·¨¥Ã±j®Æ¥¼¨Ó¦h¤ë¤´¤£¯à¥~¹C

[2020.05.05] µoªí
©ó2003¦~SARS´Á¶¡¾á¥ô½Ã¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½ªøªº·¨¥Ã±j¡]¹Ï¡^¡A¬Q¥X®u¹Îµ²­»´ä°òª÷½×¾Â®Éªí¥Ü¬F©²¤µ¦¸§Ü¬Ì°µ±o«Ü¦n¡C¡]¹Îµ²­»´ä°òª÷´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¬Ì±¡½w©M¡A¤¤¤å¤j¾ÇÁÉ°¨·|¤½¦@½Ã¥Í¤Î°ò¼hÂåÀø¾Ç°|ÂåÀøÅé¨t¤Î¬Fµ¦¬ã¨s©ÒÁ`ºÊ·¨¥Ã±j¬QºÙ¡A¬Û«H¥«¥Á¥¼¨Ó¦h­Ó¤ë¤´¤£¯à¥~¹C¡A¨Ã«Øij¬F©²­n¨D®È«È¨Ó´ä«e¥ý¨ì«ü©w¾÷ºc°µ¯f¬rÀË´ú¡C©ó2003¦~SARS´Á¶¡¾á¥ô½Ã¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½ªøªº¥L»¡¡A·í¦~¬F©²¦b§¹¥þ¨S¦³·Ç³Æ¤U§Ü¬Ì¡ASARS«á¬F©²¤w§@§ïµ½¡A»{¬°´ä©²¤Î¥«¥Á¤µ¦¸¨¾¬Ìªí²{°µ±o¦n¡C

ºÙ¤£¤@©w¦³¬Ì­] ¤£¥i¯à¥Ã»·ÃöÃä¹Ò

·¨¥Ã±j¬Q¥X®u¹Îµ²­»´ä°òª÷½×¾Â®É»¡¡A­p¦Ü«e¤é¥»´ä³sÄò14¤é¨S¦³¥»¦a­Ó®×¡AÃÒ©ú¥»´ä³ò°ô°µ±o¤£¿ù¡A¦ý­»´ä¬O¶}©ñ«¬ªÀ·|¡A¤£¥i¯à¤@ª½Ãö³¬Ãä¹Ò¡A¬G¥»´ä±N¤@ª½­±¹ï­·ÀI¡C¥L¤S»¡¡A¥«¥Á¤£­nı±o¤é«á¤@©w·|¬ãµo¥X¬Ì­]¡AÁ|¨ÒHIV(·R´þ¯f¬r)¤w¥X²{¦h®É¡A¦ý¦Ü¤µ¥¼¥X²{¦³®Ä¬Ì­]¡C

­Ò®È«È¨Ó´ä«e¶·ÀË´ú

·¨¥Ã±j»¡SARS·í¦~¥»´ä§¹¥þ¨S¦³·Ç³Æ¤U§Ü¬Ì¡A¹jÂ÷¯f©Ð¡B«OÅ@¦çµ¥³£¯Ê¥F¡A¦ýSARS¤§«á¬F©²¤w§@§ïµ½¡A¥]¬A¼W¥[¹jÂ÷¯fþH¼Æ¥Ø¡B·Ç³Æ¨¬°÷«OÅ@¸Ë³Æ¦s¶q¤Î¦¨¥ß½Ã¥Í¤Î¨¾Å@¤¤¤ß¡A¬G¤µ¦¸§Ü¬Ìªí²{°µ±o¸û¦n¡C¥L¤S»¡¡ASARS±aµ¹¥«¥Áªº°O¾Ðµu¼È¡A¦~»´¤@¥N¥¼¥²¦³¦L¶H¡A¬G¬F©²»Ý¥[±j¤½²³±Ð¨|¡A¥]¬A¦p¦ó°µ¦n­Ó¤H¨¾¬Ìµ¥¡C

Ãä¹Ò±¹¬I¤è­±¡A·¨»¡¬F©²°£¦b¤f©¤¬°©è´ä®È«ÈÅç¯f¬r¡A¥çÀ³­n¨D¥L­Ì¨Ó´ä«e¥ý¦b«ü©w¾÷ºcÅç¯f¬r¡C¥L¤S»¡¡A¬Û«H¥¼¨Ó¼Æ¤ë¥«¥Á³£¤£¯à¨ì¥~¹C¡A¦ý»{¬°Áú°ê¡B¤º¦a¡B¥xÆW©M¿Dªùµ¥¦a¬Ì±¡¤w¨ü±±¡Aµy«á¥«¥Á­Y­n¥~¹C¡A¥i¿ï¾Ü³o¨Ç¦aÂI¡C

·¨¥Ã±j©ó2003¦~SARS¬Ì±¡Ãzµoªì´Á´¿»¡¡G¡u§Ú’]­»´äµLªÍª¢Ãzµo¡C¡v³Ì²×­»´ä¦³1755¤H¨ü·P¬V¡A299¤H¦º¤`¡A¥ßªk·|½Õ¬dSARS±M³d©e­û·|³ø§i§åµû·¨ªºªí²{¡u¥¼¯à¥O¤Hº¡·N¡v¡A³Ì²×¥L©ó2004¦~7¤ë¥H¡uÅé²{¬Fªv°Ý³d¡v¬°¥ÑÃ㾡A¬O¥»´ä¹ê¬I°ª©x°Ý³d¨î¥H¨Ó­º¦Wªí©ú°Ý³dÃ㾪º¬Fµ¦§½ªø¡C

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h´ä»D
¡i¬Ì¹Ò¤¯¤ß¡j¾Ô³õªº¸T¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r±È°_¤@³õ¨S¦³µv·Ïªº¾Ôª§¡A¥þ²y·P¬VªÌ¹O¤T¦Ê¥|¤Q¸U¡A¦º¤`¤H¼Æ¯}¤G¤Q¥|¸U¡A´X¥G¨S¦³°ê®a¥i¿Wµ½¨ä¨­¡CÂåÅ@¨«¦b³o³õ¾Ôª§ªº³Ì«e½u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½¬Q¤½¥¬¡A3±ø¤f¸n¥Í²£½u°h¥X¡u¥»¦a¤f¸n¥Í²£¸ê§U­p¹º¡v¡A¥]¬A¥Ñ¦æ·|¦¨­û¡B¸g¥ÁÁp¥ßªk·|ij­ûªL°·¾W»P°Ó¬É¦X§@ªº¡uCare... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W±wªø´Á¯f¤»¦¯º~¬Q©ó¤j®HªLÀA¤½¸ô¾r¾p«È³f¨®®É¬ð·P¤£¾A¡A¼²¦V±M½u¤p¤Ú¡A«È³f¨®¥q¾÷©ü°g°e°|·m±Ï¡A±¤²×¤£ªv¡C ¨Æµo¬Q²M±á6®É4... ¸Ô±¡
¦a¸p¤Wªù¬d³³½÷¨â«Î 8°Ïij­û·G¸pÁ|³ø ºÙ¹H¨¾¸ì¨Ò¤½Â¾¥¢·í
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ°È³B§U²z³Bªø³³½÷¡]Rupert Dover¡^¯A¶û¹H³W¤J¦í²M¤ôÆWºÑ¤ô·s§ø¡uµP·Ó«Î¡v¡A¸Ó«Î¯AÅQ¦û©x¦a¤Î¹°«Ø¤Ñ¥x¡A¥t¥L©Mĵªø©d¤l¥ç¯A... ¸Ô±¡
¾H¬±±j©~¯A¹°«Ø ĵ¡Gª¾·|·~¥D¥¼Àò¸ò¶i
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¬Q³ø¹D¡Aĵ°È³Bªø¾H¬±±j´¿¯²¦íªº¤EÀs¶í¼s¼½¹DÄ_¯à»Õ½Æ¦¡³æ¦ì¤Ñ¥x¦³¹°«Øª«¡A±©¾H¹ï¦¹¡uµø­YµL¸@¡v¡Cĵ¤è¬Q­â±áµo½Z¡A¹ï¦³Ãö¥¢... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250