Ý­n¨â¤é´î¤Q¤­½S¡A³oºØ¦aº»´îªÎªk³s¤Ó¤Ó³£©È¤F¥L¡A¦]¬°µÊ®ð·|Åܱo¼Éļ¡C

Otto­«¥Ó¡A¤j°_¤j¸¨¤£°·±d¡A·í¸g¾ú¹L¤j¸¨½S«á¡A¤£­n¥ß¨è¤j¶q§l¦¬ªo¡BÆQ¡B¿}©M¤ô¤À¡A¡u¨­Åé¤@¯Ê¬YºØªF¦è®É¡A·|¦Û°ÊÀx°_¡A¦n¹³´î½S³Ì«á¶¥¬q·|§Ù®I¤ô¤À¡A­Y¬ðµM¤j¶q¶¼¤ô¡A²Ä¤G´Â°¦¸}·|¸~ªº¡C§Ú«Øij¥ý¦Y¤@À\­»¿¼¡A²Ä¤G´Â¤~¥¿±`¦Y¶º¡C¡vOttoªí¥Ü¡A­n¥O¦Û¤v¦³«í¤ß°µ¹B°Ê¡A¥²¥ý¤£­n¹ï¦Û¤v¤Ó­V¨è¡A¡u¨¯­W°µ§¹¹B°Ê¤S­n¦Y±o²M¡A³o¼Ë«ÜÃøºû«ù¤Ó­@¡A­n¶¡¤¤©ñ¸v¤@¤U¤~·|ªø¤[¡C¡v

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250